Supported by the state, social enterprises employed 107 assistants to help 715 disabled persons, women accounting for 40%, to perform their work tasks.
年,行政当局聘用了一家承包商以制定初步的功能规格和外部设计。
In 1989, the Administration had engaged a contractor to develop the initial functional specifications and external designs.
因此,他聘用了一组神经学家,让他们梳理所有相关研究,目标是建立一家头脑公司。
So he hired a team of neuroscientists, and tasked them with combing through all the relevant research, with the goal of forming a brain company.
年1月,聘用了一名国际顾问在国会法律办事处"法律研究和文献中心"工作。
In January 1996 an international consultant was hired to work at the law office of the National Assembly, the Centre for Legal Research and Documentation.
在许多国家,聘用了当地顾问,同政府部门和非政府组织一道完成问卷。
In many countries, local consultants were recruited to work with government authorities and non-governmental organizations in completing the questionnaires.
年,教育部聘用了37%的公务员,这些公务员中,77%是教师。(资料来源:苏里南国家教育计划)。
This Ministry employed 37% of the civil servants in 2001; 77% of these civil servants were teachers(Source: National Educational Plan Suriname).
这些索赔人聘用了一名独立的索赔评估员来协助他们编写索赔文件。
These claimants had engaged an independent claims assessor to assist them in the preparation of the claims.
首汽约车还聘用了大量服务外包人员,负责给车辆充电和洗车,平均每个人要负责15辆车。
Shouqi also hired a large number of service outsourcing personnel to charge and wash the car, with an average of 15 vehicles for each person.
人力部聘用了100多个劳工检查员,负责监测贩运妇女和女孩的情况。
The Ministry of Manpower employed over 100 labour inspectors to monitor the trafficking of women and girls.
斯那定珠告诉记者,他的公司聘用了120多名员工,大部分是当地居民。
Sina Dingzhu told the journalist that his company had recruited more than 120 employees, most of whom were local residents.
法庭聘用了临时人员以协助其第二十一和第二十二届会议期间的工作。
Temporary personnel were recruited to assist the Tribunal during its twenty-first and twenty-second sessions.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt