在 中文 中使用 全球經濟 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
歐洲必拖累全球經濟.
年全球經濟增長可能達到2.5%.
Ekonomi dunia 2020 bisa tumbuh 2,5 persen.全球經濟復甦.
Perekonomian global kembali pulih.咩係全球經濟失衡-GlobalImbalances？
全球經濟最大風險是中國大陸.
Salah satu risiko terbesar bagi ekonomi global adalah Cina.地區完全融入全球經濟。
Daerah sepenuhnya terintegrasi ke dalam ekonomi global.世界銀行在對2019年全球經濟的展望中，判斷出口依然會是主導，但是比重在下降。
Dalam tulisan mengenai tinjauan prospek ekonomi global tahun 2019, Bank Dunia menilai bahwa ekspor masih akan mendominasi, meskipun proporsinya menurun.近年來，中國貢獻了全球經濟增長的1/3和亞洲增長的一半以上。
Beberapa tahun terakhir ini,Tiongkok telah menyumbangkan sepertiga pertumbuhan ekonomi dunia dan lebih dari separuh pertumbuhan 雙方在推動全球經濟複蘇、應對氣候變化、解決國際安全熱點問題等領域保持了密切合作。
Kedua pihak telah memelihara kerjasama erat di bidang pendorongan rehabilitasi ekonomi global, penanggapan perubahan iklim, dan penyelesaian masalah-masalah titik panas keamanan internasional.全球經濟當中，各類市場相互關聯，這在看似不同的市場當中更為明顯。
Dalam ekonomi dunia di mana pasar yang berbeda semakin terjalin, hubungan antara pasar yang tampaknya berbeda menjadi jelas.自1970年以來，世界人口增加了一倍，全球經濟增長了四倍，國際貿易增長了10倍。
Penduduk dunia meningkat dua kali lipat sejak 1970, ekonomi global meningkat empat kali lipat, sementara perdagangan internasional meningkat 10 kali lipat.BernsteinEnergy強調，全球經濟成長趨緩，仍是油價的主要下行風險。
Menurut Bernstein Energy, perlambatan perekonomian global tetap menjadi risiko penekan harga minyak.自2008年全球金融危機以來，中國一直是全球經濟增長的最大單一貢獻者。
Sejak krisis finansial 2008,China adalah kontributor terbesar pertumbuhan ekonomi dunia.城市是全球經濟的動力源泉，但要保持城市交通的乘客及貨運需要重新思考這個角色。
Kota adalah pusat tenaga dari ekonomi global, tetapi untuk mempertahankan bahwa peran transportasi perkotaan untuk penumpang serta barang perlu dipikirkan kembali.全球經濟好轉，必定對必需貨品與商品帶來積極影響。
Perbaikan perekonomian dunia dari gerak 世界上大多數地方失業率攀升，全球經濟仍然受到宏觀經濟不平衡的影響，要修復困境將會是十分困難。
Pengangguran telah meningkattajam di sebagian besar wilayah dunia dan perekonomian global masih dipengaruhi oleh ketidakseimbangan 這場貿易戰不但已造成全球經濟減緩，還可能顛覆數十年來的貿易體系。
Perang dagang ini berdampak perlambatan pertumbuhan ekonomi dunia dan mengancan sistem perdagangan yang telah berlaku selama puluhan tahun.他說：「中國必須進行必要改革，結束傷害全球經濟的不公平貿易作法。
China disebut perlu melakukan reformasi yang dibutuhkan untuk mengakhiri praktik perdagangan tidak adil yangmerugikan ekonomi dunia.他說：“我們應該致力於緩解緊張局勢，避免貿易戰，重振全球經濟增長。
Dia mengatakan, semua pihak harus berupaya untuk melonggarkan ketegangan,menghindari perang dagang dan membangkitkan kembali ekonomi dunia.他說，中國仍然希望美國和其他西方經濟體能夠繼續對全球經濟復蘇做出更大貢獻。
Kami masih berharap bahwa Amerika Serikat dan negara-negara Barat lainnya dapat terus memberikan kontribusi yang lebih besar untukpemulihan ekonomi dunia.中尾武彥說，他對亞洲前景樂觀，亞洲占全球經濟成長約五成。
Nakao mengatakan ia optimistis mengenai prospek Asia,yang menghasilkan kira-kira separuh pertumbuhan ekonomi dunia.簽署此協議的國家已承諾分擔全球經濟與技術轉型的風險，並共享由此而來的利益。
Negara-negara yang menandatangani perjanjian tersebut berkomitmen untuk berbagi resiko danmanfaat dari perekonomian global dan transformasi teknologi.報告說明，全球經濟的改善正在支持對美國商品和服務的需求。
Laporan tersebut mengindikasikan bahwa gambaran yang membaik mengenai ekonomi global mendukung permintaan barang dan jasa Amerika.他說：「中國是全球經濟極大的成長來源，是個經濟奇蹟，有很多優點。
China adalah sumber pertumbuhan yang besar dalam ekonomi global, sebuah keajaiban 囙此，如果你想發現一個不受全球經濟影響的企業，那就不要再看了。
Jadi jika Anda ingin menemukan bisnis yang tidak terpengaruh oleh ekonomi global maka tidak perlu mencari lagi.該協議覆蓋了全球經濟總量的1/3，以及超過6億人的市場。
Ini mencakup sepertiga dari ekonomi global dan pasar lebih 該組織聲稱，這次行為是對全球經濟和石油市場的一次打擊。
Dalam pernyataan tersebut dikatakan, serangan itu sebagai sebuah pukulan untuk ekonomi global dan pasar minyak.PwC預估，未來10年，AI將為全球經濟帶來15.7兆美元的貢獻。
Dan menurut PWC,AI akan berkontribusi sebanyak$ 15,7 triliun untuk ekonomi dunia dalam dekade berikutnya.
