关于继续、改变或停止治疗的决定可能基于这些试验的结果。
Keputusan tentang apakah akan melanjutkan, mengubah, atau menghentikan pengobatan mungkin didasarkan pada hasil tes ini.治疗是否继续、改变,或停止,都可能要根据这些检查的结果来决定。
Keputusan tentang apakah akan melanjutkan, mengubah, atau menghentikan pengobatan mungkin didasarkan pada hasil tes ini.
Hari ini pasar kerja sengit, dan terus berubah dan berkembang.Combinations with other parts of speech
我们的网络科学研究所是学生和研究人员来研究网络将如何继续改变世界的地方。
Institut Sains Web kami adalah tempat mahasiswa dan peneliti datang untukmenyelidiki bagaimana Web akan terus mengubah dunia.政府海湾国家继续改变自己的立场,以帮助他的哥哥们苦不堪言。
Pemerintah negara Teluk tetap tak mengubah posisi mereka untuk menolong saudara-saudaranya yang sengsara.
Internet, seperti telah diduga sebelumnya, telah dan akan terus mengubah cara hidup manusia.随着ARKit推出和引入苹果,iPhone和iPad移动设备生态系统,应用使用范围发生了很大变化,并将继续改变。
Dengan peluncuran dan pengenalan ARKit ke ekosistem perangkat mobile Apple, iPhone dan iPad,cakrawala penggunaan aplikasi telah berubah banyak dan akan terus berubah.随着新的治疗办法不断被研发出来,并且由于HIV持续演化出对这些药物的抗性,对于存活时间的估计可能继续改变。
Sebagai perawatan baru terus berkembang dan karena HIV terus berevolusi melawan perawatan,perkiraan waktu bertahan kemungkinan akan terus berubah.然而,农业企业继续改变科学出版物和新闻媒体反复保证他们的观众认为转基因生物会对人体或生物圈不构成威胁的军队的保护下,重要的作物,如玉米和大豆的遗传密码。
Namun perusahaan agribisnis terus mengubah kode genetik tanaman vital seperti jagung dan kedelai di bawah perlindungan sepasukan publikasi ilmiah dan gerai berita yang berulang kali meyakinkan khalayak bahwa GMO tidak menimbulkan ancaman terhadap tubuh manusia atau ke biosfer.通过课程模块,使学生能够与慈善机构合作,发展社会企业,研究开创大规模森林灭火的新方法,威斯敏斯特继续改变人们的国际生活方式。
Dari modul kursus yang memungkinkan siswa untuk bekerja dengan badan amal dan mengembangkan usaha sosial, hingga meriset metode baru untuk pemadaman kebakaran hutan skala besar,Westminster terus mengubah kehidupan masyarakat di tingkat internasional.通过课程模块,使学生能够与慈善机构合作,发展社会企业,研究开创大规模森林灭火的新方法,威斯敏斯特继续改变人们的国际生活方式。
Dari modul kursus yang membolehkan para pelajar bekerja dengan badan amal dan membangunkan perusahaan sosial, untuk menyelidik kaedah-kaedah baru untuk kebakaran hutan berskala besar,Westminster terus mengubah kehidupan rakyat di peringkat antarabangsa.欺诈者继续改变他们的方法,我们有责任监督和观察他们的行为,并继续努力,以便他们始终领先一步",一位Twitter发言人周二(11/13/2018)引述CNET引述。
Penipu terus mengubah metode mereka dan adalah tugas kami untuk mengawasi dan mengamati tindakan mereka, dan terus bekerja agar selalu bisa selangkah lebih maju," kata juru bicara Twitter seperti dikutip detikINET dari CNET, Selasa( 13/ 11/ 2018).
Kami telah mengubah dunia dan akan kami lanjutkan untuk mengubahnya.
Sekarang, selama sisa hidup Anda di dunia, Allah ingin meneruskan proses perubahan karakter Anda.
Ambil tanggungjawab untuk membuat perubahan positif dan teruskan.
Jika tidak berubah, lanjutkan ke langkah berikutnya.比特币在过去十一个月里对全球金融体系产生了重大影响,并将继续迅速改变金融行业。
Bitcoin telah memiliki dampak besar pada sistem keuangan global selama sebelas bulan terakhir,dan akan terus mengubah industri keuangan dengan pesat.比特币在过去十一个月里对全球金融体系产生了重大影响,并将继续迅速改变金融行业。
Bitcoin telah membuat dampak besar pada sistem keuangan global, hanya dalam sebelas bulan terakhir,dan akan terus-menerus mengubah industri keuangan dengan cepat.这个基础设施成为了华盛顿特区自上而下的通道,但奥巴马的支持者却无法建立这个运动,并希望继续寻求改变。
Infrastruktur ini menjadi saluran top-down untuk pesan dari Washington, DC, namun tidak tersedia bagi pendukung Obama yang telah membangun gerakan tersebut dan yangingin terus mendesak perubahan.与此同时,在土耳其举行会谈的叙利亚反对派领导人,拒绝了叙利亚政府实行大赦的提议,并表示,他们将继续推动改变政权。
Para pemimpin oposisi Suriah yang bertemu di Turki telah menolak tawaran pemerintah mereka untuk mendapatkan pengampunan umum danmengatakan mereka akan terus mengusahkan perubahan rezim.与此同时,在土耳其举行会谈的叙利亚反对派领导人,拒绝了叙利亚政府实行大赦的提议,并表示,他们将继续推动改变政权。
Sementara itu, para tokoh oposisi Suriah yang mengadakan pertemuan di Turki telah menolak tawaran pemerintah mereka akan pengampunan umum danmengatakan mereka akan terus memperjuangkan perubahan rejim.数据的大量增加和技术复杂性的不断增加继续改变着行业运营和竞争的方式。
Proliferasi data yang luas dan meningkatnya kompleksitas teknologi terus mengubah cara industri beroperasi dan bersaing.减少针对妇女暴力行之有效的“防微杜渐”(StopitattheStart)宣传活动继续改变着我们对不尊重他人和针对女性的暴力之间的关系的理解。
Kampanye Stop it at the Start( Hentikan Sejak Awal)yang sangat efektif terus mengubah cara kita memahami hubungan antara tidak menghormati dengan kekerasan terhadap perempuan.
Majulah dan kerjakan agar mengubahnya sesuai dengan keyakinan Anda.