而 死亡 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• meninggal akibat
• dan kematian
• tewas akibat

在 中文 中使用 而 死亡 的示例及其翻译为 印度尼西亚

人们不会因为患糖尿病而死亡。
Seseorang tidak meninggal akibat diabetes.

去做你恐惧的事，而死亡的恐惧是绝对的。
Lakukan apa yang Anda takuti, dan kematian si rasa takut akan menjadi.

米契回家后，发现克拉克也因出现类似症状而死亡。
Mitch pulang ke rumah dan menemukan bahwa Clark juga meninggal akibat infeksi yang sama.

而死亡也在那裡。
Dan kematian di sana.

亲戚说他因酷刑而死亡。
Keluarga pemuda itu mengatakan dia tewas akibat disiksa.

她是由于两车相撞而死亡。
Ia tewas akibat terjepit kedua kereta.

大约17,000名其他囚犯也因斑疹伤寒流行而死亡.
Sekitar 17, 000 banduan lain juga meninggal dunia akibat wabak tipus.

患者會因呼吸困難而死亡。
Pasien bisa meninggal karena kesulitan bernafas.

我们可能会成为确保没有儿童会因腹泻和肺炎等可预防的疾病而死亡的一代人。
Kita bisa menjadi generasi yang memastikan bahwa tidak ada anak yang meninggal akibat penyakit yang dapat dicegah seperti diare dan radang paru-paru.

因為這第一份禮物，救贖成真，而死亡不是結束。
Karena hadiah pertama itu, penebusan adalah nyata dan kematian bukanlah akhir.

在美国，每天都有22人因为没有可移植的器官而死亡。
Setiap harinya ada 22 orang yang meninggal akibat tidak adanya organ untuk melakukan transplantasi.

在這個俱樂部外面，鳳凰河倒塌並在人行道上因藥物引起的心力衰竭而死亡。
Di luar kelab ini, Sungai Phoenix runtuh dan meninggal akibat kegagalan jantung yang disebabkan oleh dadah di trotoar.

我們可能會成為確保沒有兒童會因腹瀉和肺炎等可預防的疾病而死亡的一代人。
Kita bisa menjadi generasi yang memastikan bahwa tidak ada anak yang meninggal akibat penyakit yang dapat dicegah seperti diare dan radang paru-paru.

仅仅在2013年一年，美国就有23000人因感染抗生素耐药细菌而死亡。
Hanya pada tahun 2013, 23 ribu rakyat Amerika meninggal akibat jangkitan bakteria yang tahan terhadap antibiotik.

无法逃脱而死亡的迫近，帐篷就变成了激烈的忏悔到灾难性的真理。
Karena tidak dapat melarikan diri dan dengan kematian tertentu menjulang, tenda menjadi pengakuan yang panas terhadap kebenaran yang dahsyat.

有一天，教授遭受了腦溢血而死亡，從此再也沒有回到火車站。
Suatu hari, profesor menderita pendarahan otak dan meninggal, tidak pernah lagi kembali ke stasiun kereta.

因全球变暖而死亡的人数将在25年内增加一倍，达到每年30万。
Kematian akibat global warming akan meningkat dua kali lipat hanya dalam 25 tahun- 300,000 orang setiap tahun.

因全球变暖而死亡的人数将在25年内增加一倍，达到每年30万。
Kematian akibat pemanasan global diperkirakan akan dua kali lipat hanya dalam waktu 25 tahun, hingga 300.000 orang per tahun.

无法逃脱而死亡的迫近，帐篷就变成了激烈的忏悔到灾难性的真理。
Tidak dapat melarikan diri dan dengan kematian tertentu menjulang, tenda menjadi pengakuan panas ke kebenaran bencana.

有一天，教授因脑溢血而死亡，从此再也没有回到火车站。
Suatu hari, profesor menderita pendarahan otak dan meninggal, tidak pernah lagi kembali ke stasiun kereta.

世卫组织说，技术改进没有跟上人口增长的速度，2016年仅造成约380万人因家庭污染而死亡。
Perbaikan teknologi belum mengikuti pertumbuhan populasi, WHO mengatakan, mengakibatkan sekitar 3,8 juta kematian akibat pencemaran rumah tangga saja pada 2016.

有一天，教授突发心脏病而死亡，再也没有回到车站。
Suatu hari, profesor menderita pendarahan otak dan meninggal, tidak pernah lagi kembali ke stasiun kereta.

正如媒體所描述的那樣，那些感染埃博拉病毒的人通常會因大量失血而死亡;
Seperti yang digambarkan di media, mereka yang tertular ebola biasanya binasa karena kehilangan banyak darah;

可悲的是，據估計，多達十分之一的患有雙相情感障礙的人會因自殺而死亡。
Sayangnya, diperkirakan satu dari sepuluh orang dengan gangguan bipolar akan mati karena bunuh diri.

也不确定为什么经常饮用苏打水会增加因消化系统疾病而死亡的风险。
Belum pasti juga mengapa konsumsi soda secara teratur dikaitkan dengan peningkatan risiko kematian akibat penyakit pencernaan.

据统计，每年约有320万人因缺乏身体活动而死亡。
Diperkirakan sekitar 3,2 juta orang di seluruh dunia meninggal setiap tahunnya akibat kurangnya aktifitas fisik.

在他的最後一部電影“射手”中，他扮演一位老化的槍手，因為癌症而死亡。
Dalam filem terakhirnya, The Shootist, dia memainkan senapang penembak tua yang meninggal dunia akibat kanser.

家庭能源做法在世界各地差别极大，由此发生的因室内空气污染而死亡的人数同样如此。
Praktek penggunaan energi dalam rumahtangga ini terjadi di seluruh dunia begitu juga kematian akibat polusi udara di dalam ruangan.

據世界衛生組織估計，每天約有830名女性因懷孕和分娩過程中的併發症而死亡，這一統計數據實際上已經比1990年減少了44%。
Organisasi Kesehatan Dunia, WHO, memperkirakan bahwa setiap harinya sekitar 830 perempuan meninggal akibat komplikasi saat hamil dan melahirkan- dan angka itu pun sudah berkurang 44% dari tahun 1990.

美军驻伊拉克和叙利亚司令詹姆斯·特里中将最近承认他不知道有多少平民因为联合空袭而死亡。
Letnan Jenderal James L. Terry, komandan pasukan AS di Irak dan Suriah, baru-baru ini mengakui bahwa dia tidak tahu berapa banyak warga sipil telah tewas akibat serangan udara koalisi di wilayah tersebut.