聘用了 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mempekerjakan

在 中文 中使用 聘用了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他们聘用了我。
Mereka mempekerjakan saya.

年陶氏聘用了其首位女性研究员SylviaStoesser。
Pada tahun 1929, Dow mempekerjakan peneliti wanita pertamanya, Sylvia Stoesser.

日本亞馬遜聘用了山羊員工.
Amazon Jepang mempekerjakan kambing sungguhan.

您是否聘用了正确的员工?
Sudahkah Anda Menyewa Orang yang Tepat?

我们还聘用了来自70多个国家的600多名国际员工。
Kami juga mempekerjakan lebih dari 600 staf internasional yang diambil dari lebih dari 70 kebangsaan.

COSC设有三个独立的测试实验室，分别聘用了60名全职员工和70名辅助人员.
Penilaian COSC tersebar di tiga laboratorium pengujian terpisah, yang mempekerjakan 60 anggota staf purna waktu dan 70 karyawan tambahan.

为了响应这一变化，Facebook聘用了1200名员工以及承包商以更有效地对德国用户的言论进行报告。
Menanggapi hal ini, Facebook telah memperkerjakan 1.200 karyawan dan karyawan kontrak untuk memproses secara lebih efektif laporan perlakuan kejam oleh pengguna internet Jerman.

高盛还首次聘用了“数字资产”交易者--JustinSchmidt来负责日常业务。
Bank investasi telah menyewa pedagang aset digital pertamanya, Justin Schmidt, untuk menangani operasi harian.

TommiUitto表示，诺基亚2019年在芬兰聘用了370名员工，这是推进5G计划的一部分，“并且公司计划在芬兰当地在某些优先领域将继续进行投资”。
Nokia mempekerjakan 370 karyawan di Finlandia pada 2019 sebagai bagian dari dorongannya dalam 5 G, dan berencana untuk terus berinvestasi di bidang-bidang prioritas tertentu di Finlandia, lanjut Uitto.

但是，因为即使他不能同时出现在一个以上的地方，他也聘用了非常擅长一项任务的助理教练：严格按照Bill的指示去做，只有那样。
Tetapi karena meskipun dia tidak bisa berada di lebih dari satu tempat pada saat yang sama, dia mempekerjakan asisten pelatih yang benar-benar hebat dalam satu tugas: melakukan persis apa yang disuruh Bill kepada mereka, dan hanya itu.

从1994年开始，YoungLiving将产品运往200多个国家、帮助打造了600多种健康和保健营养产品、提供市面上种类最丰富的精油产品，并在世界各地聘用了近4,000名员工。
Sejak 1994, Young Living telah mengirimkan berbagai produknya ke lebih dari 200 negara, memformulasikan 600 lebih produk kesehatan dan kebugaran, menawarkan deretan terlengkap produk minyak atsiri di pasaran, serta mempekerjakan hampir 4.000 pegawai di dunia.

如果你被聘用了,你不错的赚钱(通常在11美元/小时),你安排自己的日程,它可以很有趣视图和网站排名。
Jika Anda sedang dipekerjakan, Anda membuat layak uang( biasanya lebih dari$ 11/ jam), Anda mengatur jadwal Anda sendiri dan itu bisa sangat menyenangkan untuk melihat dan peringkat situs.

之前Casa曾发推文宣布，聘用了微软和软件公司Tableau的一名前工程师和产品开发人员，以及西雅图比特币会议组织者BrianLockhart。
Tweet itu diposting sebagai tanggapan terhadap Casa yang mengumumkan sebuah perekrutan mantan insinyur dan pengembang produk di Microsoft dan perusahaan perangkat lunak Tableau, serta penyelenggara Seattle Bitcoin Meetup Brian Lockhart.

保时捷公司，他们在柏林弗里德里希海因区建立了数字实验室，该实验室聘用了多个来自保时捷与MHP的团队，负责研究保时捷如何在大数据与机器学习、微服务与云技术、工业4.0与物联网领域探索创新，并将其转化为实际解决方案。
Porsche Digital Lab berlokasi di distrik Friedrichshain Berlin mempekerjakan beberapa tim dari Porsche dan MHP, yang masing-masing bertugas meneliti bagaimana Porsche dapat mengambil inovasi dari bidang data besar dan pembelajaran mesin, layanan mikro dan teknologi cloud, serta Industri 4.0 Internet of Things, dan mengubahnya menjadi solusi praktis.

不同之处在于，首席执行官梅格·惠特曼（MegWhitman）为EBay聘用了一个要求利润的所有权，然后相反的杰夫·贝佐斯（JeffBezos）把所有的事情都抛在了墙上，企业家和创新者愿意放弃增长和创新的利润。
Perbedaan di sini adalah tangan sewaan di CEO Meg Whitman untuk EBay dan kepemilikan yang menuntut keuntungan, dan kemudian Jeff Bezos yang berlawanan adalah" membuang segala sesuatu di dinding" pengusaha dan inovator yang bersedia melupakan keuntungan bagi pertumbuhan dan inovasi.

在初创公司HireVue的帮助下，希尔顿酒店把平均42天的聘用时间缩短到了5天。
Dengan bantuan kecerdasan buatan, Hotel Hilton mengurangi waktu perekrutan rata-rata 42 hari menjadi 5 hari.

老闆平野從未聘用過外國勞工，在無奈之下最後亦聘請了兩名中國工人。
Pabrik tiram Hirano tidak pernah mempekerjakan orang luar, namun akhirnya memutuskan untuk membawa dua pekerja dari Cina.

他们已经聘用了律师。
Mereka sudah menyewa pengacara.

两周前，雅虎刚刚聘用了新的首席执行长汤普森(ScottThompson)。
Hal ini dilakukan hanya dua minggu setelah Yahoo memilih CEO baru, Scott Thompson.

GIC總部位於新加坡，在全球10個主要金融城市的辦事處聘用了1,300多名員工。
Berkantor pusat di Singapura, GIC mempekerjakan lebih dari 1.500 orang di 10 kantor di kota-kota finansial utama di seluruh dunia.

凭借PlasticsforChange和HasiruDala的帮助，Annamma获得管理培训，现在，她聘用了一些人来工作，当中还包括她的丈夫。
Dengan bantuan Plastics for Change dan Hasiru Dala, Annamma menerima pelatihan manajerial dan kini telah mempekerjakan beberapa orang, termasuk suaminya.

如果你被聘用了,你不错的赚钱(通常在11美元/小时),你安排自己的日程,它可以很有趣视图和网站排名。
Jika Anda disewa, Anda menghasilkan uang yang layak( biasanya lebih dari$ 11/ jam), Anda menetapkan jadwal Anda sendiri dan itu bisa sangat menyenangkan untuk melihat dan memberi peringkat situs web.

如果你被聘用了,你不错的赚钱(通常在11美元/小时),你安排自己的日程,它可以很有趣视图和网站排名。
Jika Anda menyewa, Anda membuat uang yang layak( biasanya lebih dari$ 11/ jam), Anda mengatur jadwal Anda sendiri dan itu bisa sangat menyenangkan untuk melihat dan situs peringkat.

我们只是在微笑，因为当我们在新秀赛季聘请豪尔赫（Jorge）之前，甚至在他参加MotoGP班级之前，我们就聘用了他来代替瓦伦蒂诺·罗西（ValentinoRossi），因为我们认为瓦伦蒂诺·罗西（ValentinoRossi）即将退休并参加一级方程式赛车。
Kami hanya tersenyum karena ketika kami mempekerjakan Jorge ketika ia masih pemula, bahkan sebelum ia masih di kelas MotoGP, kami mempekerjakannya untuk menggantikan Valentino Rossi karena kami pikir Valentino Rossi akan segera pensiun dan pergi untuk balapan di Formula Satu, siapa yang bisa meramalkan bahwa Jorge Lorenzo akan pensiun terlebih dulu sebelum Valentino pensiun?'.

我已经付你两年的聘用费了。
Saya sudah memberikan uang gaji penuh untuk dua tahun kontrakmu.

这些措施强调了从各机构聘用新博士学位课程的数量和质量。
Langkah-langkah tersebut menekankan jumlah dan kualitas program yang mempekerjakan Ph. D baru dari masing-masing institusi.

在镇父亲决定聘用某人将大理石雕刻成东西之前的26年过去了。
Tahun berlalu sebelum ayah kota memutuskan untuk mempekerjakan seseorang untuk memahat marmer menjadi sesuatu.