羨慕 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• iri

在 中文 中使用 羨慕 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我常常羨慕他們。
Saya selalu iri pada mereka.

我羨慕我的朋友。
Saya iri ke teman-teman saya yang lain.

許多女人羨慕和嫉妒。
Banyak orang iri dan cemburu.

如果你羨慕他人，只會為自己帶來壓力。
Jika anda iri terhadap orang lain, itu akan hanya membuatmu stres'.

我羨慕你們兩人。
Aku iri dengan mereka berdua.

探路者-獵人，靈敏度和技能，只能羨慕。
Pathfinders- pemburu, kepekaan dan keterampilan yang hanya bisa iri.

佛教對羨慕和競爭的聯繫是不一樣的。
Ajaran Buddha menghubungkan iri hati dan kebersaingan secara berbeda.

羨慕別人嗎?
Orang-orang yang iri hati?

似乎世界上每個女人都羨慕日本人的美。
Sepertinya, semua wanita di dunia merasa iri dengan kecantikan wanita Jepang.

一個人可能嫉妒或羨慕另一個人，因為他或她有好車和房子（財產）。
Seseorang itu cemburu atau iri karena merasa orang lain memiliki mobil atau rumah yang lebih bagus dari dirinya( barang kepunyaan).

每個人都會同意地點點頭，偷偷羨慕，又對你的數學能力印象深刻。
Semua orang akan mengangguk setuju, diam-diam terkesan dan iri dengan kemampuan matematika cepat Anda.

很多人羨慕我人生巔峯，卻不知我承受了多少辛酸和屈辱.
Banyak orang yang iri dengan kehidupanku, tapi tidak ada yang tahu seberapa banyak kepahitan dan penghinaan hidup yang kujalani.

所以，概括地講，當我們要求、羨慕或嫉妒某人，因為他有我們沒有的東西時，就是罪。
Adalah dosa ketika kita mengingini, iri, atau pun cemburu pada seseorang karena dia memiliki sesuatu yang tidak kita miliki.

經過24個月的快速發展，我們的經濟是令世界羨慕的，我們的軍隊是地球上最強大的，美國每天都在贏得勝利。
Setelah 24 bulan kemajuan pesat, ekonomi kita kini membuat dunia iri, militer kita tidak diragukan adalah yang paling kuat di Bumi selama ini, dan Amerika terus unggul lagi setiap hari.

如果您想擴大自己的能力，請將這個願望擴展到一個您不認識的人，甚至是一個陌生人，或者提醒您與您有衝突或特別羨慕的人。
Jika Anda ingin meningkatkan kemampuan Anda, sampaikan keinginan ini kepada seseorang yang tidak Anda kenal dengan baik, bahkan orang asing, atau ingatlah seseorang yang Anda singgung atau sangat iri.

此外，正如佛教中所定義的，“羨慕”只是涵蓋了部分、而非整個英語詞彙“envy”的意思。
Selain itu, iri hati, seperti diartikan dalam ajaran Buddha, mencakup sebagian, tetapi tidak semua, dari ciri makna kata Inggris envy( iri hati').

當你學會了做飯，照顧孩子和動物，時髦的裝扮，成為一個女商人，坐在他的紅色汽車，踩下油門和種族在所有速度一條曲折的道路上，留下的只有灰塵和朋友羨慕的眼光。
Ketika Anda telah belajar untuk memasak, merawat anak-anak dan binatang, pakaian modis dan menjadi wanita bisnis, duduk di mobil merah, memukul gas dan ras di jalan berkelok-kelok pada semua kecepatan, meninggalkan debu saja dan terlihat iri dari teman.

都羨慕自己沒有的~.
Terkadang aku iri padanya. tidak ada.

羨慕他們的成功?
Apakah aku iri dengan keberhasilan mereka?

我常常羨慕他們。
Seringkali aku iri dengan mereka.

我卻常常羨慕你們，.
Sesungguhnya aku iri pada kalian.

我羨慕，我佩服。
Aku cemburu namun mengaguminya.

羨慕和嫉妒不完全相同!
Bahwa cinta dan cemburu itu adalah tidak sama!

我總是很羨慕有美工天份的人….
Aku selalu iri terhadap orang-orang yang diberi bakat.

說實話，我挺羨慕他們。
Sejujurnya, aku iri pada mereka.

幾年前，我們“羨慕”與殭屍如何雅虎！!
Beberapa tahun yang lalu kita" mengagumi" dengan ketololan bagaimana Yahoo!

他說，很多人會羨慕他為她的丈夫和朋友。
Dia mengatakan bahwa banyak orang akan iri padanya karena suaminya dan teman.

似乎世界上每個女人都羨慕日本人的美。
Semua kalangan mengakui akan kecantikan dari wanita Jepang ini.

她永遠不要羨慕她以下列方式描述的丈夫：.
Dia tidak pernah terhenti mengagumi suaminya yang dia menerangkan dengan cara berikut:.