能够维持 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dapat mempertahankan
• mampu mempertahankan
• dapat menopang
• dapat dipertahankan
• mampu menjaga

在 中文 中使用 能够维持 的示例及其翻译为 印度尼西亚

对于脑死亡后身体能够维持多长时间的研究进行的不多。
Sangat sedikit penelitian tentang berapa lama tubuh orang yang mati otak dapat dipertahankan.

不能够维持长时间的做事情。
Tidak bisa bertahan lama dalam mengerjakan sesuatu.

最近的结果表明，澳大利亚经济能够维持较低的失业率和就业不足率。
Hasil terbaru menunjukkan bahwa ekonomi Australia dapat mempertahankan tingkat pengangguran dan setengah pengangguran yang lebih rendah.

自我认知智力强的人通常能够维持写日记或睡前反省的习惯：常试图由各种的回馈管道中了解自己的优缺点；.
Kesadaran diri yang cerdas dan kuat biasanya mampu mempertahankan catatan harian atau kebiasaan tidur pemeriksaan diri: memahami kekuatan dan kelemahan mereka;

如果电动汽车市场如此炙手可热，它应该能够维持自己的发展，而不会受到政府的大量退税。
Jika pasar EV begitu panas, ia harus dapat mempertahankan dirinya sendiri tanpa rabat besar pemerintah.

马尼塔斯大学旨在培养医生和护士能够维持一个自我导向的终身学习的过程。
Humanitas Universitas bertujuan melatih dokter dan perawat mampu mempertahankan proses belajar seumur hidup mandiri.

多年来，尽管资源有限，ULB已经能够维持其卓越的水平，并满足其公共责任和社会责任。
Selama bertahun-tahun, dan walaupun sumber yang terhad, ULB telah dapat mempertahankan tahap kecemerlangannya dan memenuhi tanggungjawab umum dan sosialnya.

正如FredWilson所说：“如果你想把业务永远持续下去，你需要建立一种能够维持业务的文化。
Fred Wilson mengatakan bahwa jika Anda ingin berada di dalam bisnis selamanya, maka Anda perlu untuk membangun culture yang dapat menopang binis Anda.

跨大西洋对话和开放的新兴国家多年来，尽管资源有限，ULB已经能够维持其卓越的水平，并满足其公共责任和社会责任。
Selama bertahun-tahun, dan meskipun sumber daya terbatas, ULB telah mampu mempertahankan tingkat keunggulannya dan memenuhi tanggung jawab publik dan sosialnya.

星星、行星和流星将成为能够维持生命的结构性物质。
Bintang, planet, dan meteor akan diubah menjadi materi terstruktur yang dapat mempertahankan kehidupan.

这说明你不会过分依赖别人，并且能够维持其他的人际关系。
Dengan begini, Anda menunjukkan bahwa Anda tidak terlalu bergantung pada orang lain, serta mampu menjaga hubungan yang lain.

但是没有严肃的精神运动能够维持的是没有答案or没有反应。
Tetapi yang tidak dapat dipertahankan oleh gerakan spiritual yang serius adalah memiliki tidak ada Jawaban or tidak ada respon.

综上所述，近期的劳动力市场结果表明，澳大利亚经济能够维持较低的失业率和就业不足率。
Secara keseluruhan, hasil terbaru menunjukkan bahwa ekonomi Australia dapat mempertahankan tingkat pengangguran dan setengah pengangguran yang lebih rendah.

自20世纪70年代中期以来，当微生物学家认识到极端环境能够维持生命时，研究发展迅速;
Sejak pertengahan 1970- an, ketika ahli mikrobiologi mengetahui bahwa lingkungan ekstrem mampu mempertahankan kehidupan, penelitian telah berkembang dengan pesat;

美国目前的失业率为3.9%，被认为超出了在不给薪资和通胀带来上行压力情况下能够维持的水平。
Tingkat pengangguran di AS saat ini sebesar 3,9%, berada pada tingkat yang dianggap dapat dipertahankan tanpa memberi tekanan pada upah dan inflasi.

恒星、行星和流星将被转化为能够维持生命的结构性物质.
Bintang, planet, dan meteor akan diubah menjadi materi terstruktur yang dapat mempertahankan kehidupan.

目前为止，有关身体在脑死亡后能够维持多久的研究相当有限。
Sangat sedikit penelitian tentang berapa lama tubuh orang yang mati otak dapat dipertahankan.

因此这一涨势缺乏信心，美元是否能够维持反弹还有待观察。
Kenaikan demikian tidak memiliki keyakinan dan masih harus dilihat apakah dolar AS dapat mempertahankan pantulannya.

我们必须能够胜任解决冲突局势，并能够维持团队的良好氛围。
Kita harus mampu menyelesaikan situasi konflik dengan kompeten dan dapat mempertahankan atmosfer yang menguntungkan di dalam tim.

加入到这一点，法国的男性将受过良好教育并且通常是愉快的采用，因此能够维持一个平衡的任何关系。
Ditambahkan ke ini, perancis laki-laki akan menjadi terdidik dan biasanya akan dengan senang hati bekerja, sehingga mampu mempertahankan keseimbangan yang sama dalam setiap hubungan.

央行明确表示，外汇储备金额依然很高，且足以维持外部压力的防御力，以及其金额能够维持国内经济的稳定。
BI menegaskan jumlah cadangan devisa masih tinggi dan memadai untuk menjaga ketahanan dari tekanan eksternal, serta jumlahnya mampu memelihara stabilitas perekonomian domestik.

近一个世纪以前，斯坦纳的生物动力学研究表明，当我们把地球作为一个活生生的人，并且给予她所需要的东西时，她也能够维持我们的生活。
Biodinamik Steiner, yang berkembang hampir seabad lalu, menunjukkan bahawa ketika kita menghormati Bumi sebagai makhluk hidup dan dengan memberikan apa yang dia perlukan, dia juga dapat mempertahankan kehidupan kita.

当地人嫉妒Maire他们称之为“红玛丽”）能够维持自己的财富和地位，并对她嫁给与克伦威尔有联系的人感到愤怒。
Penduduk setempat iri bahwa Maire( yang mereka sebut" Red Mary") mampu mempertahankan kekayaan dan statusnya, dan marah karena dia menikahi seseorang yang terhubung dengan Cromwell.

随着关系的恶化，赌徒的行为只有在他们不再能够维持双重生活时才会被发现，例如未能拦截那些试图保持正常状态的未付账单。
Ketika kemitraan merosot, perilaku penjudi hanya akan terungkap ketika mereka tidak lagi mampu mempertahankan kehidupan ganda, seperti gagal mencegat tagihan yang belum dibayar yang sebenarnya menjadi bagian dari upaya mempertahankan eksternalitas yang normal.

近一个世纪以前，斯坦纳的生物动力学研究表明，当我们把地球作为一个活生生的人，并且给予她所需要的东西时，她也能够维持我们的生活。
Biodinamika Steiner, yang dikembangkan hampir seabad yang lalu, menunjukkan bahwa saat kita menghormati Bumi sebagai makhluk hidup dan dengan memberinya apa yang dia butuhkan, dia juga dapat menopang kehidupan kita.

她说：“我们知道，寿命较长的人能够维持较低的血糖水平和较低的胰岛素水平，并且与没有长寿的人相比，核心体温水平较低。
Kami tahu bahwa individu yang berumur lebih panjang mampu mempertahankan kadar gula darah yang lebih rendah dan tingkat insulin yang lebih rendah dan memiliki tingkat suhu tubuh inti yang lebih rendah dibandingkan dengan orang yang tidak hidup selama mereka.

此外，该团队估计，应该有大约10个(目前未被发现的)世界，它们是有利的，能够探测到地球，并且能够维持我们所知道的生命。
Tim memperkirakan bahwa seharusnya ada sekitar 10( saat ini yang belum ditemukan) dunia yang terletak untuk mendeteksi Bumi dan mampu mempertahankan kehidupan seperti yang kita ketahui.

此外，该团队估计，应该有大约10个(目前未被发现的)世界，它们是有利的，能够探测到地球，并且能够维持我们所知道的生命。
Selain itu, tim memperkirakan bahwa seharusnya terdapat setidaknya sekitar sepuluh kehidupan lain di luar sana( saat ini belum ditemukan) yang berada pada posisi yang baik untuk mendeteksi Bumi dan mampu mempertahankan kehidupan seperti yang kita ketahui.

好奇号”最初计划进行为期两年的任务，目的是收集信息以帮助回答火星是否能够维持生命、是否有液态水、是否研究火星的气候和地质状况。
Penjelajah ini awalnya dimaksudkan sebagai misi dua tahun untuk mengumpulkan informasi guna membantu menjawab jika planet ini dapat mendukung kehidupan, memiliki air cair, mempelajari iklim, dan geologi Mars.