DAPAT DIPERTAHANKAN 中文是什么意思

Yang normal dapat dipertahankan.

正常的话，还是可以维护。

Sangat sedikit penelitian tentang berapa lama tubuh orang yangmati otak dapat dipertahankan.

对于脑死亡后身体能够维持多长时间的研究进行的不多。

Tak ada lagi yang dapat dipertahankan.

再也没有什么可保卫了。

Sangat sedikit penelitian tentang berapa lama tubuh orang yangmati otak dapat dipertahankan.

目前为止，有关身体在脑死亡后能够维持多久的研究相当有限。

Masa depan tetap dapat dipertahankan.

我们的未来可以持续下去.

人们也翻译

tidak dapat dipertahankan

Tetapi yang tidak dapat dipertahankan oleh gerakan spiritual yang serius adalah memiliki tidak ada Jawaban or tidak ada respon.

但是没有严肃的精神运动能够维持的是没有答案or没有反应。

Sehingga jika trend ini dapat dipertahankan.

如果此趋势得以保持.

Populasi singa tidak dapat dipertahankan di luar cadangan yang ditunjuk dan taman nasional.

狮群是站不住脚的指定以外的储备和国家公园。

Membuktikan bahwa sikap kritis masih dapat dipertahankan.

也就是说仍然能够保持批判的立场。

Pengaturan ini dapat dipertahankan dalam mikro detik.

而这一过程能在数微秒内完成。

Penyangkalan ini Oleh karena itu, surealis tidak dapat dipertahankan, sangat jelas.

这拒绝因此，超现实是站不住脚的，非常清楚。

Jika Anda menempatkan terlalu banyak obat, efeknya dapat dipertahankan untuk jangka panjang hingga 5 jam dan menghabiskan banyak usaha, maka Anda bisa bangun sangat lelah.

如果你把药太多，效果可维持长达5小时周期长，花费了大量的精力，那么你可以唤醒很累。

Mari kita dengan hati-hati menurut anggapan bahwa moralitas dapat dipertahankan tanpa agama.

让我们小心放纵推测,没有宗教,道德可以维护。

Apakah posisimu di pasar dapat dipertahankan dalam waktu 10- 20 tahun mendatang?

在未来10-20年，你的市场地位可以被守住吗？?

Ketiga, meningkat kapasitas latihan, atau jumlah latihan maksimal yang dapat dipertahankan seseorang, berhasil.

第三，增加運動能力工作，或一個人可以維持的最大運動量。

Semakin tua dapat dipertahankan dan ditangani, memungkinkan individu berusia 70- an dan 80- an untuk melakukan hal-hal yang sebenarnya bisa mereka lakukan dua puluh lima tahun sebelumnya.

可以维持和处理变老，使70多岁和80多岁的人能够做二十五年前实际做的事情。

Saat ini, data peristiwa hanya dapat dipertahankan selama 2 bulan.

目前，事件数据只能保留2个月。

Banyak ekonom arus utama telah lama mengambil posisi yang defisit danutang negara sebesar US$ 22 triliun tidak dapat dipertahankan.

许多主流经济学家长期以来一直认为，赤字和美国22万亿美元的国债是不可持续的。

Esper menyebut situasi ini" tidak dapat dipertahankan" untuk pasukan AS.

埃斯珀说，这种情况对美国军方来说是“站不住脚的”。

Pertanyaannya sekarang adalah bagaimana cara untuk memastikan bahwa kemajuan ini- yang telah meningkatkan jumlah kelasmenengah sebesar tiga kali lipat- dapat dipertahankan.

现在的问题是如何确保这一进步--它让中产阶级规模扩大了两倍--得到保持。

Namun selama perubahan ini seperti dituntut agar prinsip penting dapat dipertahankan, mereka tidak penting dalam karakter.

然而，只要這些變化，如被要求，以使重要的原則可以得到維護，他們是非本質的性質。

Interpretasi ini bagaimanapun tak dapat dipertahankan, ia tidak dapat menjelaskan mengapa batu dari berbagai ukuran akan berdampingan dengan kecepatan dan arah berbeda bergerak.

然而,这种解释并站不住脚,它无法解释为什么不同大小的石头会并排以不同速率和截然不同的方向移动。

Proposisi Smith ini bermasalah, karena ia bergantung pada asumsi yang tidak dapat dipertahankan bahwa tidak ada kegagalan pasar yang signifikan;

斯密的主张是有问题的，因为它依赖于一个站不住脚的假设：不存在重大市场失灵状况;

Secara umum, kantung udara dapat dipertahankan selama 8- 10 tahun masa berlaku, dalam berkendara sehari-hari asalkan dashboard pada lampu indikator airbag atau lampu sesar tidak terang, untuk membuktikan bahwa balon dalam kondisi kerja normal.

一般来说安全气囊都可保持8-10年的有效期，在日常驾驶时只要仪表盘上的安全气囊（Airbag）指示灯或故障灯未亮，就证明气囊处于正常的工作状态。

Tingkat pengangguran di AS saat ini sebesar 3,9%,berada pada tingkat yang dianggap dapat dipertahankan tanpa memberi tekanan pada upah dan inflasi.

美国目前的失业率为3.9%，被认为超出了在不给薪资和通胀带来上行压力情况下能够维持的水平。

Populasi global diperkirakan akan mencapai 9 miliar pada tahun 2050 danjejak lingkungan manusia sudah lebih besar daripada yang dapat dipertahankan oleh sumber daya planet kita.

除此之外，到2050年，全球人口预计将达到90亿，人类的环境足迹已经超出了我们星球所能承受的范围。

Menurut dokumen yang relevan dan data pemantauan contoh teknik,efisiensi penghilangan NOx umum dari metode SCR dapat dipertahankan pada 70%- 90%, dan konsentrasi outlet NOx umum dapat dikurangi hingga sekitar 100 mg/ m3.

据有关文献记载及工程实例监测数据，SCR法一般的NOx脱除效率可维持在70%-90%，一般的NOx出口浓度可降低至100mg/m3左右，是一种高效的烟气脱硝技术。

Tingkat pengangguran di AS saat ini sebesar 3,9%,berada pada tingkat yang dianggap dapat dipertahankan tanpa memberi tekanan pada upah dan inflasi.

美國目前的失業率為3.9%，被認為超出了在不給薪資和通脹帶來上行壓力情況下能夠維持的水平。