续签 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• memperpanjang
• pembaruan
• diperpanjang
• menandatangani kontrak

在 中文 中使用 续签 的示例及其翻译为 印度尼西亚

银行续签.
NH Nonghyup Bank.

教育签证应在每个教育年度续签。
Visa pendidikan harus diperbarui untuk setiap tahun pendidikan.

目前，他尚未与巴塞罗那续签合同。
Sampai saat ini dirinya masih belum menyetujui kontrak baru dengan Barcelona.

我不负责合同的续签，所以我不能回答。
Saya tidak bertanggung jawab atas perpanjangan kontrak jadi saya tidak dapat menjawab.

穆里尼奥非常努力地将我的合同续签到2022年。
Mourinho telah bekerja keras untuk memperpanjang kontrak saya sampai 2022.

如果他与团队续签合同，那么您只希望他可以继续这样工作。
Jika dia meneken kontrak baru, Anda ingin dia meneruskan performanya tersebut.

Lynas工厂三年的营业执照将于2019年9月续签。
Lisensi operasi tiga tahun Lynas untuk pabrik akan diperpanjang pada bulan September 2019.

他们必须看看他们是否想续签我的合同，什么时候续签。
Mereka harus melihat apakah mereka ingin perpanjang kontrak saya dan kapan jika itu masalahnya.

科学通报》Lynas工厂三年的营业执照将于2019年9月续签。
Lisensi operasi tiga tahun Lynas untuk pabrik akan diperpanjang pada bulan September 2019.

我最终决议续签合同，盘算留下来，但6个月后我离开了。
Saya akhirnya perpanjang kontrak saya dengan ide untuk tinggal, tetapi enam bulan kemudian saya pergi.

我们将在接下来的几个月内这样做，因为我们希望他们续签合同。
Kami akan melakukannya dalam beberapa bulan kedepan karena kami ingin mereka mendapati kontrak baru.

年3月，纪梵希(Givenchy)宣布与RiccardoTisci续签合同，任命其为艺术总监。
Pada Maret 2008, Givenchy mengumumkan pembaruan kontrak Riccardo Tisci sebagai Direktur Artistik.

这可以为那些有多个域非常方便，并且不希望核对哪些准备续签的麻烦。
Ini dapat sangat berguna bagi mereka dengan beberapa domain, dan tidak ingin repot mengecek yang siap untuk pembaharuan.

年3月瑞士钟表制造商泰格豪雅（TAGHeuer）决定不再与莎拉波娃续签广告合同。
Pada Maret 2016, merek jam asal Swiss TAG Heuer memutuskan untuk tidak memperpanjang kontraknya dengan Sharapova.

保罗在这里定居下来，他可能会续签合同，但哟你永远不知道转会市场。
Paul akan menetap di sini dan dia mungkin akan memperpanjang kontraknya, tapi Anda tidak pernah tahu dengan bursa transfer.

通常情况下，这些员工的合同将从8月到1月中下旬每月续签一次，而按.
Umumnya, pekerja kontrak akan menerima pembaruan kontrak per bulan sejak Agustus hingga pertengahan atau akhir Januari.

保罗在这里定居下来，他可能会续签合同，但哟你永远不知道转会市场。
Paul menetap di sini dan dia mungkin akan memperpanjang kontraknya, tapi anda tidak pernah tahu dengan yang terjadi di bursa transfer.

举个例子，如果你们现在要我来谈阿扎尔，我们可以谈他，因为他续签了新约。
Jika Anda bertanya kepada saya sekarang, misalnya, Eden Hazard, kita dapat berbicara tentang dia karena dia sudah menandatangani kontrak baru.

保罗在这里定居下来，他可能会续签合同，但哟你永远不知道转会市场。
Paulus menetap disini, dan dia mungkin akan memperpanjang kontraknya, tapi anda tidak pernah tau dengan bursa Transfer. apa pun bisa terjadi.

举个例子，如果你们现在要我来谈阿扎尔，我们可以谈他，因为他续签了新约。
Jika Anda menanyakan kepada saya, sebagai contoh, Eden Hazard- kita bisa membicarakannya sekarang karena dia sudah menandatangani kontrak baru.

年1月12日，CBS宣布续签此剧三年延至2013-2014季度。
Pada 12 Januari 2011, CBS mengumumkan bahwa acara tersebut telah diperbaharui untuk tambahan tiga tahun, memperpanjangnya sampai musim 2013- 2014.

该顾问委员会的期限于8月20日到期，川普政府的官员于上周晚些时候通知其成员将不会再续签。
Piagam kelompok penasihat berakhir pada 20 Agustus, dan pejabat administrasi Trump memberi tahu anggota akhir pekan lalu bahwa itu tidak akan diperpanjang.

我们与材料，矿产和采矿学院的认证协议每5年续签一次，当前协议的有效期为2017年至2022年。
Perjanjian akreditasi kami dengan The Institute of Material, Mineral and Mining diperbarui setiap 5 tahun, dan perjanjian saat ini berjalan antara 2017 dan 2022.

该顾问委员会的期限于8月20日到期，特朗普政府的官员于上周晚些时候通知其成员将不会再续签。
Piagam kelompok penasihat berakhir pada 20 Agustus, dan pejabat administrasi Trump memberi tahu anggota akhir pekan lalu bahwa itu tidak akan diperpanjang.

易卜拉欣莫维奇周三透露，他不会续签银河系与MLS的合同，这位38岁的球员于2018年从曼联抵达吉祥手机。
Ibrahimovic sudah mengungkapkan pada hari Rabu bahwa ia tidak akan memperbarui kontraknya dengan pihak MLS Galaxy, di mana pemain berusia 38 tahun itu tiba dari Manchester United pada tahun 2018.

一名妇女描述了一个声誉欠佳的同事如何提升她，但他的支持最终导致她的合同没有续签。
Seorang wanita menggambarkan bagaimana seorang kolega dengan reputasi negatif mencoba mempromosikannya, tetapi dukungannya akhirnya menyebabkan kontraknya tidak diperpanjang.

目前日本已有法律禁止在招聘、晋升、培训和续签合同等就业阶段出现性别歧视，但没有涉及着装规范。
Jepang memiliki undang-undang untuk melarang diskriminasi berbasis gender dalam fase pekerjaan tertentu seperti rekrutmen, promosi, pelatihan dan pembaruan kontrak, tetapi tidak ada referensi untuk aturan berpakaian.

中国已经下令关闭其境内的朝鲜企业，并告之中国企业不能从朝鲜雇用新员工或续签合同。
China sudah memerintahkan penutupan bisnis Korea Utara di China dan memberitahu perusahaan China mereka tidak diperbolehkan merekrut pekerja dari Korea Utara lagi atau memperbaharui kontrak.

Cognizant与Facebook的合同即将续签，由于整个公司都难以达到98%的准确率目标，公司内部普遍担心Cognizant将失去Facebook的业务。
Kontrak Cognizant dengan Facebook akan datang untuk pembaruan, dan dengan seluruh perusahaan berjuang untuk mencapai target akurasi 98 persen, ada kekhawatiran luas secara internal bahwa Cognizant akan kehilangan bisnis Facebook.

一旦您收到加拿大大学的录取通知书或录取通知书，您就可以开始申请旅行必需品，如学生签证，健康保险，护照续签以及出国所需的其他重要文件。
Segera setelah Anda menerima surat penawaran atau penerimaan ke universitas di Kanada, Anda dapat mulai mengajukan permohonan untuk keperluan perjalanan Anda seperti izin siswa, asuransi kesehatan, pembaruan paspor dan dokumen penting lainnya yang diperlukan untuk pergi ke luar negeri.