家属 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• keluarga
• keluarganya
• keluargamu
• keluarga-keluarga

在 中文 中使用 家属 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们要家属。
Kita ingin para keluarga.

患者家属提问：.
Pada keluarga pasien ditanyakan.

这是来自殉道者家属的说话。
Ia berasal dari keluarga para martir.

我向受害人家属道歉，请求原谅。
Untuk keluarga korban saya mohon maaf.

家属对警方的解释说明表示不满。
Ombudsman kecewa dengan penjelasan polisi.

你难道不怜惜家属，任其遭殃？”?
Apakah kamu tidak takut dihukum oleh keluargamu?

家属什么时候可以来探视？?
Jadi kapan anda sekeluarga berkunjung kesini??

果然，这一次家属答应了我的建议。
Anehnya, kali ini pasangan saya menerima keputusan saya.

这次庭审只有数名被告人家属获准进庭听审。
Hanya beberapa anggota keluarganya yang diizinkan menghadiri sidang.

绝大多数受害者及家属没有获得任何赔偿。
Mayoritas dari keluarga korban belum mendapat kompensasi apapun.

奥巴马星期四在白宫会见了这些家属。
Obama bertemu dengan keluarga para korban tersebut hari Kamis di Gedung Putih.

我的思绪与遇难者家属在一起，我为受害者祈祷。
Dengan keluarga-keluarga korban, dan saya sedang berdoa untuk mereka.

因此，我决定写信，向烈士家属通报。
Oleh karena itu, saya memutuskan menulis surat kepada keluarga-keluarga martir.

家属苦寻两天只为当面道谢.
Terima kasih untuk keluarga untuk 2 hari tinggal yang bagusSelengkapnya.

年协助约旦烈士家属民间委员会会长。
Ketua Komite Rakyat untuk Membantu Keluarga Para Martir Yordania pada tahun 1967.

该小组还将讨论为受害者家属寻求赔偿的问题。
Kelompok ini juga akan membahas mencari kompensasi bagi keluarga para korban.

委内瑞拉-禁止商业和旅游签证给政府雇员及其家属。
Venezuela- Melarang visa bisnis dan turis untuk karyawan pemerintah dan keluarganya.

她说，将与受害者家属协商作出决定。
Menurutnya, keputusan tersebut akan dibuat berdasarkan hasil konsultasi dengan keluarga korban.

最后警察把抄走的东西都列了清单，让家属签字。
Akhirnya, polisi menulis daftar barang yang disita dan meminta keluarganya untuk menandatanganinya.

此外，马来西亚航空公司已同大多数罹难者家属达成损害赔偿协议。
Malaysia Airlines telah mencapai kesepakatan dana kompensasi dengan keluarga sebagian besar.

信道的人们啊！你们当为自身和家属而预防那以人和石为燃料的火刑……”.
Hai orang-orang beriman peliharalah dirimu dan keluargamu dari api neraka yang bahan bakarnya adalah manusia dan batu Qs.

LGBTI外籍人士及其家属成为公司内部转移的一部分的机会在统计上是可能的。
Kesempatan bagi ekspatriat LGBTI dan keluarganya untuk menjadi bagian dari transfer intra-perusahaan secara statistik mungkin terjadi.

信道的人们啊！你们当为自身和家属而预防那以人和石为燃料的火刑。
Hai orang-orang yang beriman, peliharalah dirimu dan keluargamu dari api Neraka yang bahan bakarnya adalah manusia dan batu"[ At-Tahrim: 6].

患者及其家属的一大痛点是在抵达医院或诊所时寻找停车位。
Salah satu hal sedih yang sebagaian besar pasien dan keluarganya alami adalah menemukan tempat parkir saat mereka tiba di rumah sakit atau klinik.

每间房一日要价20分钱，病人和家属能在这里待到咽下最后一口气。
Tempat itu biayanya 20 sen per hari untuk sebuah ruangan di mana pasien dan keluarganya bisa tinggal sampai pasien menarik nafas terakhir mereka.

信道的人们啊！你们当为自身和家属而预防那以人和石头为燃料的火刑……（《古兰经》66：6）.
Hai orang-orang yang beriman peliharalah dirimu dan keluargamu dari api neraka yang bahan bakarnya adalah manusia dan batu( At Tahrim: 6).

安拉说：“信道的人们啊！你们当为自身和家属而预防那以人和石头为燃料的火刑…….
Firman AllahSWT: Wahai orang-orang yang beriman, peliharalah diri kamu dan keluargamu daripada api neraka yang bahan bakarnya ialah manusia dan batu-batu.

他说：“我们筹资为烈士家属建房，慰问烈士家庭和越南英雄母亲。
Dia mengatakan: Kami mengumpulkan derma untuk membangun rumah bagi keluarga-keluarga martir, mengunjungi keluarga-keluarga martir dan Ibu Viet Nam Heroik.

在过去三十年中，这场悲剧的遇难者家属和幸存者表现出了非凡的勇气、尊严和韧性。
Selama tiga dekade terakhir, keluarga-keluarga yang berduka dan orang-orang yang selamat dari tragedi tersebut telah menunjukkan keberanian, kehormatan, dan kegigihan yang luar biasa.

特别重要的是研究影响残疾人及其家属生活的社会、经济、参与问题以及社会处理这些问题的方式。
Penelitian isu-isu sosial, ekonomi dan partisipasi yang mempengaruhi kehidupan penyandang disabilitas dan keluarganya serta cara-cara masalah ini diatasi oleh masyarakat, itu penting.