结构性改革 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• reformasi struktural
• perubahan struktural

在 中文 中使用 结构性改革 的示例及其翻译为 印度尼西亚

币、结构性改革。
Keuangan dan reformasi struktural.

这只能通过结构性改革。
Hal ini bisa dilakukan dengan reformasi struktural.

结构性改革的关键是减少脆弱性和加强长期增长的可持续性。
Reformasi struktural adalah kunci dalam mengurangi kerentanan dan meningkatkan keberlanjutan pertumbuhan jangka panjang.

当务之急是各国进行重大结构性改革以改善营商环境和吸引投资。
Ini mendesak bagi negara-negara itu untuk melakukan reformasi struktural yang memperbaiki iklim bisnis dan menarik investasi.

当务之急是各国进行重大结构性改革以改善营商环境和吸引投资。
Sangat mendesak bagi negara-negara untuk melakukan reformasi struktural yang signifikan untuk meningkatkan iklim bisnis dan menarik investasi.

欧洲央行还可能强化其一贯的口头语，即各国政府应制定结构性改革等有利于增长的政策，以期人们真正听到它的声音。
ECB juga dapat mengintensifkan mantra yang sering bahwa pemerintah harus memberlakukan kebijakan ramah pertumbuhan seperti reformasi struktural, dengan harapan itu mungkin benar-benar didengar.

三，自2015年9月结构性改革的有力推动，能够逐步改善投资环境，并有望在中期内促进经济增长。
Serta ketiga, dorongan reformasi struktural yang kuat sejak September 2015 yang mampu memperbaiki iklim investasi secara bertahap dan diperkirakan dapat mendorong pertumbuhan ekonomi dalam jangka menengah.

今年政府必须平衡经济增长、就业和结构性改革之间的关系，”这位经济学家称。
Pemerintah harus menyeimbangkan pertumbuhan ekonomi, pekerjaan, dan reformasi struktural tahun ini.

一些国家还应关注调动收入，为基础设施和社会支出创造空间，以及支持结构性改革。
Beberapa negara sebaiknya juga fokus pada peningkatan mobilisasi pendapatan untuk menciptakan ruang bagi belanja infrastruktur dan sosial dan membantu mendukung reformasi struktural.

年东京奥运会过后，资本支出可能会放缓，同时政府在结构性改革方面也一直难有进展。
Pengeluaran modal dapat melambat setelah Olimpiade Tokyo 2020, sementara pemerintah telah berjuang untuk membuat kemajuan pada reformasi struktural.

对此，“一号文件”既强调要增强粮食安全，也突出强调要深化农业供给侧结构性改革。
Berkenaan itu, Dokumen Nomor 1 selain menekankan peningkatan keamanan bahan makanan, juga menegaskan harus memperdalam reformasi struktural sisi pensuplaian pertanian.

评论者表示，安倍结构性改革的“第三箭”完全不见效果。
Para kritikus mengatakan" panah" ketiga reformasi strukturalnya tidak pernah melesat.

然而，安倍经济学“第三支箭”，即结构性改革从未“射出”。
Para kritikus mengatakan" panah" ketiga reformasi strukturalnya tidak pernah melesat.

各方承诺将进一步推进结构性改革，释放新的潜在增长动能。
Berbagai pihak berjanji mendorong lebih lanjut reformasi struktural dan melepaskan daya pendorong pertumbuhan yang potensial.

结构性改革的稳步推进将有助于缅甸实现7.8％的增长。
Perkembangan yang relatif stabil dalam reformasi struktural akan membantu Myanmar tumbuh ke angka 7,8 persen.

稍稍更进一步，就可以用这些观点看待G20的基本经济问题--金融稳定、宏观经济管理、贸易政策、结构性改革。
Pola pemikiran yang sama memang dapat digunakan dalam mempertimbangkan isu-isu penting G20 seperti stabilitas finansial, pengelolaan makroekonomi, kebijakan perdagangan dan reformasi struktural.

鉴于这些挑战，宏观经济政策应侧重于支持需求和实施结构性改革。
Kebijakan untuk memperkuat pertumbuhan Dengan tantangan ini, kebijakan makroekonomi harus difokuskan pada permintaan pendukung dan reformasi struktural.

政策制定者还应推进结构性改革，以应对中长期挑战，如人口老龄化和生产率增长下降，并确保亚洲能够从全球经济数字化加强趋势中充分获益。
Para pembuat kebijakan juga perlu terus mendorong reformasi struktural untuk mengatasi tantangan jangka menengah dan jangka panjang, seperti penuaan populasi dan penurunan produktivitas, dan untuk memastikan bahwa Asia mampu meraup manfaat penuh dari peningkatan digitalisasi dalam ekonomi global.

在深化供给侧结构性改革过程中，出口型企业要解决的问题不是发展速度，而是实现高质量高水平的发展与进步。
Dalam proses memperdalam reformasi struktural sisi penawaran, masalah yang harus diselesaikan oleh industri permesinan konstruksi bukanlah kecepatan pembangunan, tetapi realisasi pembangunan dan kemajuan berkualitas tinggi dan tingkat tinggi.

与此同时，中国宏观经济政策与供给侧结构性改革的成效日益凸显，对世界经济增长的贡献率保持在20%以上，体现了大国的责任与担当。
Pada saat yang sama, efektivitas kebijakan makroekonomi China dan reformasi struktural pada sisi pasokan telah menjadi semakin menonjol, dan kontribusinya terhadap pertumbuhan ekonomi dunia tetap di atas 20%, mencerminkan tanggung jawab dan tanggung jawab negara-negara besar.

罗斯对CNBC表示，直接的贸易问题最容易解决，而执行问题以及知识产权和市场准入等结构性改革则更难解决。
Ross mengatakan kepada CNBC bahwa masalah perdagangan langsung akan lebih mudah diatasi sementara masalah penegakan hukum dan reformasi struktural, seperti hak kekayaan intelektual dan akses pasar, akan lebih sulit untuk diselesaikan.

稍稍更进一步，就可以用这些观点看待G20的基本经济问题--金融稳定、宏观经济管理、贸易政策、结构性改革。但全球公地逻辑在这些问题上基本无法自洽。
Pola pemikiran yang sama memang dapat digunakan dalam mempertimbangkan isu-isu penting G20 seperti stabilitas finansial, pengelolaan makroekonomi, kebijakan perdagangan dan reformasi struktural. Namun, logika mengenai perekonomian bersama seringkali tidak dapat dipergunakan untuk mengatasi isu-isu tersebut.

共产党政权被推翻后在1989年年底，该国经历了长达十年的经济不稳定和下降，导致部分由一个陈旧的工业基地和结构性改革缺乏。
Setelah rezim komunis jatuh pada tahun 1989, negara ini mengalami dekade penurunan dan ketidakstabilan ekonomi, diakibatkan oleh jatuhnya basis industri dan kurangnya reformasi struktural.

这也凸显出，日本首相安倍晋三领导的政府有必要接过担子，除了今年稍后将推出的28万亿日圆刺激计划，还要实施有力的经济增长计划和结构性改革。
Hal ini juga menunjukkan perlunya pemerintah Perdana Menteri Shinzo Abe untuk mengisi kekosongan dengan menerapkan rencana pertumbuhan ekonomi yang kuat dan reformasi struktural di atas paket stimulus 28 triliun yen akan diluncurkan akhir tahun ini.

因此，与会各方主要就全球经济政策、落实2030年可持续发展议程、重振全球贸易、推动结构性改革、劳动力市场政策、国际金融监管改革等问题深入交流，并达成了某种共识。
Dalam pertemuan tersebut telah dibahas kebijakan ekonomi global, pelaksanaan agenda pembangunan berkelanjutan 2030, pembangkitan kembali perdagangan global, reformasi struktural, kebijakan pasar tenaga kerja serta reformasi regulasi moneter internasional.

鉴于欧元区通胀接近五年低点，欧洲央行(ECB)正准备在必要时加大已经史无前例的经济刺激力度，并敦促政府加大投资及实行结构性改革以支持经济增长。
Dengan pertumbuhan yang tidak stabil serta inflasi yang berada di dekat level terendah dalam lima tahun, European Central Bank telah mengerahkan stimulus yang belum pernah terjadi sebelumnya dan mendesak pemerintah untuk berinvestasi serta melakukan reformasi struktural untuk mendukung pertumbuhan.

瓦兰克表示，由于实施了结构性改革，他们在过去两年中以2项飞跃的成绩跃居世界银行经商便利度指数的第27位，“我们正在努力今年表现出类似的表现。
Menyatakan bahwa mereka telah mencapai tempat ke-2 dalam Indeks Kemudahan Berbisnis Bank Dunia dengan 27 lompatan dalam 33 tahun terakhir berkat reformasi struktural yang telah mereka laksanakan, Varank mengatakan, Kami berupaya untuk menunjukkan kinerja yang sama tahun ini.

与此同时，东亚地区其他发展中国家也可从结构性改革中受益，如国际贸易便利化和促进外国直接投资，特别是在服务行业。
Negara-negara berkembang lainnya di kawasan ini juga dapat menarik manfaat dari reformasi struktural, seperti memfasilitasi perdagangan internasional dan mempromosikan investasi langsung asing, terutama di sektor layanan.