濟 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• ekonomi
• ekonominya
• perekonomian

在 中文 中使用 濟 的示例及其翻译为 印度尼西亚

擁有經濟壟斷.
Menolak perekonomian yang monopolistik.

的非美國能源效率濟委員.
Dewan Amerika untuk Ekonomi Hemat Energi.

最高濟事務和投資委員對.
Dewan Tertinggi untuk Ekonomi dan Investasi.

但它沒有經濟或能量意義。
Tapi itu tidak masuk akal secara ekonomi atau energi.

隨著經濟開始受挫，遊戲也如此。
Ketika ekonomi mulai menderita, begitu juga permainannya.

今天的會議是討論經濟和市場的例行會議.
Pertemuan hari ini adalah pertemuan rutin untuk membahas ekonom dan pasar.

中國是經濟方面的敵人，確實是個敵人。
China adalah musuh secara ekonomi, sudah pasti mereka musuh.

歐洲必須更加堅定地學習捍衛其經濟利益….
Eropa harus belajar untuk mempertahankan kepentingan ekonominya dengan lebih tegas.

中國政府有信心、有能力確保經濟繼續平穩健康發展。
Pemerintah Tiongkk berkeyakinan dan berkemampuan untuk menjaga ekonominya terus berkembang secara stabil dan sehat.

商品和服務貿易的盈餘和赤字反映了一個國家經濟的競爭力。
Surplus dan defisit dalam perdagangan barang dan jasa mencerminkan daya saing perekonomian suatu negara.

因此，為了在經濟上可行，它們通常作為二次產物與鐵和銅等主要金屬一起開採。
Sehingga menjadi layak secara ekonomi mereka umumnya ditambang sebagai produk sekunder bersama logam primer seperti besi dan tembaga.

此外，這些遊戲往往與經濟戰略，其中需要來管理醫院，並導致其成功。
Di samping itu, permainan ini sering dikaitkan dengan strategi ekonomi, di mana perlu untuk menguruskan hospital dan membawa kepada kejayaan.

然而，儘管中國在經濟上比美國和俄羅斯更強大，但將會在軍事上喪失美國/俄羅斯聯盟。
Namun, Cina, meskipun lebih kuat dari AS ditambah Rusia secara ekonomi, akan kalah secara militer terhadap aliansi AS/ Rusia.

於1984年，兩組人建立中信泰富，一個管理中國的過渡到市場經濟的組織。
Pada tahun 1984 kedua kelompok mendirikan CITIC, organisasi yang berhasil melakukan transisi ekonomi China ke dalam ekonomi pasar.

臺灣人擁有經濟自由，只要不參與政治，作為個人或家庭可以生活得美滿幸福。
Masyarakat Taiwan memiliki kebebasan ekonomi, asalkan dia tidak terlibat dalam politik, sebagai individu atau keluarga bisa hidup dengan bahagia.

儘管他讓自己的國家陷入了一場導致嚴重經濟困境的巨大戰爭中，但愛德華三世在他的一生中顯然享有很高的知名度。
Meskipun ia membawa negaranya ke dalam perang besar yang menyebabkan masalah ekonomi serius, Edward III tampaknya menikmati popularitas tinggi sepanjang hidupnya.

台灣人擁有經濟自由，只要不參與政治，作為個人或家庭可以生活得美滿幸福。
Masyarakat Taiwan memiliki kebebasan ekonomi, asalkan dia tidak terlibat dalam politik, sebagai individu atau keluarga bisa hidup dengan bahagia.

與此同時，泰國、馬來西亞、印度尼西亞、新加坡和韓國經濟在20世紀80年代末、90年代初經歷8%-12%的高GDP增長。
Pada saat yang sama, Thailand, Malaysia, Indonesia, Singapura, dan Korea Selatan mengalami tingkat pertumbuhan tinggi, PDB 8- 12%, pada akhir 1980- an dan awal 1993.

否則，我們打造低碳經濟的努力，可能都會被抵消掉，甚至根本沒有實施的機會。
Jika tidak, semua usaha unutk mengurangi karbon dari ekonomi kita mungkin akan sia-sia, atau sama sekali tidak memiliki kesempatan untuk terwujud.

雖然經濟逆轉讓許多人對他們將如何管理感到絕望，但數万億美元用於製造戰爭。
Walaupun pembalikan dalam ekonomi telah meninggalkan banyak perasaan terdesak tentang bagaimana mereka akan mengurus, triliunan dolar dibelanjakan untuk membuat perang.

例如，我們已經看到，經濟獨立如何使我們脫離了人類社會，以及技術與大自然的隔離如何使我們脫離了生活的共同體。
Kita sudah melihat, misalnya, bagaimana kemandirian finansial telah memisahkan kita dari komunitas manusia, dan bagaimana isolasi teknologi dari alam telah mengisolasi kita dari komunitas kehidupan.

歐盟委員會星期二的預測還顯示，歐元區第三大經濟體意大利在2019年將成為歐盟經濟增長最慢的國家。
Prakiraan Komisi Eropa juga mengungkapkan pada hari Selasa bahwa Italia sebagai ekonomi terbesar ketiga zona euro akan menjadi ekonomi dengan pertumbuhan paling lambat di UE selama 2019.

邪靈安排這場“經濟奇蹟”的目的很簡單：沒有經濟上的強大，中共就沒有對世界的發言權。
Tujuan dari roh jahat mengatur keajaiban ekonomi ini sangatlah sederhana: Tanpa adanya kekuatan ekonomi, maka PKT tidak ada hak berbicara di dunia.

不僅如此，意大利還可能想利用中意關係對歐盟施壓，以達到擴大財政赤字、應付經濟困境的目的。
Tak hanya itu saja, Italia juga mungkin berniat memanfaatkan hubungan Italia dengan Tiongkok untuk memberikan tekanan bagi Uni Eropa, agar dapat mencapai tujuannya memperbesar defisit keuangan mengatasi kesulitan ekonominya.

根據2016年OECD經濟調查，在韓國，65歲以上的老年人口中幾乎有一半生活在貧困之中。
Dalam survei ekonomi Organisation for Economic Co-operation and Development( OECD) tahun 2016, setengah dari populasi lansia di Korsel yang berusia di atas 65 tahun hidup dalam kemiskinan.

突出日常人的希望和奮鬥，尋求讓他們的世界變得更美好，人性化的經濟對於任何關心經濟，全球化和社會正義改革的人來說都是必不可少的閱讀。
Menyoroti harapan dan perjuangan setiap orang yang ingin menjadikan dunia mereka tempat yang lebih baik, Memanusiakan Ekonomi adalah bacaan penting bagi sesiapa sahaja yang mengambil berat tentang pembaharuan ekonomi, globalisasi, dan keadilan sosial.

如果研究行為經濟學和經濟心理學表明有關稅收的一件事，那就是人們不只是想想自己的財務私利，他們很在意公平.
Jika penelitian di bidang ekonomi perilaku dan psikologi ekonomi telah menunjukkan satu hal mengenai pajak, maka orang tidak hanya memikirkan kepentingan pribadi mereka sendiri, mereka sangat peduli dengan keadilan.

美國知識產權竊取委員會建議美國採取更強硬的行動來應對這一問題，包括實行經濟制裁、進口禁令以及列入金融市場黑名單。
Laporan yang dirilis oleh komisi terkait Pencurian Harta Intelektual Amerika menyarankan Amerika untuk mengambil tindakan lebih keras untuk menanggapi masalah tersebut, termasuk sanksi ekonomi, larangan impor dan memasukkan pelaku pencurian tersebut dalam daftar hitam pasar keuangan.

謝振都表示，隨著國家經濟增長和逐步完善的管理，近20年完成國家經濟7.7%增長率，通貨膨脹控制在3.5%。
Chea Chanto menyatakan, sejalan dengan pertumbuhan ekonomi nasional dan pengelolaan yang semakin sempurna, selama hampir 20 tahun, ekonomi nasional mencapai tingkat pertumbuhan 7,7%, pengontrolan inflasi pada 3,5%.