在 中文 中使用 纽伦堡 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
纽伦堡地铁.
Nürnberg U-Bahn.这不是纽伦堡。
纽伦堡城堡.
Kastil Nürnberg.或者在维也纳或布达佩斯到纽伦堡之间。
Atau antara Wina atau Budapest ke Nuremberg.纽伦堡机场.
Nuernberg Airport.在1828年5月26日这一天，一名少年出现在德意志的纽伦堡的大街上。
纽伦堡国际军事.
这是一本1936年在德国纽伦堡出版发行的反犹主义儿童书籍。
Buku anak-anak Antisemitisme diterbitkan pada tahun 1936 di Nuremberg, Jerman.国际军事法庭于1945年11月20日在纽伦堡开审。
Pengadilan Militer Internasional dibuka di Nuremberg pada tanggal 20 November 1945.你可以去纽伦堡圆你的艺术梦，而我应该帮助你。
Sekarang kau bisa pergi ke Nuremberg untuk mengejar mimpimu, dan saya akan membiayaimu.搭乘S-Bahn需要7分钟到达中心站(火车总站纽伦堡)。
Oleh S-Bahn dibutuhkan sekitar tujuh menit sampai stasiun sentral(Hauptbahnhof Nürnberg).你可以去纽伦堡实现你的梦，而我应该照顾你了。
Sekarang kamu dapat pergi ke Nuremberg untuk mengejar impianmu, dan aku akan mengurusmu.纽伦堡敦促瑞典政府严格按照巴黎协议减少碳排放。
你可以去纽伦堡圆你的艺术梦，而我应该帮助你。
Sekarang kamu dapat pergi ke Nuremberg untuk mengejar impianmu, dan aku akan mengurusmu.主要的德国军官在德国纽伦堡的国际军事法庭(IMT)受到审判。
Para pejabat Jerman diadili 纽伦堡司法大厦，国际军事法庭审判战争罪犯所在地。
Istana Kehakiman di Nuremberg, tempat 宣传也有助于为1935年9月15日在纽伦堡宣布的主要反犹法规奠定基础。
Propaganda juga membantu meletakkandasar pengumuman undang-undang utama anti-Yahudi di Nuremberg pada tanggal 15 September 1935.纽伦堡司法大厦鸟瞰图，国际军事法庭在这里宣判22名主要德国军官犯有战争罪。
Pemandangan Gedung Peradilan Nuremberg dari udara, tempat Mahkamah Militer Internasional mengadili 22 pejabat teras Nazi atas kejahatan perang.美国最后一名在世的曾参与纽伦堡纳粹战犯审判的检察官惠特尼.哈里斯星期三去世。
Jaksa penuntut Amerika yang terakhir hidup yangturut dalam peradilan penjahat perang Nazi di Nuremberg, Jerman- Whitney Harris- telah meninggal dunia.纽伦堡国际军事法庭审判只是几场战争罪行审判中最早和最为著名的一场。
Pengadilan IMT di Nuremberg merupakan salah satu dari pengadilan paling awal dan paling terkenal dari beberapa pengadilan kejahatan perang berikutnya.二战后，最有名的战争罪行审判当属在德国纽伦堡进行的针对德国“主要”战犯的审判。
Pengadilan kejahatan perang paling terkenal setelah Perang Dunia II adalah pengadilan besar atas penjahat perang Jerman yangdilaksanakan di Nuremberg, Jerman.纽伦堡法案将“犹太人”定义为拥有三个或四个犹太裔祖父辈或者自己信仰犹太教的人。
Peraturan Perundang-undangan Nuremberg mendefinisikan" orang Yahudi" sebagai seseorang dengan tiga atau empat kakek-nenek orang Yahudi atau yang mengikuti ajaran Yahudi.前南斯拉夫国际刑事法庭是继二战纽伦堡和东京法庭后首次设立的国际刑事法庭。
Pengadilan Kriminal Internasional bekas Yugoslavia ini juga merupakan pengadilan perang internasional pertama setelahdigelarnya pengadilan Nuremberg dan Tokyo usai Perang Dunia II.纽伦堡法案逆转了德国犹太人被列入社会正式成员和国家平等公民的解放进程。
Undang-Undang Nuremberg membalikkan proses emansipasi, di mana orang Yahudi di Jerman termasuk sebagai anggota penuh masyarakat dan warga negara yang setara di negara tersebut.作为一个具有严重后果的操纵的例子，赫尔曼·戈林（HermanGoering）在纽伦堡战争罪案审判中表达了这种悲惨的情绪。
Sebagai contoh manipulasi yang memiliki dampak serius dan konsekuensial,sentimen mengerikan ini diungkapkan dalam percobaan kejahatan perang Nuremberg oleh Herman Goering.抵达纽伦堡机场后，希特勒和其他纳粹领导人走下飞机，人群爆发出雷鸣般的掌声和欢呼声。
Setelah tiba di pelabuhan udara Nürnberg, Hitler dan para pemimpin Nazi lain keluar dari pesawat dengan disambut oleh gemuruh tepuk tangan dan sorak-sorai kerumunan massa.纽伦堡审判过去了70年，今天，医生必须牢记让真相曝光是避免和停止医疗滥用的最有效方式。
Tahun setelah sidang Nuremberg, dokter di era modern harus mengingat bahwa transparansi penuh adalah cara terbaik untuk mencegah serta menghentikan praktik pelanggaran medis.抵达纽伦堡机场后，希特勒和其他納粹黨领导人走下飞机，人群爆发出雷鸣般的掌声和欢呼声。
Setelah tiba di pelabuhan udara Nürnberg, Hitler dan para pemimpin Nazi lain keluar dari pesawat dengan disambut oleh gemuruh tepuk tangan dan sorak-sorai kerumunan massa.纽伦堡法案的第一个补充法令扩展到禁止可能产下“种族退化”后代的男女通婚或发生性行为。
Keputusan pelengkap pertama Peraturan Perundang-undangan Nuremberg memperluas larangan perkawinan atau hubungan seksual dengan orang yang berkemungkinan menghasilkan keturunan yang" meragukan secara rasial.".虽然纽伦堡法案特别提到的只有犹太人，但它们也同样适用于在德国居住的黑人和罗姆人（吉普赛人）。
Kendati Undang-Undang Nuremberg secara spesifik menyebutkan orang Yahudi saja, namun undang-undang tersebut juga berlaku bagi orang kulit hitam dan orang Roma( Gipsi) yang tinggal di Jerman.
