耶和华要 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tuhan akan
• ALLAH akan

在 中文 中使用 耶和华要 的示例及其翻译为 印度尼西亚

(7)至于我，我要仰望耶和华，要等候那救我的神；.
( 7) Tetapi aku ini akan menunggu-nunggu TUHAN, akan mengharapkan Allah yang menyelamatkan aku;

耶和华要保护你脱离一切灾祸，他要保护你的性命。
ALLAH akan menjagamu dari segala bahaya, Ia akan menjaga nyawamu.

看啊，耶和华要在火中降临，.
( 15) Lihatlah, TUHAN akan datang bersama api.

耶和华要亲自为你们争战，你们不要作声。
TUHAN akan berperang untuk kamu, dan kamu akan diam saja.

方，因為耶和华要毁灭这城。
Karena Tuhan hendak membinasakan negeri ini.

耶和华要在锡安山做王治理他们，从那时直到永远。
Tuhan akan menjadi Raja atas mereka di gunung Sion, dari sekarang sampai selama-lamanya.".

看啊，耶和华要在火中降临，祂的战车好像旋风。
Sesungguhnya, ALLAH akan datang dengan api, dan kereta-kereta- Nya akan seperti angin puting beliung.

祷告过后，我站起来说："起来离开这地方，因为耶和华要毁灭这城。
Katanya:" Bangunlah, keluarlah dari tempat ini, sebab Tuhan akan memusnahkan kota ini.".

只是你这次上路，必得不到美名，因为耶和华要把西西拉交在一个妇人手里。
Hanya engkau tidak mendapat kehormatan, sebab Tuhan akan menyerahkan Sisera ke dalam tangan seorang perempuan.

祷后站起来说：“起来，离开这地方，因为耶和华要毁灭这城。
Katanya:" Bangunlah, keluarlah dari tempat ini, sebab Tuhan akan memusnahkan kota ini.".

说：“你们起来离开这地方，因为耶和华要毁灭这城。
Katanya:" Bangunlah, keluarlah dari tempat ini, sebab Tuhan akan memusnahkan kota ini.".

耶稣深知，耶和华要他的仆人盼望在地上乐园里享永生，因为这有助他们忍受世上的各种考验。
Yesus tahu bahwa Yehuwa ingin hamba-hamba- Nya memiliki harapan kehidupan abadi di bumi firdaus sebagai bantuan yang menguatkan mereka seraya menghadapi berbagai cobaan di dunia ini.

当时候到了，耶和华要用旋风接以利亚升天的时候，以利亚与以利沙从吉甲前往。
Lalu terjadilah, saat TUHAN hendak mengangkat Elia dalam angin badai ke surga, Elia dan Elisa sedang berjalan dari Gilgal.

耶和华要在锡安山作王治理他们，从今直到永远。
Tuhan akan menjadi Raja atas mereka di gunung Sion, dari sekarang sampai selama-lamanya.".

罗得就出去，告诉娶了（或作：将要娶）他女儿的女婿们说：「你们起来离开这地方，因为耶和华要毁灭这城。
Lalu, Lot pergi dan berbicara kepada calon-calon menantunya yang akan mengawini anak-anak perempuannya, katanya," Ayo, tinggalkan kota ini karena TUHAN akan segera membinasakannya!".

因为明天耶和华要在你们中间行奇事。
Sebab besok TUHAN akan melakukan perbuatan yang ajaib di antara kamu.

耶和华要为他的百姓伸冤，为他的仆人后悔。
Tuhan akan menghakimi umat-nya, dan bertobat dirinya untuk hamba-nya.

你也要到巴比伦去，在那里必得解救，耶和华要在那里把你赎回来，脱离仇敌的魔掌。
Engkau harus pergi sampai ke Babel, di sanalah engkau akan diselamatkan, di sanalah engkau akan ditebus TUHAN daripada tangan para musuhmu.

她说：「这回我要赞美耶和华。
Dia berkata, Kali ini aku akan memuji TUHAN.

耶和华为什么要我的儿子。
Mengapa Tuhan mengambil putra kami.

Psalm85:8我要听神耶和华所说的话。
Mzm 85: 8( 85- 9) Aku mau mendengar apa yang hendak difirmankan Allah, TUHAN.

耶和华也要卷入这场战争（“耶和华必从锡安吼叫”），因为祂要为祂的百姓争战。
Tuhan akan terlibat dalam pertempuran( Tuhan akan mengaum dari Sion), karena Ia berjuang untuk umat-Nya.

她又怀孕生子，说：“这回我要赞美耶和华。
Ia melahirkan lagi seorang anak laki-laki dan berkata," Kali ini aku akan memuji Tuhan.".

耶和华叮嘱他们要记念摩西的律法。
Mereka ingin menguji Yesus apakah Ia menghargai hukum Musa.

诗篇109:30我要用口极力称谢耶和华，我要在众人中间赞美他！
Aku hendak bersyukur sangat kepada TUHAN dengan mulutku, dan aku hendak memuji-muji Dia di tengah-tengah orang banyak.

你出你入，耶和华要保护你，从今时直到永远'（诗121）.
TUHAN akan menjaga keluar masukmu, dari sekarang sampai selama-lamanya( Mazmur 121).

耶和华要把他们交给你们，你们要照我的一切吩咐处置他们。
TUHAN akan menyerahkan mereka kepadamu dan haruslah kamu melakukan kepada mereka tepat seperti perintah yang kusampaikan kepadamu.

你出你入，耶和华要保护你，从今时直到永远."参诗121：8）。
TUHAN akan menjaga keluar masukmu, dari sekarang sampai selama-lamanya( Mam 121: 8).

耶和华要把人迁到远方，在这境内必有很多被撇下的地土。
TUHAN membuang jauh orang-orang itu sehingga tempat-tempat yang ditinggalkan akan banyak di negeri itu.

耶和华要把他们交给你们，你们要照我的一切吩咐处置他们。
ALLAH akan menyerahkan mereka kepadamu dan kamu harus memperlakukan mereka sesuai dengan segala perintah yang kusampaikan kepadamu.