群落 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• komunitas
• masyarakat
• koloni
• komuniti

在 中文 中使用 群落 的示例及其翻译为 印度尼西亚

有的细菌还可形成群落。
Sekumpulan bakteri juga dapat membentuk koloni.

社會群落的擴大，勢必使經濟體擴大；.
Memperluas komunitas sosial, itu pasti akan membuat ekonomi memperluas;

该研究还有助于阐明细菌群落的关键生态动态。
Penelitian ini juga membantu menjelaskan dinamika ekologis utama komunitas bakteri.

微生物群落是由数十亿个细菌组成的复杂群落。
Microbiome adalah komunitas kompleks yang terdiri dari miliaran bakteri.

它们提供了关于土壤中放线菌群落结构的重要基线信息。
Mereka memberikan informasi dasar penting tentang struktur komunitas aktinobakteri di tanah.

生物膜群落可以怀有细菌更长，而且非常难以清洗。
Masyarakat biofilm dapat pelabuhan bakteri lebih lama dan sangat sulit untuk dibersihkan.

在1911年10月13日，他甚至记录了该群落的第一只企鹅，这可是世界上最大的一种企鹅。
Dia bahkan mencatat penguin pertama di koloni itu- spesies penguin terbesar di dunia- pada 13 Oktober, 1911.

他們根據另一種方法檢查了他們的結果：通過微生物檢查微生物群落組成和基因表達。
Mereka memeriksa hasilnya terhadap metode lain: memeriksa komposisi komunitas mikroba dan ekspresi gen oleh mikroba.

他指出来自微型钛球的怪异物质是生物学物质，可能是一个微生物群落。
Dia berpendapat bahwa zat aneh yang keluar dari bola titanium adalah zat biologis dan bisa jadi itu adalah koloni mikroorganisme kecil.

课程涵盖种群生态学，群落生态学和生态系统的理论，包括其目前的环境问题的关系。
Kursus meliputi ekologi populasi, ekologi komunitas dan ekologi sistem teori, termasuk hubungannya dengan masalah lingkungan saat ini.

群落生產力下降，但仍維持過度消費，遲早它會被卡住，在海關的債務。
Masyarakat dengan produktivitas menurun tapi tetap mempertahankan konsumsi berlebih, cepat atau lambat akan terjebak pada kebiasaan berutang.

该地区约65％的地区仍是原始森林，未受到人类活动的干扰，并且拥有丰富的植物和野生动植物群落。
Sekitar 65% kawasan masih berupa hutan primer yang tidak terganggu oleh aktivitas manusia dan memiliki banyak komunitas tumbuhan dan satwa liar.

星雲中的恆星可以劃分成約20個群落，這意味著它們可能來自仙女座星系"吞噬"的較小星系，.
Bintang-bintang di nebula dapat dibagi menjadi sekitar 20 komunitas, yang berarti mereka mungkin berasal dari galaksi yang lebih kecil yang galaksi Andromeda" menelan".

为了让科学家了解此过程是否正确发生，我们需要了解新生儿应如何形成第一个真菌群落。
Agar para ilmuwan memahami jika proses ini tidak terjadi dengan benar, kita perlu memahami bagaimana komunitas jamur pertama terbentuk pada bayi baru lahir.

第二种类型的研究着眼于漏洞，并试图使群落，生态系统，基础设施和经济更好地抵御极端气候和气候变化。
Jenis penelitian kedua melihat kerentanan dan mencoba membuat masyarakat, ekosistem, infrastruktur dan ekonomi lebih tahan terhadap iklim ekstrem dan perubahan iklim.

该地区约65％的地区仍是原始森林，未受到人类活动的干扰，并且拥有丰富的植物和野生动植物群落。
Kurang lebih 65% kawasan ini masih berupa hutan primer yang tidak terganggu oleh aktivitas manusia dan memiliki banyak komunitas satwa liar dan tumbuhan.

失去這個地區，就等於失去了社會群落的半條命脈，所有戰略發展規劃都將改變，這必然是匈奴人不願接受的。
Kehilangan daerah ini, itu bisa berarti kehilangan komunitas sosial pulsa Half-Life, semua rencana pembangunan strategis akan berubah, yang harus bersedia menerima Hun.

Viirre及其同事热衷于做一项前瞻性研究以定期追踪头痛患者的发生率及其细菌群落。
Dr Viirre dan rekan-rekannya tertarik untuk melakukan studi prospektif untuk secara teratur melacak kejadian sakit kepala di antara pasien serta flora bakteri mereka.

第二种类型的研究着眼于漏洞，并试图使群落，生态系统，基础设施和经济更好地抵御极端气候和气候变化。
Jenis penyelidikan kedua melihat kelemahan dan cuba membuat komuniti, ekosistem, infrastruktur dan ekonomi lebih berdaya tahan terhadap ekstrem iklim dan perubahan iklim.

秦漢交替的八年戰爭裡，幾乎摧毀了中原地區的一切經濟帶，而這八年則給了匈奴人充分的整合社會群落的機會和休養生息的時間。
Qin dan Han bolak delapan tahun perang, hampir menghancurkan semua Zona Ekonomi Plains Tengah, yang delapan tahun untuk sepenuhnya mengintegrasikan Hun peluang komunitas sosial dan waktu jeda.

手，食物和器具可以携带单个的细菌细胞，细菌群落或细胞群体，这些群落包含在提供保护的保护膜内。
Tangan, makanan dan peralatan makan bisa membawa sel-sel bakteri individu, koloni sel, atau sel hidup di komunitas yang terkandung dalam lapisan protektif yang memberikan perlindungan.

具有許多息肉的更密集的珊瑚需要更高的強度以使更多的光進入群體並防止從群落的後側和底部死亡。
Karang batu karang dengan banyak polip memerlukan jumlah intensiti yang lebih tinggi untuk mendapatkan lebih banyak cahaya ke dalam tanah jajahan dan mencegah kematian dari bahagian belakang dan bawah tanah jajahan..

尽管仍有许多可能性有待探索，但如果早期真菌群落的形成没有像往常一样进行，则可能导致哮喘并可能肥胖。
Meskipun ada banyak kemungkinan yang masih harus dieksplorasi, jika pembentukan komunitas jamur awal tidak berjalan seperti biasa, hal ini dapat mengarah pada pengembangan asma dan berpotensi kegemukan.

此外，肠道微生物群落的构成不同，严重处理的早产儿具有较少的健康细菌群，例如双歧杆菌科和更多不健康的类型，例如变形杆菌。
Tambahan lagi, solek komuniti usus mikrobiologi berbeza, dengan bayi prematur yang diubati dengan lebih banyak kumpulan bakteria yang kurang sihat seperti Bifidobacteriaceae dan lebih banyak jenis yang tidak sihat seperti Proteobacteria.

术语“生物多样性”是相对较新的，虽然它已成为时尚无非是“生物多样性”更多，理解为结构和功能不同的在基因，种群，群落所有生命形式和生态系统。
Istilah" Keanekaragaman Hayati" adalah relatif baru dan meskipun telah menjadi mode tidak lebih dari" keanekaragaman hayati", dipahami sebagai struktural dan fungsional berbagai semua bentuk kehidupan di genetik, populasi, masyarakat dan ekosistem.

前者入海后能提高局部海区的水温，使溶解氧的含量降低，影响生物的新陈代谢，甚至使生物群落发生改变；后者可破坏海滨环境和海洋生物的栖息环境。
Setelah memasuki laut, yang pertama dapat meningkatkan suhu air di wilayah laut setempat, mengurangi kandungan oksigen terlarut, mempengaruhi metabolisme organisme, dan bahkan mengubah komunitas biologisnya, yang terakhir dapat merusak lingkungan pesisir dan habitat kehidupan laut.

术语“生物多样性”是相对较新的，虽然它已成为时尚无非是“生物多样性”更多，理解为结构和功能不同的在基因，种群，群落所有生命形式和生态系统。
Istilah" Biodiversity" adalah agak baru-baru ini dan walaupun ia telah menjadi kebiasaan adalah tidak lebih daripada" kepelbagaian biologi", yang difahami sebagai pelbagai struktur dan fungsi semua bentuk kehidupan di genetik, penduduk, masyarakat dan ekosistem.

大多数微生物都是无害的，但有些微生物没有，这种研究有助于我们了解自己的行为-从我们使用的各种水处理系统到我们管道中的材料-可以改变那些微生物群落的构成，“他说。
Sebagian besar mikroba itu tidak berbahaya, tetapi beberapa tidak, dan penelitian semacam ini membantu kita memahami bagaimana tindakan kita sendiri- misalnya jenis sistem pengolahan air yang digunakan untuk bahan dalam saluran air, dapat mengubah susunan komunitas mikroba, ujar Fierer.