Pada 2014,Forbes Amerika memasukkan Sharapova ke daftar bintang bisnis paling brilian di bawah usia 30 dan daftar 100 orang populer paling berpengaruh di dunia.
有一个塞尔维亚网球运动员当之无愧地被认为是世界网球舞台上最耀眼的明星之一。
Pemain tenis Serbia sepatutnyadianggap salah satu bintang paling menyerlah di pentas tenis dunia.
自然,巴黎的工人们没有认出加利福尼亚的耀眼的金条就是从他们口袋里骗去的无光彩的法郎。
Sudah dengan sendirinya para pekerja Paris tidak mengenali dalam gemerlap batang-batang emas California itu franc yang tidak menarik perhatian yang dipancing keluar dari kantong-kantong mereka.
它们鲜艳、大胆、欢乐,鼓励着女性寻找她们内在耀眼的一面。
Semuanya berwarna-warni, tebal, ceria,mendorong para wanita untuk menemukan orang-orang yang bersinar di dalam mereka.
Gadis menyenangkan dengan senyum cerah yang tumbuh menjadi seniman yang mendapatkan banyak cinta dari orang-orang dan sekarang Sulli akan selalu menjadi bintang yang bersinar di hati orang-orang yang mencintainya.
李七夜笑着说道:“如果真的是如此,你们绝对是错过了世间最璨璀最耀眼的大世。
Li Qiye tertawa:" Jika ini sayaJadi,kalian berdua pasti akan melewatkan generasi paling mempesona di dunia ini.".
毗邻宴会区,一个管弦乐队正准备演奏,音乐家们都穿着耀眼的白色燕尾服。
Di dekat hidangan terdapat orkestra yang sedang mempersiapkan pertunjukkan,para musisi mengenakan jas putih yang mempesona.
它没有耀眼的光线,没有炙烈的火焰,但它却让你心静如水,让你舒适,能陪着熬过无数个漫漫冬夜。
Ada pancaran cahaya yang menyilaukan, tidak ada kobaran api yang membara, tetapi dia bisa membuat hati Anda tenang bagaikan air, membuat Anda nyaman, bisa menemani Anda melewati malam musim dingin yang panjang selama bertahun-tahun.
那一刻,我们的飞机从两片云层中穿过,云层间隙下方,出现了一个巨大耀眼的橙色球体。
Pada saat itu, pesawat kami menerobos dari antara dua lapisan awan dan di bawah sana,sebuah bola raksasa oranye terang menyeruak.
Meskipun kamu tidak terlalu suka tempat yang cerah, tetapi kamu tidak mungkin selamanya berjalan di bawah bayangan pohon-pohon saja, jalan di depan akan selalu muncul kembali terang yang cerah, tetapi tidak perlu takut, karena kamu dengan cepat akan beradaptasi.
那一刻,我們的飛機從兩片雲層中穿過,雲層間隙下方,出現了一個巨大耀眼的橙色球體。
Pada saat itu, pesawat kami menerobos dari antara dua lapisan awan dan di bawah sana,sebuah bola raksasa oranye terang menyeruak.
Melalui berbagai sebelumnya menarik diri dari dana yang diinvestasikan,membuat IN International Group memiliki berbagai mempesona catatan investasi, pengembalian investasi umum terutama didorong oleh pertumbuhan pendapatan, bukan melalui pengaruh yang berlebihan atau akuisisi operasi keuangan yang berlebihan.
Alpari始终对Sergey的才干抱有信心,并作出了一切努力令这颗新星变得更加耀眼。
Alpari selalu percaya terhadap bakat yang dimiliki Sergey,dan mengerahkan segala upaya demi membuat bintang muda ini makin bersinar.
我看見自己離開身體,我的靈體看上去是那麼不同,如此的美麗,身穿耀眼的白衣。
Saya melihat diri saya keluar dari tubuh saya dan saya terlihat sangat berbeda, begitu indah,dalam pakaian putih menyilaukan yang mempesona.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt