老家 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• rumah
• tua
• keluarga
• kampung halaman

在 中文 中使用 老家 的示例及其翻译为 印度尼西亚

老家，没什么可不安的。
Tua di rumah tidak cemas.

我们失去了老家…….
Dan aku kehilangan rumahku.

在老家，我有一个好伙伴。
Di rumah, saya punya sahabat.

他就派了人去老家。
Dia mengirim orang ke rumah.

这跟我的老家没什么区别嘛!
Beda sekali dengan keluarga saya!

他说，12年前，他曾回过老家。
Tahun lalu Dia kembali ke kota.

记住记忆这些老家伙又回来了.
Ditanyanya orang tua ini kembali.

这老家伙……在做什么？”.
Orang tua itu apa yang dia lakukan?".

我们终于到达了老家。
Akhirnya kami sampai pada sebuah Rumah Tua.

这些老家伙，真的是太难对付了。
Orang tua ini memang sulit dihadapi.

他问我为什么离开老家。
Dia bertanya mengapa ia keluar dari rumah.

这次别人从老家带了一些.
Beberapa ada yang membawa dari rumah lama.

父亲结婚时，把妈妈带回了老家。
Setelah menikah, bapak membawa emak kerumahnya.

你想去我们的老家瞧瞧？”.
Apakah kalian ingin datang dan melihat rumah kami?".

在我的老家，她是不被人注意的。
Di dalam keluarganya, dia pun tidak terlalu diperhatikan.

两年再没跟老家联系。
Sudah dua tahun lebih tidak pernah menghubungi keluarga.

老家有些孤寂，在走向简单。
Rumahnya agak menyendiri dan menghadap ke arah yang berbeda.

这一切都是由那个疯狂的老家伙造成的！”!
Ini semua terjadi karena wasiat gila dari Kakek tua itu!

老家这几年变化最大的就是房子了。
Aidilfitri tahun ini yang paling banyak berubah adalah rumah.

稍后，他们告诉我你已经离开了老家；.
Kemudian mereka menceritakan bahwa kau sudah meninggalkan rumahmu;

回老家的时候，我在厨房外面发现了一口水井。
Ketika masuk ke rumah, aku menemukan genangan air di lantai dapur.

那时候在我的老家，没有几个人有自行车。
Dulu, di kampung saya, hanya beberapa orang yang memiliki sepeda motor.

坑头被花布罩住的黑白电视，是她在老家唯一的消遣。
Hanya ada televisi hitam putih yang jadi satu-satunya hiburan kami di rumah.

我就读圣经学校的时候，我老家的牧师去世了。
Ketika saya masih di sekolah Alkitab, pendeta di kampung saya meninggal dunia.

罗比尼奥已经和我说过他想回老家巴西。
Robinho sendiri sempat mengatakan pada kami kalau dirinya ingin bisa pulang ke kampung halamannya di Brasil.

透过TRANSLASIA的一臂之力，您在亚洲开拓业务，将有如在老家做生意般得心应手。
Dengan TRANSLASIA, melakukan bisnis di Asia merasa seperti melakukan bisnis di rumah.

一路從老家到會場由50個級別，其中被賦予了更多的時間和流逝。
Sepanjang perjalanan dari rumahnya ke tempat terdiri dari 50 tingkat, bagian dari yang diberikan lebih dan waktu.

瑪麗搬回她的郊區老家，發現郊區比她記憶中更可怕。
Mary kembali ke kampung halamannya di pinggiran kota, untuk menemukan bahwa pinggiran kota lebih menakutkan daripada yang pernah diingatnya.

在早早就飞回老家后，诺丁坚持认为球队会从这次磨练中吸取到经验。
Setelah harus pulang kampung lebih awal, Nordin bersikeras bahwa tim akan belajar dari pengalaman mengerikan mereka.