绷 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• perban
• tegang

在 中文 中使用 绷 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我来换绷带吧。
Bapak mau mengganti perban?".

紧绷的肌肉会增加受伤的风险。
Otot yang tegang meningkatkan risiko cedera.

每隔12小时更换绷带和药膏。
Ganti perban dan pasta setiap 12 jam.

安全这根弦必须时刻紧绷。
Otot pada masa ini harus berada dalam ketegangan.

本来绷紧的肌肉也开始放松。
Otot-otot tubuh yang menegang pun akan mulai rileks.

身体的哪个部位感到了紧绷.
Rasakan di mana bagian tubuh yang mengalami ketegangan.

最初，三兄弟生产绷带和创可贴。
Awalnya, kakak adik ini memproduksi perban dan plester.

紧绷肌肉会增强你的意志力。
Otot yang tegang dapat membantu meningkatkan kemauan Anda.

几分钟后，皮肤会感到粘稠和紧绷。
Setelah beberapa menit kulit akan terasa lengket dan kencang.

使用紧绷带后应经常咨询医生。
Setelah menerapkan perban yang ketat harus selalu berkonsultasi dengan dokter.

绷带吸收水分，手套保持干燥，不会变质。
Perban menyerap kelembaban, sarung tangan tetap kering dan tidak memburuk.

其实，一个练武的人，不可能整天硬绷绷。
Orang yang berwatak keras bukanlah orang yang sepanjang waktu bersikap keras.

绷带缠绕着罗恩的腿，把它紧紧地绑在夹板上。
Perban bergulung membebat kaki Ron, mengikatnya kuat-kuat ke papan belat.

两分钟前，我的小弟弟戴着绷带走进我的房间。
Dua menit yang lalu adik saya berjalan ke kamarku mengenakan perban di kepalanya.

没有必要用胶带将其封闭或用绷带包裹。
Tidak perlu menutupnya dengan pita perekat atau membungkusnya dengan perban.

如果绷带打湿或弄脏，请换上新的绷带。
Jika perban terlihat lembap atau basah, segeralah menggantinya dengan perban yang baru.

他可以看到绷带在肖像处决他肢解后耳朵。
Ia dapat terlihat dengan perban dalam potret-potret yang dieksekusi tepat setelah ia memutilasi telinganya.

在绷带上涂一层蜂蜜，然后将其放在伤口上，以帮助保护它并杀死细菌。
Oleskan selapis madu pada perban dan pasang pada luka untuk melindunginya dan membasmi bakteri.

每天拆掉绷带时顺便检查伤口，确保它愈合得当。
Ketika melepas perban setiap harinya, periksalah untuk memastikan luka telah berangsur sembuh dengan baik.

而且,现在,凶手想起他,毫无疑问,绷带的腰。
Dan, sekarang, pembunuh itu memperjuangkannya, tidak diragukan lagi, tentang perban tentang pinggangnya.

本月早些时候，天空新闻报道，金正日出现在朝鲜电视台，右手腕上系着绷带。
Awal bulan ini, Sky News melaporkan Kim muncul di televisi Korea Utara dengan perban diikatkan di pergelangan tangan kanannya.

美日外长会谈突然取消两国关系绷紧添加新变数.
AS-Jepang menteri luar negeri tiba-tiba dibatalkan hubungan tegang antara kedua negara untuk menambahkan variabel baru.

在数学方面，一条看似八字形的曲线叫做LemniskataBernoulli（来自希腊文.lemniskos-绷带，胶带）;
Dalam matematika, kurva yang terlihat seperti angka delapan disebut Lemniskata Bernoulli( dari bahasa Yunani. lemniskos- perban, tape);

我不得不让它远离阳光，如果我的腿被暴露，我不得不用绷带盖住这个部位。
Saya harus menjaganya agar tetap keluar dari matahari, dan jika kaki saya terbuka, saya harus menutupi tempat itu dengan perban.

如果某个部位的颈椎发生旋转错位，按压时，会感到该颈椎一侧的肌肉特别紧绷、压痛；.
Jika telah terjadi pergeseran rotasi pada tulang leher bagian tertentu, saat dipijat akan terasa otot pada salah satu sisi tulang leher sangat tegang dan terasa sakit;

我的身体感觉很舒服，我的呼吸很饱满，我的脸上带着微笑，胸部有紧绷感，背部右下方有一种钝痛。
Saya merasa nyaman di tubuh saya, pernapasan saya penuh dan mendalam, saya memiliki senyum di wajah saya, saya merasa sesak di dada saya, ada nyeri tumpul di sisi kanan saya bawah punggung saya.".

然而，许多特发性脚趾行走的小孩也有紧绷的小腿肌肉，许多健康专业人员建议治疗主要集中在使这些肌肉更长。
Namun, karena banyak anak-anak dengan jalan kaki idiopatik juga memiliki otot betis yang ketat, banyak profesional kesehatan merekomendasikan perawatan terutama untuk membuat otot-otot ini lebih lama.

耶稣没有元帅围观的人降低了水里，告诉他擦药膏他的腿，压力绷带包住它们，或者甚至可以得到一个拐杖。
Yesus tidak mengerahkan orang-orang untuk menurunkan orang itu ke dalam air, memintanya untuk menggosokkan salep pada kakinya, membungkusnya dengan perban tekanan, atau bahkan mendapatkan tongkat.

这部电影绷紧，充满了事件，但它也是温暖而低调的：一个苦乐参半的成年故事讲述一个慈爱的女儿意识到她父亲的生存方式永远不可能是她自己的。
Film ini tegang dan penuh dengan insiden, tetapi hangat dan bersahaja, juga: kisah pahit tentang seorang anak perempuan penyayang yang menyadari bahwa cara bertahan hidup ayahnya tidak pernah bisa menjadi miliknya.