經濟活動 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• kegiatan ekonomi
• aktivitas ekonomi

在 中文 中使用 經濟活動 的示例及其翻译为 印度尼西亚

主要經濟活動.
Kegiatan ekonomi yang utama.

巴黎地區係法國經濟活動最前端嘅中心。
Region Paris adalah pusat utama aktivitas ekonomi Prancis.

市場通常是組織經濟活動的一種好方法.
Pasar biasanya merupakan cara yang baik untuk mengatur kegiatan ekonomi.

巴黎地區係法國經濟活動最前端嗰中心。
Region Paris adalah pusat utama aktivitas ekonomi Prancis.

這些都是地下經濟活動。
Seperti halnya kegiatan ekonomi bawah tanah.

婦女在經濟活動中的參與.
Partisipasi Wanita dalam Kegiatan Ekonomi.

G20占全球經濟活動90%。
G20 menyumbang sekitar 90% dari aktivitas ekonomi global.

後來，其他經濟活動發展起來，到20世紀初，該區開始看起來像一個泰米爾人的族裔社區。
Akhirnya, kegiatan ekonomi lainnya berkembang, dan pada pergantian abad ke-20, daerah itu mulai terlihat seperti lingkungan etnis India.

美國財政部說，39號辦公室參與“非法經濟活動，為領導層管理小金庫和賺取資金”。
Menurut Departemen Keuangan AS, Kantor 39 melakukan" kegiatan ekonomi terlarang dan mengelola dana gelap dan menghasilkan pendapatan untuk pimpinan negara.".

德國經濟活動領先指標意外下降，凸顯美國和歐元區之間經濟數據的差異。
Kondisi itu terjadi setelah penurunan mengejutkan indikator utama kegiatan ekonomi di Jerman, menyoroti perbedaan antara data ekonomi di Amerika Serikat dan zona euro.

所有的遊戲是有時間限制的免費網上商務，經濟活動無關。
Semua bisnis game online gratis terbatas dalam waktu, terlepas dari kegiatan ekonomi.

透過敏銳分析這些經濟活動並找出問題所在，探求世界經濟活動在被稱為環境世紀的21世紀的理想狀態和應發展的方向。
Mahasiswa juga akan diarahkan untuk menganalisa kegiatan-kegiatan ekonomi tersebut dengan tajam dan menyoroti masalah yang ada, serta mengeksplorasi bentuk kegiatan ekonomi yang ideal di dunia serta arah yang harus dituju di abad ke-21 ini yang disebut juga dengan Abad Lingkungan.

據估計，全球目前30多億人，無法獲取支援經濟活動所必需之銀行服務，本行不斷努力擴展金融服務網絡，以助消除經濟發展之障礙。
Dengan perkiraan lebih dari tiga miliar orang saat ini yang tidak mempunyai akses ke layanan perbankan yang dibutuhkan untuk mendukung aktivitas ekonomi, kita bekerja untuk menyediakan akses keuangan yang akan membantu mengatasi hambatan pembangunan.

這已經導致許多人擔心美國經濟的狀況，也引發了對於美聯儲近期加息的懷疑，”他們寫道，不過強調這沒有反映出“經濟活動大范圍的減速。
Ini telah meninggalkan banyak khawatir tentang kesejahteraan ekonomi dan mengangkat pertanyaan tentang kenaikan Federal Reserve terbaru dari tingkat kebijakan, tulis mereka, menekankan bahwa ini tidak mencerminkan perlambatan luas kegiatan ekonomi.

我們早就知道，當經濟活動減少時（如經濟衰退），就會有道路上的汽車和商用車輛減少了，減少交通死亡人數。
Kita sudah lama tahu bahwa ketika ada aktivitas ekonomi kurang( seperti dalam resesi) ada lebih sedikit mobil dan kendaraan komersial di jalan, dan begitu sedikit kematian lalu lintas.

據估計，目前有30多億人無法獲取支持經濟活動所必需的銀行服務，我們不斷努力提供金融服務，克服發展障礙。
Dengan perkiraan lebih dari tiga miliar orang saat ini yang tidak mempunyai akses ke layanan perbankan yang dibutuhkan untuk mendukung aktivitas ekonomi, kita bekerja untuk menyediakan akses keuangan yang akan membantu mengatasi hambatan pembangunan.

我們可以-而且必須-設想一個由100％可再生能源驅動的未來，這可能有助於打破經濟活動與氣候變化之間的聯繫。
Kita dapat- dan harus- membayangkan masa depan yang didukung oleh energi terbarukan 100%, yang dapat membantu memutus hubungan antara aktivitas ekonomi dan perubahan iklim.

很多無法取得服務的人都處身在我們營運所在的社區裏，他們連最小額的貸款都無法獲得，這就直接影響國家與地區經濟活動。
Kebanyakan dari mereka hidup dalam komunitas di negara-negara tempat kami beroperasi, dan ketidakmampuan mereka untuk mendapatkan pinjaman terkecil sekali pun berdampak langsung terhadap aktivitas ekonomi bagi di tingkat nasional maupun regional.

但對於整個世界而言，唯一的選擇是有意的去增長，並迅速轉向傳奇生態經濟學家赫爾曼戴利所說的“穩定狀態”保持經濟活動處於生態平衡狀態。
Tapi bagi dunia secara keseluruhan, satu-satunya pilihan adalah de-growth yang disengaja dan pergeseran yang cepat ke ekonom ekologis legendaris yang disebut Herman Daly sebagai" stabil" yang menjaga aktivitas ekonomi pada ekologi ekuilibrium.

但對於整個世界而言，唯一的選擇是有意的去增長，並迅速轉向傳奇生態經濟學家赫爾曼戴利所說的“穩定狀態”保持經濟活動處於生態平衡狀態。
Tetapi untuk dunia secara keseluruhannya, satu-satunya pilihan adalah disengajakan de-pertumbuhan dan peralihan cepat kepada apa yang dikatakan ahli ekonomi ekologi legendaris Herman Daly" Keadaan mantap" yang mengekalkan aktiviti ekonomi di keseimbangan ekologi.

我們一個聯合美國和拉美美科技發展的努力將火花經濟活動，將惠及這兩個地區和防止疾病的暴發和社會動盪在我國部分世界”，說穆希卡，在化學和生物化學系教授在亞利桑那州立大學自由藝術與科學學院。
Kami percaya AS-Latin bersama Amerika teknologi pengembangan usaha akan memicu aktivitas ekonomi yang akan menguntungkan kedua wilayah dan mencegah wabah penyakit dan kerusuhan sosial di bagian kita di dunia", kata Mujica, seorang profesor di Departemen Kimia dan Biokimia di ASU College of Liberal Arts Sciences.

社會和經濟活動也不例外。
Aktiviti sosial dan ekonomi tidak terkecuali.

北京已放寬貨幣政策，並推出減稅等財政措施，以刺激經濟活動。
Beijing telah melakukan pelonggaran kebijakan moneter dan sekaligus memperkenalkan langkah-langkah fiskal seperti pemotongan pajak untuk meningkatkan kegiatan ekonominya.

低利率會降低購買所需的借款成本，因此會增加經濟活動和增長。
Tingkat suku bunga rendah akan mengurangi biaya kredit yang diperlukan untuk melakukan pembelian, yang akan meningkatkan aktivitas dan pertumbuhan ekonomi.

地質公園的主要目標之一就是促進經濟活動和可持續發展。
Salah satu tujuan Geopark adalah menstimulasi kegiatan ekonomi dan pengembangan berkelanjutan.

雖然市場通常是組織經濟活動的一種好方法，但這個規律也有一些重要的例外。
Walaupun pasar biasanya tempat yang baik untuk mengatur kegiatan ekonomi, aturan ini mempunyai beberapa pengecualian.

但是最新的事態發展顯示，這些對日常經濟活動的衝擊可能僅僅是長期抗戰的開始。
Tetapi perkembangan terakhir mengindikasikan gangguan terhadap kegiatan ekonomi ini mungkin hanya merupakan awal dari situasi jangka panjang.

整體而言，在考慮國內與國際發展的情況下，委員會預期，經濟活動與勞工市場展望的風險已屬平衡。
Secara keseluruhan, dengan mempertimbangkan perkembangan domestik dan internasional, Komite melihat risiko terhadap prospek baik kegiatan ekonomi dan pasar tenaga kerja sebagai seimbang.

經濟活動對大自然造成的傷害，不可再被視為外部因素。
Kerusakan alam akibat kegiatan ekonomi tidak lagi dapat dianggap sebagai faktor eksternal.

從事經濟活動人口(Economicallyactivepopulation).
Penduduk yang aktif secara ekonomi( economically active population).