联合国估计 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• PBB memperkirakan
• PBB menaksir
• perserikatan bangsa-bangsa memperkirakan

在 中文 中使用 联合国估计 的示例及其翻译为 印度尼西亚

联合国估计全球粮食储备将持续74天.
PBB memperkirakan bahwa cadangan makanan hanya akan bertahan 74 hari.

联合国估计，死者中大约四分之一是平民百姓。
PBB memperkirakan sekitar seperempat dari jumlah korban adalah warga sipil.

联合国估计，缅甸将近有2百万人需要紧急救助。
PBB menaksir bahwa hampir dua juta orang di Birma sangat membutuhkan bantuan.

联合国估计，大约四分之一的委内瑞拉人需要人道主义援助。
PBB memperkirakan, seperempat rakyat Venezuela membutuhkan bantuan kemanusiaan.

联合国估计，去年3月以来，有超过2000人死亡。
PBB memperkirakan, lebih dari 2.000 orang telah tewas sejak Maret.

联合国估计，有七万多人逃离了帝力。
PBB memperkirakan 70- ribu orang lari meninggalkan ibukota Dili.

但是联合国估计，在加沙地带被打死的有77%是平民。
Namun PBB memperkirakan 77% korban tewas di Gaza adalah warga sipil.

联合国估计，今年有30万来自中东、非洲和南亚的移民为了躲避贫穷和暴力逃往欧洲。
PBB memperkirakan 300 ribu migran dari Timur Tengah, Afrika dan Asia Selatan telah melarikan diri ke Eropa tahun ini untuk menghindari kemiskinan dan kekerasan.

联合国估计，自周三以来流离失所人数为10万人，并说市场，学校和诊所也已关闭3d老北京双胆。
PBB memperkirakan jumlah pengungsi pada 100.000 sejak Rabu, mengatakan bahwa pasar, sekolah dan klinik juga ditutup.

联合国估计，目前有15万平民被困在战区，不过科伦坡说这个数字不一定属实。
PBB menaksir bahwa 150 ribu orang sipil terkurung dalam zona perang, tetapi Colombo mengatakan jumlah tersebut tidak berdasar.

联合国估计，自从10月13日从洪都拉斯的圣佩德罗苏拉出发以来已有7,000人加入了大篷车。
Perserikatan Bangsa-Bangsa memperkirakan bahwa 7.000 orang telah bergabung dengan gerombolan migran sejak berangkat dari San Pedro Sula, Honduras 13 Oktober lalu.

联合国估计，自从美国领导的联军打进伊拉克以来，已经有102万伊拉克人逃到叙利亚，而且数量每天都在增加。
PBB memperkirakan 1,2 juta warga Irak masuk ke Syria sejak serbuan Amerika ke Irak dan jumlah itu terus bertambah tiap hari.

联合国估计，南苏丹4天的战斗导致500人丧生。
PBB memperkirakan pertempuran selama empat hari di Sudan Selatan telah menewaskan hampir 500 orang.

联合国估计约有10万平民留在该市，圣战分子被指控将其用作人体盾牌。
Perserikatan Bangsa-Bangsa memperkirakan sekitar 100.000 penduduk sipil masih tinggal di kota tersebut, dan para teroris dituduh menggunakan mereka sebagai tameng manusia.

联合国估计，今年有30万来自中东、非洲和南亚的移民为了躲避贫穷和暴力逃往欧洲。
PBB memperkirakan 300 ribu migran dari Timur Tengah, Afrika dan Asia Selatan mengungsi ke Eropa tahun ini untuk menyelamatkan diri dari kemiskinan dan aksi kekerasan.

联合国估计，在巴博拒绝向选举获胜者和现任总统瓦塔拉承认失败后，至少有3千人死于长达5个月的冲突。
PBB memperkirakan sedikitnya 3.000 orang tewas dalam lima bulan pertempuran setelah Gbagbo menolak mengaku kalah dari Outtara, pemenang pemilihan yang menjadi presiden saat ini.

联合国估计，由于物价上涨，亚洲地区今年将有1千万到4千2百万人陷入贫困或者无法摆脱贫困。
PBB memperkirakan sepuluh sampai empat puluh dua juta orang di Asia akan akan jatuh miskin atau tak bisa keluar dari kemiskinan tahun ini, karena naiknya harga-harga.

大规模空中和地面攻势造成大约600人死亡，联合国估计其中四分之一是平民。
Serangan udara dan darat besar-besaran itu telah menewaskan sekitar 600 orang, dan PBB memperkirakan seperempat dari korban adalah warga sipil.

据联合国估计,至少有2593人被杀害在乌克兰2014年8月27日和4月中旬之间。
Menurut perkiraan PBB, sedikitnya 2.593 orang tewas di Ukraina antara pertengahan April dan 27 Agustus 2014.

伊拉克地雷的数量有多少不知道，但联合国估计至少有1000万颗。
Jumlah ranjau yang ditanam di Irak tidak diketahui, namun diperkirakan oleh PBB setidaknya ada 10 juta.

确切的难民人数无法确认，但联合国估计至少有27,000人。
Jumlah pasti para pengungsi tidak mungkin bisa ditentukan, tetapi PBB mengestimasikan jumlah paling sedikit 27.000 orang.

联合国估计，自从2011年3月以来至少有一万名少年儿童被打死，并表示，很多逃离叙利亚进入难民营的孩子仍然担心自己受到轰炸、绑架或杀害。
PBB memperkirakan setidaknya 10.000 anak-anak telah tewas sejak Maret 2011, dan mengatakan banyak yang melarikan diri dari negara itu ke kamp-kamp pengungsi masih takut mereka akan dibom, diculik atau dibunuh.

卫生设施仍旧匮乏，联合国估计截至2006年时，仍然只有34%的城市居民和20%的农村居民能够使用得到改善的卫生设施。
Akses ke sanitasi tetap rendah; berdasarkan perkiraan PBB pada tahun 2006, hanya 34% penghuni perkotaan dan 20% penghuni pedesaan yang memiliki akses ke sanitasi yang layak.

据联合国估计，马拉维平均10个人里就有一个携带病毒。
PBB memperkirakan ada 1 di antara 10 warga Malawi yang membawa virus itu.

据联合国估计，去年至少有20亿人食用昆虫，超过1900种昆虫被用作食物。
PBB memperkirakan tahun lalu bahwa setidaknya dua miliar orang memakan serangga dan lebih dari 1.900 spesies digunakan untuk makanan.

据联合国估计，每6人中便有1人是合作社的成员或客户。
PBB memperkirakan bahwa satu diantara setiap enam orang, baik anggota maupun klien dari sebuah koperasi.

据联合国估计，去年至少有20亿人食用昆虫，超过1900种昆虫被用作食物。
Perserikatan Bangs- Bangsa memperkirakan tahun lalu setidaknya 2 miliar orang memakan serangga dan lebih dari 1.900 spesies telah digunakan untuk makanan.

据联合国估计，全世界每年产生四千万吨废旧电器，其中有金、银和铜等贵重金属。
United Nations Environment Programme( UNEP) memperkirakan bahwa setiap tahun, dunia menghasilkan sekitar 40 juta ton e-limbah, yang berisi barang-barang berharga seperti dari emas, perak dan tembaga.

从那以后，大约有4,500人已经返回岸边，但据联合国估计还有大约2,000人还在岸上.
Sekitar 4.500 orang dari mereka telah kembali ke daratan, namun PBB memperkirakan sekitar 2.000 lainnya masih berada di atas air.