紧密相连 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• berhubungan erat
• terkait erat
• terhubung erat
• terikat erat

在 中文 中使用 紧密相连 的示例及其翻译为 印度尼西亚

那时这两个班级彼此紧密相连。
Dan ketiga kelas itu saling berhubungan erat.

的发展和进步紧密相连使用这些化石燃料。
Pembangunan dan kemajuan terkait erat dengan penggunaan bahan bakar fosil ini.

而今天，两者仍然紧密相连。
Dan hari ini, keduanya masih berhubungan erat.

此外，早餐质量与智力发展紧密相连。
Selain itu, kualitas makan pagi juga erat hubungannya dengan perkembangan inteligensi.

资本主义一开始就与殖民主义紧密相连。
Imperialisme juga sangat erat kaitannya dengan kolonialisme.

Havasupai与水和土地紧密相连。
Havasupai sangat erat terhubung ke air dan tanah.

是紧密相连的：.
Tentu saja sangat erat hubungannya:.

与她的命运紧密相连。
Yang terkait erat dengan nasibnya.

全球化时代，各国命运紧密相连。
Di era globalisasi, nasib negara-negara sangat berkaitan erat.

德国和法国经济紧密相连.
Ekonomi Perancis dan Jerman berhubungan sangat erat pula.

Havasupai与水和土地紧密相连。
Havasupai terhubung erat dengan air dan tanah.

我们与主要的艺术博物馆和其他文化机构无论是在荷兰和国外的密切联系意味着学术和实际工作紧密相连。
Hubungan dekat kami dengan museum seni besar dan organisasi budaya lainnya baik di Belanda dan luar negeri berarti bahwa karya akademis dan praktis berhubungan erat.

该方案是紧密相连的湍流及相关主题的两个研究实验室正在进行的先进的研究：…[-].
Program ini terkait erat dengan penelitian lanjutan yang sedang berlangsung pada turbulensi dan topik terkait di dua laboratorium penelitian:[-].

经济学普列汉诺夫俄罗斯大学有107年的历史，并与俄罗斯的商业和工业部门紧密相连.
Rusia Plekhanov Universitas Ekonomi memiliki 107 tahun sejarah dan berhubungan erat dengan sektor komersial dan industri dari Rusia.

这些价值观紧密相连，彼此也同样重要，因为它们形成应用科学文化维尔纽斯kolegija/大学。
Nilai-nilai ini terkait erat satu sama lain dan sama-sama penting karena mereka membentuk Vilniaus Kolegija/ University of Applied Sciences budaya.

很少有美国公司像苹果一样与亚洲最大的经济体如此紧密相连。
Beberapa perusahaan Amerika terikat erat dengan ekonomi terbesar di Asia seperti Apple.

数据集成是数据分析的先驱，和数据分析紧密相连到数据可视化和数据传播。
Integrasi data adalah pendahulu untuk analisis data, dan analisis data berhubungan erat dengan visualisasi data dan penyebaran data.

紧密相连EdGlo调研组是教育，多元化，全球化与道德（EDGE）。
Kelompok riset terkait erat dengan EdGlo adalah Pendidikan, Keanekaragaman, Globalisasi dan Etika( EDGE).

很少有美国公司像苹果一样与亚洲最大的经济体紧密相连。
Beberapa perusahaan Amerika terikat erat dengan ekonomi terbesar di Asia seperti Apple.

你的手指与你的内脏器官紧密相连，如果上面的检查让你感到疼痛，那可能是出了什么问题。
Jari-jari Anda terhubung erat dengan organ-organ internal Anda dan jika tes di atas menyakitkan bagi Anda, mungkin ada sesuatu yang salah.

美国在洪都拉斯的军事存在和洪都拉斯移民美国的根源紧密相连。
Kehadiran militer AS di Honduras dan akar migrasi Honduras ke Amerika Serikat terkait erat.

你的手指与你的内脏器官紧密相连，如果上面的检查让你感到疼痛，那可能是出了什么问题。
Jari jarimu terhubung erat dengan organ organ dalammu dan jika tes tersebut menyakitkan bagimu, mungkin ada sesuatu yang salah.

USB-C也与其他新标准紧密相连，例如USB3.1可以提高速度，USBPowerDelivery可以改善USB连接上的功率传输。
USB Type-C terkait erat dengan standar baru lainnya, seperti USB 3.1 untuk kecepatan yang lebih cepat dan USB Power Delivery untuk meningkatkan daya pengiriman melalui koneksi USB.

我们都是紧密相连的，所以对一个盟友的攻击，如果没有迅速有效地处理，可能会影响到我们所有人。
Kita semua terkoneksi erat, maka satu serangan terhadap satu sekutu, jika tidak diatasi dengan cepat dan efektif, dapat mengganggu kita semua.

这个硕士课程与巴塞罗那市紧密相连，巴塞罗那拥有一流的文化景观和众多的国际项目。
Program master ini terkait erat dengan kota Barcelona, yang menawarkan panorama budaya kelas satu dan berbagai proyek internasional.

LSF与卢森堡金融中心紧密相连，在研究，实习和学生安置以及学术和专业兴趣方面持续建立伙伴关系。
LSF terkait erat dengan Financial Center Luksemburg, dengan kemitraan yang sedang berjalan dalam penelitian, magang dan penempatan siswa, dan peristiwa kepentingan akademik dan profesional.

该公司坚称，这种新型号与原始Moto360紧密相连，并且比普通智能手表高出了一步。
Perusahaan menegaskan bahwa model baru ini sangat terhubung ke Moto 360 asli, dan itu adalah langkah di atas smartwatch rata-rata.

卢森堡的商业社会紧密相连在这个商学院，我们紧密地与企业社会工作。
Erat dengan komunitas bisnis dari Luksemburg Di sekolah bisnis ini kita erat bekerja dengan komunitas perusahaan.

这不是因为我们造成对方的痛苦，但我们紧密相连的，伤害了他的一切，也伤害了我，反之亦然。
Ia bukan kerana kami menyebabkan kesakitan masing-masing, tetapi kami sangat berhubung bahawa segala yang menyakitinya juga menyakiti saya, dan sebaliknya.