给予了 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• memberikan
• memberi
• diberikan
• diberi

在 中文 中使用 给予了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

它真的给予了我许多。
Ia benar-benar memberiku banyak hal.

淡淡的阳光，给予了我淡淡的心境。
Sinar matahari yang lembut memberiku semangat keberangkatan.

我们是不配的，但神给予了我们。
Kita tidak layak tapi Tuhan memberikannya.

他们给予了他们最好的，并且一直让印度感到自豪。
Mereka telah memberikan yang terbaik dan selalu membuat India bangga.

俱乐部给予了我很多的帮助和信心。
Klub ini telah memberikan dukungan dan kepercayaan besar kepada saya.

他们给予了我们生命!
Dia mengkurniakan kita KEHIDUPAN!

我们这个时代给予了我们很多的便利。
Era saat ini telah memberi banyak sekali kemudahan bagi kita.

大自然，给予了我们好多好多。
Alam sudah memberi kita banyak.

现在的门将都给予了强大的系统抛出。
Kiper sekarang telah memberikan sistem yang kuat melempar.

政府给予了一切。
Pemerintah telah memberikan semuanya.

大自然给予了我们一切。
Alam sudah memberi kita segala-galanya.

或者注射，或脸部按摩的解决方案给予了良好的效果，但仍有更好的效果获得通过同时应用两种方法。
Entah suntikan atau pijatan wajah dengan larutan memberikan efek yang baik, tetapi efek yang lebih baik diperoleh sambil menggunakan kedua metode tersebut.

交易所students'节目“ERASMUS”给予了学生参加与来自第二研究年开始的合作伙伴欧洲大学的交流计划的机会。
Program siswa disekolah Exchange" ERASMUS" memberikan kesempatan bagi siswa untuk berpartisipasi dalam program pertukaran dengan universitas-universitas Eropa mitra mulai dari tahun studi 2.

格雷琴·鲁宾给予了你工具，使你不仅能认识自己和他人，也能学会如何运用这种认知。
Gretchen Rubin memberi Anda alat untuk tidak hanya memahami diri Anda sendiri dan orang lain, tetapi apa yang harus dilakukan dengan pengetahuan tersebut.

从这个角度来看，主流媒体对真正的预告片给予了太多的关注，而对真正的领导者来说则是太少了。
Dari perspektif ini, media yang dominan memberikan terlalu banyak perhatian pada trailer sebenarnya dan terlalu sedikit kepada para pemimpin sejati.

你的用户也给予了个人资料页面，他们可能增加的信息，如果他们选择这样做。
Pengguna juga diberikan halaman profil yang mereka dapat menambahkan informasi jika mereka memilih demikian.

我们要求提供可以应用的“带走”信息，而Cheryl给予了我们更多，我们肯定会再次与Cheryl合作”。
Kami meminta pesan' ambil' yang bisa diterapkan dan Cheryl memberi kami itu dan banyak lagi- kami pasti akan bekerja dengan Cheryl lagi.

这些说法并没有反映出启蒙运动本身的丰富质感，它对感性，感觉和欲望的作用给予了极高的评价。
Tuntutan ini tidak mencerminkan tekstur yang kaya dari Pencerahan itu sendiri, yang memberikan nilai yang sangat tinggi terhadap peranan perasaan, perasaan dan keinginan.

作为一名国际学生，你也给予了研究生导师-本地学生来指导你移动到一个新的国家和大学的过程。
Sebagai siswa internasional, Anda juga diberi guru siswa- Seorang mahasiswa lokal untuk memandu Anda dalam proses pindah ke negara baru dan universitas.

在日常工作方面，为OmegaT项目工作的志愿者在决定贡献形式上被尽可能给予了更多自由。
Mengingat tugas-tugas rutin, para sukarelawan yang mengerjakan proyek OmegaT umumnya diberikan kebebasan sebanyak mungkin untuk menentukan bentuk kontribusinya.

良好的服务，工作人员给予了关于我的病情的辅导和信息。
Pelayanan yang baik, staf memberi les dan informasi mengenai kondisi saya.

噪音变得非常强烈和不受控制，Werner被给予了耳塞由他的教练。
Bunyi yang begitu kuat dan tidak terkawal yang diberikan Werner penyumbat telinga oleh jurulatihnya.

然后，小组给予了强烈的全身辐射剂量，类似于之前接受的治疗骨髓移植。
Kelompok tersebut kemudian memberi tikus dosis yang kuat untuk radiasi seluruh tubuh, serupa dengan yang dialami pasien sebelumnya transplantasi sumsum tulang.

学生们也给予了实践培训的机会，在国外：在德国，英国，荷兰，丹麦和匈牙利。
Siswa juga diberi kesempatan pelatihan praktis di luar negeri: di Jerman, Inggris, Belanda, Denmark dan Hungaria.

我们在这个赛季没有多少休息时间，所以我尝试训练以获得更多的休息，然后在比赛中我给予了一切。
Kami tidak memiliki banyak jeda di musim ini, jadi saya mencoba berlatih untuk beristirahat lebih banyak, lalu dalam permainan saya memberikan segalanya.

该协议还建议在巴勒斯坦使用以色列货币谢克尔，并给予了以色列对巴勒斯坦货币的有效否决权，正如Shawwa解释的那样：.
Dokumen itu juga merekomendasikan penggunaan shekel dan memberi Israel veto yang efektif atas mata uang Palestina, seperti yang dijelaskan Shawwa:.

噪音变得非常强烈和不受控制，Werner被给予了耳塞由他的教练。
Suara itu terdengar sangat kuat dan tak terkendali yang diberikan Werner penyumbat telinga oleh pelatihnya.

回过头来看，这可能是我最好的一段经历，因为这件事给予了我前所未有的动力。
Melihat ke belakang sekarang, itu mungkin hal terbaik yang pernah terjadi pada saya karena ini memberi saya dorongan yang sebelumnya tidak ada.".

大约有1,600项索赔已经完成，对超过97％的索赔给予了赔偿。
Sekitar 1.600 klaim dibuat, dengan kompensasi yang diberikan kepada lebih dari 97% klaim.

阿根廷众议院今天对一项支持国家生产的法案给予了一半的制裁，政府知情人士称。
Kamar Deputi Argentina hari ini memberi setengah sanksi kepada sebuah undang-undang untuk mendukung produksi nasional dalam pembelian yang dilakukan oleh Negara Bagian, yang menginformasikan sumber-sumber pemerintah.