胜任 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• kompeten
• mampu
• melakukan
• menjalankan
• memenuhi syarat

在 中文 中使用 胜任 的示例及其翻译为 印度尼西亚

你知道你能胜任这份工作;
Anda tahu Anda dapat melakukan pekerjaan;

也许他们聘用的那个人最后并不能胜任。
Bisa saja orang yang diangkat tidak sesuai kompetensinya.

我确定杰克能够胜任这个任务。
Jack berhasil menjalankan misi tersebut.

前球员是否有足够的资格胜任这项工作？?
Apakah Mantan Pemain cukup berkualitas untuk melakukan pekerjaan tersebut?

你知道你能胜任这份工作;
Anda tahu Anda bisa melakukan pekerjaan itu;

他有防守头脑，并且可以胜任多个位置。
Dia memiliki otak defensif dan dapat bermain di banyak posisi.

那些工作并参与这个行业的人必须始终胜任;
Mereka yang bekerja dan terlibat dalam industri ini haruslah sentiasa kompeten;

有关自我实现的两个重要动机是胜任与成就。
Dua motif yang berhubungan dengan aktualisasi diri adalah kompetensi dan capaian.

另一层面，我们害怕我们无法胜任世界对我们的要求。
Di peringkat lain, kita takut bahawa kita tidak dapat menangani tuntutan dunia.

胜任和监督医务化验手续;validatefindings适当;
Kompeten melakukan dan mengawasi prosedur laboratorium medis; validatefindings tepat;

另一层面，我们害怕我们无法胜任世界对我们的要求。
Pada tingkat lain, kita takut bahwa kita tidak dapat menangani permintaan dunia.

只有共产主义的生理学家、卫生学家和经济学家才能胜任。
Hanya ahli fisiologi komunis, ahli kesehatan komunis dan ekonom komunis yang bisa melakukannya.

该机构应由在有关专门领域胜任的政府代表组成。
Badan ini wajib terdiri atas wakil-wakil pemerintah yang kompeten dalam bidang kepakaran yang sesuai.

选择胜任的审核员并实施审核，确保审核过程的客观性与公正性；.
Memilih auditor yang kompeten dan melakukan audit untuk memastikan objektivitas dan ketidakberpihakan proses audit;

在这种情况下，由政客组成的监管委员会当然……无法胜任这项工作。
Dan dalam kasus ini, dewan pengawas yang beranggotakan para politikus tentu saja tidak becus menjalankan tugas mereka.

我知道我需要吃点东西，所以我开始问自己，在世界上我始终认为我能胜任。
Saya tahu saya perlu makan sesuatu, jadi saya mulai bertanya pada diri sendiri apa yang saya pikir bisa saya tangani.

我们必须能够胜任解决冲突局势，并能够维持团队的良好氛围。
Kita harus mampu menyelesaikan situasi konflik dengan kompeten dan dapat mempertahankan atmosfer yang menguntungkan di dalam tim.

最后的黑暗势力根本无法胜任，也无法干扰或影响那必定发生的事情。
Para komplotan gelap terakhir tidak benar-benar cocok, dan tidak akan dapat mengganggu atau mempengaruhi apa yang akan terjadi.

但是他那由前士兵组成的网络证明不能胜任煽动穆斯林敌对苏联的工作。
Tetapi jaringan para mantan tentaranya terbukti tidak kompeten dalam tugas untuk membangkitkan kebencian kaum Muslim terhadap Uni Soviet.

还有一些你可以胜任的位置包括IT专家，网络工程师，技术支持人员和Web开发人员。
Beberapa posisi Anda mungkin memenuhi syarat untuk meliputi spesialis IT, insinyur jaringan, personil bantuan teknis atau pengembang web.

专业培养方案旨在使毕业生能够同时胜任生物技术和食品工业领域的工作。
Program pelatihan profesional dirancang untuk memungkinkan lulusan untuk bekerja pada waktu yang sama kompeten di bidang industri bioteknologi dan makanan.

具体来说，该计划将让学生掌握现代知识，专业技能和胜任利用信息学和沟通的能力…[+].
Secara khusus, program ini akan membekali siswa dengan pengetahuan modern, keterampilan profesional, dan kemampuan untuk kompeten menggunakan informatika komunikasi[+].

虽然课程兼职是苛刻的，因为它渴望变成完全胜任和合格的，自信的，专业的从业人员在相对短的时间。
Walaupun kursus ini adalah sebahagian masa ia mencabar, kerana ia bercita-cita untuk berubah pengamal cekap sepenuhnya dan berkelayakan, yakin dan profesional dalam masa yang agak singkat.

但对贸易的自动化的现代化手段的另一面是相当提供给他们胜任信息，从而降低存款损失降到最低的风险。
Tapi di sisi lain dari sarana modern otomatisasi perdagangan cukup informasi kompeten yang diberikan kepada mereka, yang mengurangi risiko kehilangan deposito untuk minimum.

拉加德在会晤后对记者说，国际货币基金组织总裁或世界银行行长的人选应该根据业绩、胜任能力以透明的方式进行选择。
Mukherjee mengatakan kepada wartawan setelah pertemuan itu, pemilihan Ketua IMF atau Bank Dunia seharusnya didasarkan pada, keahlian, kompetensi dan dilakukan secara transparan.

虽然课程兼职是苛刻的，因为它渴望变成完全胜任和合格的，自信的，专业的从业人员在相对短的时间。
Meskipun kursus adalah paruh waktu itu menuntut, karena bercita-cita untuk menjadi praktisi sepenuhnya kompeten dan berkualitas, percaya diri dan profesional dalam waktu yang relatif singkat.

他强调说：“如今我需要进行自我辩护，无法平稳且有效胜任总统和总理交给我的使命”。
Mobilisasi yang diperlukan untuk membela diri berarti saya tidak akan dapat dengan tenang dan efektif menjalankan misi yang dipercayakan kepada saya oleh presiden dan perdana menteri.

他们可以胜任并安全地操作各种传统的和自动化的生产设备，并可以实现工厂的规划，布局，工作组织和生产流程。
Mereka kompeten dan aman dapat mengoperasikan berbagai peralatan manufaktur konvensional dan otomatis dan dapat menerapkan perencanaan pabrik, tata letak, organisasi kerja dan arus produksi.

在知识的不同领域的专业部门的培训的毕业生，胜任包容和参与巴西社会的发展，并协助培训;
Pelatihan lulusan di bidang pengetahuan yang berbeda, memenuhi syarat untuk dimasukkan dalam sektor profesional dan untuk berpartisipasi dalam pengembangan masyarakat Brasil, dan membantu dalam pelatihan;

它准备能够胜任整合专业知识临床心理学家，技能态度和价值观作为临床实践中的证据为基础的培训经验的供应奠定了基础。
Ini mempersiapkan psikolog klinis mampu kompeten mengintegrasikan pengetahuan profesional, sikap keterampilan, dan nilai-nilai yang dijadikan sebagai dasar praktek klinis dalam penyediaan pengalaman pelatihan berbasis bukti.