紙張 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• kertas

在 中文 中使用 紙張 的示例及其翻译为 印度尼西亚

無論我們談論的是物理，紙張，電子還是精神上的混亂，它的定義特徵都是它被卡住了。
Entah kita sedang membicarakan kekacauan yang bersifat fisik, kertas, elektronik, atau mental, ciri khasnya adalah bahwa itu macet.

迷人的和有益的就業，但紙張的著色是一個缺點-你不能修復任何著色，“一次性”。
Pekerjaan menarik dan berguna, tetapi mewarnai kertas adalah satu kekurangan- Anda tidak bisa memperbaiki apa pun, mewarnai," sekali pakai.".

這是因為紙張只能記錄信息，而硅不僅能記載信息，還能對信息進行處理加工以獲得新的信息。
Ini karena kertas hanya dapat merekam informasi, dan silikon tidak hanya mencatat informasi, tetapi juga memproses dan memproses informasi untuk memperoleh informasi baru.

以特定方式摺疊紙張操縱血液，以便為下一步做好準備。
Melipat kertas dengan cara tertentu memanipulasi darah sehingga siap untuk langkah selanjutnya.

(1997)使用了紙張旅行表的三種不同的便利樣本。
( 1997) yang menggunakan tiga sampel kemudahan kertas perjalanan kertas yang berbeza.

我會說這種體驗有點類似於電子書閱讀器，除了紙張的氣味和沙沙聲。
Saya akan mengatakan pengalaman ini agak mirip dengan pembaca ebook, kecuali mungkin bau dan gemerisik kertas.

或者也許是通過拾起附近街道上散落的垃圾和紙張。
Atau mungkin dengan mengambil sampah dan kertas yang tersebar di jalan-jalan di kawasan kejiranan anda.

紙張是如此黃，薄，易碎，以至於我害怕在翻轉它們時會打破頁面。
Kertasnya sangat kuning, tipis dan rapuh sehingga aku takut akan merusak halaman ketika aku membaliknya.".

或者也許是通過拾起附近街道上散落的垃圾和紙張。
Atau mungkin dengan mengambil sampah dan kertas yang berserakan di jalan-jalan di lingkungan Anda.

為減少對環境的影響，我們在能源使用、用水、紙張和包裝、減少廢棄物、產品監管、生物多樣性等方面建立了HealthPlanet目標。
Untuk membantu kami menurunkan environmental footprint, kami mengusung tujuan Health Planet dalam hal penggunaan energi, air, kertas dan kemasan, pengurangan limbah, pembenahan produk, biodiversitas, dan lain-lain.

我們雙管齊下，首先限定營運中的紙張使用量，然後是限定辦公室日常紙張使用量，從而對降低紙張消耗起到重要作用。
Pendekatan bercabang dua kami, yang pertama ditargetkan pada penggunaan kertas dalam operasional kami dan selanjutnya ditargetkan pada penggunaan kertas sehari-hari di kantor, telah memainkan peran penting dalam menekan konsumsi kertas.

傳統的日本摺紙，自江戶時代（1603-1867）已實行，常常是不嚴格有關這些公約，有時切割紙張或使用非方的形狀開始。
Origami Jepang tradisional, yang telah dipraktekkan sejak periode Edo( 1603- 1867), seringkali kurang ketat mengenai konvensi ini, terkadang memotong kertas atau menggunakan bentuk nonsquare untuk memulai.

她非常忙，她說，工作/丈夫/孩子/生命去教堂，喊下課，務虛會，或任何其他的許多精神活動她在鄰里紙張背面看到的。
Dia terlalu sibuk, katanya, dengan pekerjaan/ suami/ anak/ hidup untuk pergi ke gereja, nyanyian kelas, retret, atau salah satu dari banyak kegiatan spiritual lainnya dia melihat di belakang kertas lingkungannya.

在獨立品牌下創作書籍時，過程中有些時候您會懷疑自己的決定是否正確（相片選擇、紙張種類、設計等）。
Apabila membuat buku foto di bawah label independen, ada kalanya dalam proses pembuatannya, Anda akan bertanya-tanya, apakah Anda membuat keputusan yang tepat( untuk pemilihan foto, jenis kertas, desain dan lain sebagainya).

我們一直尋求各種方法，採用更多循環再造和以負責任方式採購的紙張，並研發更有效使用紙張的技術，以及使用塑膠替代品。
Kami senantiasa mencari cara untuk menggunakan lebih banyak kertas daur ulang dan dipasok secara bertanggung jawab, menciptakan teknologi untuk menggunakan kertas dengan lebih efisien, dan menggunakan alternatif pengganti plastik.

傳統的日本摺紙，自江戶時代（1603-1867）已實行，常常是不嚴格有關這些公約，有時切割紙張或使用非方的形狀開始。
Tradisional Jepang, yang telah dipraktekkan sejak zaman Edo( 1603- 1867), telah sering kurang ketat tentang konvensi, kadang-kadang memotong kertas atau menggunakan bentuk nonsquare untuk memulai dengan.

以“三個火槍手”和“基督山伯爵”而聞名的亞歷山大·杜馬斯非常強烈地認為他的所有作品都必須用彩色紙張呈現。
Alexandre Dumas, yang dikenal karena The Three Musketeers dan Count of Monte Cristo, merasa sangat kuat bahwa semua karyanya harus disajikan dengan warna kertas.

由於我的作品會令人注意地球的物理形態，例如岩石表面和海洋的表層，因此我會根據紙張手感而非它有多閃亮來為攝影書選擇紙張。
Karena karya saya menujukan perhatian ke bentuk fisik Bumi, seperti permukaan bebatuan dan lapisan atas lautan, saya memilih kertas untuk buku fotografi saya berdasarkan tekstur yang saya rasakan di tangan saya bukan pada kilauan kertasnya.

以“三個火槍手”和“基督山伯爵”而聞名的亞歷山大·杜馬斯非常強烈地認為他的所有作品都必須用彩色紙張呈現。
Alexandre Dumas, yang terkenal dengan The Three Musketeers dan The Count of Monte Cristo, merasa sangat kuat bahawa semua karya-karyanya mesti dibentangkan pada kertas berwarna.

只要使用高品質的相片打印機、特製墨水和紙張，攝影師便能重奪對影像如何展示的控制，在表現色彩、色調和詳細細節方面發揮不受限制的藝術潛力。
Dengan menggunakan printer foto berkualitas tinggi, tinta dan kertas khusus, seorang fotografer bisa mengendalikan cara gambar disajikan, dan menikmati potensi artistik yang tak terbatas dalam mengekspresikan warna, nada dan detail yang bernuansa.

在我們的調查中，我們沒有發現哪怕是一片的紙張--在美國國內，或者在阿富汗發現的信息寶庫里，或者別的地方--提起9/11事件計劃的任何方面。
Dalam investigasi kami, kami tidak menemukan satu bagian dari kertas- baik di sini atau di harta karun informasi yang muncul di Afghanistan dan di tempat lain- yang menyebutkan aspek apapun dalam plot 11 September.

在8月，尼克松終止了對黃金的兌換，這終止了固定的，“黃金支持”系統的26年限（1945-1971），並允許再次使用貨幣免費浮動且僅基於紙張（法定）。
Pada bulan Agustus 1971, Nixon mengakhiri konvertibilitas untuk emas, yang berakhir 26 tahun hidup tetap," yang didukung emas" sistem( 1945- 1971), dan mata uang diperbolehkan sekali lagi menjadi bebas mengambang dan hanya berbasis kertas( fiat).

列印紙張大小可以調成A5嗎.
Ukuran kertas yang bisa dicetak hingga mencapai A5.

這就是為什麼紙張通常是白色的。
Inilah sebabnya mengapa kertas biasanya berwarna putih.

請確定您是使用正確的紙張大小。
Pastikan Anda menggunakan ukuran kertas yang tepat.

請確定您是使用正確的紙張大小。
Pastikan juga kalau Anda sudah menggunakan ukuran kertas yang sesuai.

你是否覺得，覺得像紙張一樣薄.
Apakah kamu pernah merasa, merasa seperti kertas tipis.

現代遊戲通常是在小棍子木材或紙張。
Biasanya, pertandingan modern terbuat dari tongkat kayu kecil atau kertas kaku.

紙張的尺寸從A0開始，面積為一平方公尺。
Ukuran kertas A dimulai dari A0 yang luasnya setara dengan satu meter persegi.