联邦 法官 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• hakim federal

在 中文 中使用 联邦 法官 的示例及其翻译为 印度尼西亚

第一、联邦法官任职终身。
Hakim-hakim Federal diangkat untuk seumur hidup.

西雅图联邦法官是第一对抗总统行政命令的.
Seorang hakim federal di Seattle menunda keabsahan perintah pertama.

此前多个联邦法官已下令暂停把签证持有人递解出境，但此次西雅图法官所作出的裁决，是首个适用于全国的判决。
Sejumlah hakim federal telah memutuskan menghentikan sementara deportasi pemegang visa, tetapi keputusan hakim di Seattle merupakan yang pertama yang dapat berlaku secara nasional.

但是一名联邦法官周六阻止了部分共和党临时移民禁令，命令当局停止驱逐难民和其他滞留在美国机场的旅客。
Seorang hakim federal pada Sabtu kemarin memblokir larangan imigrasi sementara, memerintahkan pihak berwenang untuk menghentikan mendeportasi para pengungsi dan wisatawan lainnya terjebak di bandara AS.

旧金山一名联邦法官已授权24月，环保组织和美国的城市联盟提交针对美国政府提出申诉。
Seorang hakim federal San Francisco berwenang, pada 24 Agustus, koalisi organisasi lingkungan dan kota-kota AS untuk mengajukan gugatan terhadap pemerintah AS.

有几位联邦法官也判定临时中止遣返签证持有者，不过，西雅图法官的这一判决是第一个可以在全国范围内执行的判决。
Sejumlah hakim federal telah memutuskan menghentikan sementara deportasi pemegang visa, tetapi keputusan hakim di Seattle merupakan yang pertama yang dapat berlaku secara nasional.

美国一位联邦法官星期四同意将前巴拿马总统里卡多·马丁内利引渡回国，面对腐败和暗中监视政治对手的指控。
Hakim federal Amerika, Kamis( 31/ 8) menyetujui ekstradisi mantan presiden Panama Ricardo Martinelli untuk menghadapi dakwaan korupsi dan memata-matai lawan-lawan politiknya.

一名美国联邦法官裁决，国家安全局的电话监控项目合法，有利于打击恐怖主义。
Seorang hakim federal Amerika memutuskan bahwa program penyadapan telepon oleh Badan Keamanan Nasional Amerika atau NSA adalah sah dan berguna untuk memerangi terorisme.

此前多个联邦法官已下令暂停把签证持有人递解出境，但此次西雅图法官下令的，是首个适用于全国的判决。
Sejumlah hakim federal telah memutuskan menghentikan sementara deportasi pemegang visa, tetapi keputusan hakim di Seattle merupakan yang pertama yang dapat berlaku secara nasional.

当Zaslavskiy告诉联邦法官“我绝不是贼”时，Dearie回答说，“你是贼。
Ketika Zaslavskiy memberi tahu Hakim federal bahwa tidak ada titik saya adalah seorang pencuri, jawab Dearie, Anda adalah seorang pencuri.

遇难者包括一名9岁的女孩，一名联邦法官和一名国会工作人员。
Termasuk di antara para korban, seorang anak perempuan berusia sembilan tahun, seorang hakim federal dan seorag anggota staf kongres.

这种做法需要联邦法官的批准，并要基于合理的怀疑，为什么要监听该公民的电话交谈。
Langkah semacam itu memerlukan persetujuan seorang hakim federal dan harus memiliki alasan kuat untuk mencurigai mengapa percakapan telepon seorang warga harus diawasi.

这种做法需要联邦法官的批准，并要基于合理的怀疑，说明为什么要监听该公民的电话交谈。
Langkah semacam itu memerlukan persetujuan seorang hakim federal dan harus memiliki alasan kuat untuk mencurigai mengapa percakapan telepon seorang warga harus diawasi.

一名美国联邦法官星期四驳回了有关指控，理由是美国政府违反了这些保安人员的宪法权利。
Pengadilan federal Amerika membatalkan tuduhan terhadap mereka hari Kamis dengan alasan pemerintah Amerika melanggar" hak para petugas keamanan itu yang dijamin Undang-Undang Dasar.".

低于这一最高司法水平的是一系列联邦法官，其中许多被参议院多数党领袖MitchMcConnell偷走。
Meletakkan di bawah tahap kehakiman tertinggi ini adalah rentetan hakim persekutuan yang kebanyakannya dicuri oleh Pemimpin Majoriti Senat Mitch McConnell.

第二，国会会时不时的在某个特定司法管辖区增加联邦法官数量（也可能是减少），通常是为了适应该地区的人口或工作量的变化。
Kedua, dari waktu ke waktu Kongres akan menambah( atau, yang lebih jarang, mengurangi) jumlah hakim federal tertentu dari sebuah peradilan distrik, biasanya untuk menanggapi pergeseran jumlah penduduk atau perubahan beban kerja di distrik itu.

一名美国联邦法官下令逮捕并拘押据称制作了一则粗制滥造的反穆斯林视频的男子，这个影片数星期来引发穆斯林世界的致命抗议示威活动。
Hakim federal Amerika telah memerintahkan penangkapan dan penahanan pembuat film yang membuat video anti-Islam yang telah menyulut protes maut selama beberapa pekan di dunia Muslim.

美国联邦法官发现，如果没有伊朗的直接援助，1998年针对美国驻内罗毕和达累斯萨拉姆大使馆的袭击是不可能的.
Hakim Federal AS menemukan bahwa serangan[ al-Qaidah] pada tahun 1998 terhadap kedutaan besar AS di Nairobi dan Dar es Salaam tidak akan mungkin terjadi tanpa bantuan langsung dari Iran.

一位联邦法官指控费尔南德斯伙同其他几位政府官员，包括今年六月被逮捕的一名负责公共工程的官员，从2003年至2015年非法侵占本来用于公路建设的款项。
Hakim federal mendakwa Fernandez dan pejabat lain pemerintahannya, termasuk seorang sekertaris pekerjaan umum yang ditangkap bulan Juni, bersekongkol secara gelap untuk mencuri dana negara yang dimaksudkan untuk proyek-proyek jalan umum antara tahun 2003 dan 2015.

美国一位联邦法官裁定，伊朗必须向1983年在黎巴嫩贝鲁特的军营爆炸案中遇难的美国海军陆战队员的家属支付26亿5千万美元。
Seorang hakim federal Amerika telah memutuskan, Iran harus membayar 2,65 milyar dollar kepada keluarga anggota marinir Amerika yang terbunuh dalam pemboman barak marinir tahun 1983 di Beirut, Libanon.

我们发现有11745名美国的领导者，包括主席执行官，联邦法官，政治家，百万富翁及亿万富豪，商业领袖和全球最有影响力的人。
Studi lain melihat ke 11.745 orang terkaya dan paling kuat yang termasuk para pemimpin AS, CEO, eksekutif, hakim federal, multi-jutawan, miliarder, politisi, dan pemimpin bisnis lainnya di seluruh dunia.

佩珀代因法在公众看法上继续上升-我们的三名毕业生在过去两年中被确认为联邦法官，我们是去年申请数量增加的13所法学院之一;
Hukum Pepperdine terus meningkat dalam persepsi publik- tiga lulusan kami telah dikonfirmasi sebagai hakim federal dalam dua tahun terakhir dan kami adalah satu dari hanya 13 sekolah hukum yang mengalami peningkatan dalam penerapan tahun lalu;

然而，不经意间，我还挑选了这个城市的拦截和搜身计划的主要目标区域，这是一个警察制度，它吸引了很多无辜的黑人和棕色男子，联邦法官发现它违宪在2013。
Walau bagaimanapun, secara tidak sengaja, saya juga memilih kawasan sasaran utama program berhenti-dan- frisk di bandar itu-sistem pengawasan yang menangkap banyak lelaki hitam dan coklat yang tidak bersalah dalam jaringnya yang hakim federal mendapatinya perlembagaan dalam 2013.

在欧洲保守派被边缘化的同时，美国的却高高在上--此时此刻，他们控制着美国政府的所有民选部门，从白宫到州议会，再到最高法院和其他联邦法官。
Sementara kaum konservatif Eropa terpinggirkan, kaum konservatif Amerika justru berhasil,--- mengendalikan semua bagian Pemerintahan AS terpilih mulai dari Gedung Putih sampai badan pembuat undang-undang negara, ditambah lagi dengan Mahkamah Agung beserta para hakim federal lainnya.

根据Crain的纽约业务，Zaslavskiy的律师，纽约联邦辩护律师MildredWhalen，已经向联邦法官RaymondDearie提出，Zaslavskiy试图向被欺骗的投资者退款。
Pengacara Zaslavskiy, Mildred Whalen dari Pembela Federal New York, telah berargumentasi kepada Hakim federal Raymond Dearie bahwa Zaslavskiy berupaya untuk mengembalikan investor yang tertipu.

密西西比州的密西西比女子-一名曾经试图伪装计划加入旅程，因为她的蜜月期间被一名联邦法官判处12年徒刑，罪名是恐怖主义。
Dalam berita terkait lainnya, seorang wanita Mississippi yang pernah berusaha untuk menyamarkan perjalanan yang direncanakan untuk bergabung dengan Negara Islam sebagai sebuah perjalanan bulan madu, dijatuhi hukuman oleh hakim federal Kamis untuk 12 tahun penjara atas tuduhan terorisme.

周一，一名联邦法官驳回了唐纳德·特朗普的法律论点，唐纳德·特朗普有57％的白人美国人投票选出仍然使用魔术笔的成年男子，这使他不受刑事调查，命令这位狒狒般的总统交出他的纳税申报表纽约检察官。
Pada hari Senin, seorang hakim federal menolak argumen hukum Donald Trump bahwa mendapatkan 57 persen orang kulit putih Amerika untuk memilih seorang lelaki dewasa yang masih menggunakan spidol ajaib membuatnya kebal terhadap investigasi kriminal, memerintahkan presiden berotak babon untuk menyerahkan pengembalian pajaknya. kepada jaksa penuntut New York.

作为一名法学院的毕业生包括法官俄亥俄州最高法院，联邦法官，美国众议院议员，市长克利夫兰，和其他许多杰出的法学家，公民，和商界领袖，我们会很乐意考虑你作为的一部分我们的家庭。
Sebagai Sekolah Hukum yang lulusan meliputi Hakim Mahkamah Agung Ohio, Hakim federal, anggota DPR AS, Cleveland walikota, dan banyak ahli hukum terkemuka lainnya, sipil, dan para pemimpin bisnis, kami akan senang untuk mempertimbangkan Anda sebagai bagian dari keluarga kami.

因为弹劾流程需要美国参议院来审判，而宪法规定的联邦法官地位除非有四分之三的州批准修改宪法才能改变，所以联邦法官可能是美国所能提供的最安全的工作了。
Karena proses pemakzulan membutuhkan sebuah peradilan oleh Senat Amerika Serikat, dan karena ketentuan konstitusional mengenai masa jabatan hakim federal tidak dapat diubah tanpa ratifikasi dari tiga perempat dari seluruh negara bagian, hakim federal tak dapat diubah mungkin memiliki jaminan pekerjaan terbaik yang tersedia di Amerika Serikat.

根据一位退休的联邦法官：.
Menurut seorang pensiunan hakim federal:.