脑 损伤 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• kerusakan otak
• cedera otak

在 中文 中使用 脑 损伤 的示例及其翻译为 印度尼西亚

第二个人经历了脑损伤，还患有癫痫，而第三个人似乎只是有学习障碍。
Orang kedua mengalami kerusakan otak, dan juga menderita epilepsi, sedangkan yang ketiga tampaknya hanya memiliki ketidakmampuan belajar.

中风可能会导致脑损伤，这可能会影响大脑如何解释和处理神经信号。
Stroke dapat menyebabkan kerusakan otak yang dapat mempengaruhi bagaimana pikiran menginterpretasikan dan memproses sinyal saraf.

这绝对是一个研究领域，有可能改变我们治疗脑损伤的方式。
Ini benar-benar bidang penelitian yang memiliki potensi untuk mengubah cara kita mengobati cedera otak.".

她没有中风或脑损伤的迹象，因此她被诊断患有一种非常罕见的疾病，即短暂性全脑失忆症。
Dia tidak menunjukkan tanda-tanda stroke atau kerusakan otak, jadi dia telah didiagnosis dengan kondisi yang sangat langka yang dikenal sebagai Transient Global Amnesia( TGA).

在最严重的情况下，酒精中毒可导致昏迷，脑损伤和死亡。
Dalam kasus yang paling parah, keracunan alkohol dapat menyebabkan koma, kerusakan otak, dan kematian.

脑炎的病程可以很短，1周左右即可恢复，也可以很长，最终导致脑损伤或死亡。
Penyakit bisa berlangsung singkat dan pulih dalam waktu 1 minggu, atau bisa juga lebih lama dan menyebabkan kerusakan otak atau bahkan kematian.

Ofte它是脑损伤的结果，但也可能是酒精中毒或脑部感染的结果。
Biasanya kondisi ini adalah akibat cedera pada otak, tapi kondisi bisa juga disebabkan keracunan alkohol atau infeksi otak..

这发生在吞咽反射受损时，例如脑损伤或醉酒的人。
Ini terjadi ketika refleks menelan terganggu, seperti dengan cedera otak atau pada orang yang mabuk.

我们和一群七人一起工作失语症-脑损伤后的语言障碍，如中风。
Kami bekerja dengan sekelompok tujuh orang aphasia- gangguan bahasa setelah cedera otak seperti stroke.

对此，梅耶的回答是，我们对于脑损伤和死亡的认知并不全面，一个人遭受脑损伤的程度以及是否可以逆转，通常是很难说清楚的。
Namun, Mayer berpendapat bahwa pengetahuan kita tentang kerusakan otak dan kematian tidak lengkap, dan tidak selalu jelas berapa banyak seseorang telah menderita kerusakan otak, dan reversibel.

然而，一些研究表明，虽然大多数外国口音综合征病例可能是由于脑损伤，但在某些情况下，这种情况可能具有心因性起源。
Namun, beberapa penelitian menunjukkan bahwa sementara kebanyakan kasus sindrom aksen asing mungkin disebabkan oleh cedera otak, dalam kasus tertentu, kondisi ini mungkin memiliki asal psikogenik.

年8月12日，王室正式宣布，年仅44岁的弗里索王子在奥地利滑雪意外中因严重缺氧造成脑损伤，引发并发症去世。
Pada tanggal 12 Agustus 2013, Keluarga Kerajaan secara resmi mengumumkan bahwa Pangeran Friso meninggal dunia pada usia 44 tahun akibat komplikasi yang muncul dari kerusakan otak yang disebabkan oleh kekurangan oksigen saat kecelakaan ski di Austria.

泰国高级影像诊断中心(AIMC)的神经放射学家JirapornLaothamatas表示，她所进行的一项为期五年的相关研究显示，与未进行拳击训练的同龄人相比，年轻拳击手已经出现了脑损伤和记忆力减退的问题。
Jiraporn Laothamatas, ahli neurologis dan direktur Advanced Diagnostic Imaging Center di Thailand, mengatakan studi yang dia lakukan selama lima tahun menunjukkan pola kerusakan otak dan hilang ingatan pada petinju-petinju muda, dibandingkan mereka yang tidak bertinju.

美国德州大学阿灵顿建在得克萨斯州的最先进的学习环境，包括干净的房间在我们的nanofab的实验室，我们的玻璃吹制工作室的窑中，在我们的智能医院新生儿重症监护病房，脑损伤在我们的特立独行活动中心实验室。
The University of Texas, Arlington telah membangun beberapa lingkungan belajar yang paling maju di Texas, termasuk membersihkan kamar di laboratorium NanoFab kami, kiln di studio kami kaca bertiup, unit perawatan intensif neonatal di RS Cerdas kami, dan laboratorium cedera otak di Pusat Kegiatan Maverick kami.

如果一个母亲的Rh血型不符合她的宝宝的血型，她的免疫系统可能不能忍受正在发育的宝宝的血型，她的身体可能开始产生抗体来攻击和杀死她的宝宝的血细胞，这可能会导致脑损伤。
Jika seorang ibu Rh golongan darah tidak cocok bayinya, sistem kekebalan tubuhnya mungkin tidak mentolerir jenis darah bayi berkembang dan tubuhnya mungkin mulai menghasilkan antibodi untuk menyerang dan membunuh sel-sel darah bayinya, yang dapat menyebabkan kerusakan otak.

虽然脑损伤很难恢复，矛盾的是，这是利用大脑神经可塑性能力的最佳时机之一，因为受伤或创伤后是大脑最有能力做出重大改变的时候，重组，恢复（su，Veeravagu格兰特，2016。
Meskipun cedera pada otak adalah hal yang sulit untuk dipulihkan, secara paradoksal adalah salah satu saat terbaik untuk mengambil keuntungan dari kemampuan neuroplastik otak, karena pasca-cedera atau trauma adalah ketika otak paling mampu membuat perubahan signifikan, mengatur kembali, dan memulihkan( Su, Veeravagu, Grant, 2016).

脑损伤通常难以恢复.
Gegar otak biasanya sulit untuk dipulihkan.

德国《bravo》杂志报道称，医生正秘密准备把舒马赫转移到美国得克萨斯州达拉斯一间擅长治疗脑损伤的诊所。
Majalah Jerman, Bravo, melaporkan Schumacher sedang mempersiap kandirimen jalani perawatan dari ahli otak di Dallas, Texas, Amerika Serikat( AS).

不能回忆创伤事件的某个重要方面（通常是由于分离性遗忘症，而不是由于脑损伤、酒精、毒品等其他因素）。
Ketidakmampuan mengingat aspek penting dari kejadian traumatis( biasanya karena amnesia disosiatif dan tidak pada faktor lain seperti cedera kepala, alkohol, atau obat-obatan terlarang).

不能回忆创伤事件的某个重要方面（通常是由于分离性遗忘症，而不是由于脑损伤、酒精、毒品等其他因素）。
Ketidakmampuan untuk mengingat aspek-aspek penting dari kejadian-kejadian traumatis yang dialami, biasanya diakibatkan oleh gangguan amnesia disosiatif dan bukan faktor-faktor lain( contoh, cedera kepala, alkohol, ataupun obat-obatan).

然而，Mayer争辩称，我们对于脑损伤和死亡的知识并不全面，而且对于病人遭受了多少脑损伤和是否可逆也并非总是清楚。
Namun, Mayer berpendapat bahwa pengetahuan kita tentang kerusakan otak dan kematian tidak lengkap, dan tidak selalu jelas berapa banyak seseorang telah menderita kerusakan otak, dan reversibel.

他知道，如果他回到牛仔竞技表演，他冒着生命危险-他最好的朋友的脑损伤甚至更严重-但他无法想象还有什么可做的。
Dia tahu bahwa jika dia kembali ke rodeo, dia mempertaruhkan nyawanya- kerusakan otak sahabatnya bahkan lebih parah- tetapi dia tidak bisa membayangkan apa lagi yang harus dilakukan.

美国目前尚未出现寨卡病毒感染和传播的报告，虽然之前曾有过一例相关报道称，一位女子在巴西感染了寨卡病毒，之后在夏威夷产下一脑损伤婴儿。
Belum ada laporan di Amerika Serikat yang menyatakan adanya kasus penyebaran Zika, meski ada seorang wanita yang terjangkit virus tersebut di Brasil dan kemudian melahirkan bayi yang terkena kerusakan otak di Hawaii.

De'AngeloBailey是Eminem在“脑损伤”这首歌中斥责的前高中欺负者和现任看门人，他以100万美元起诉了Eminem，声称这首歌损害了他的声誉。
De'Angelo Bailey, mantan pengganggu SMA dan petugas kebersihan saat ini yang Eminem menyadap di trek" Kerusakan Otak," menggugat Eminem seharga satu juta dolar, mengklaim bahwa lagu itu merusak reputasinya.

虽然黄疸是可以治疗的，但如果胆红素水平非常高并且没有得到有效治疗，它甚至可能在某些情况下导致神经系统或脑损伤，这就是必须检查和适当治疗的原因。
Meskipun penyakit kuning cukup dapat diobati, jika kadar bilirubin sangat tinggi dan tidak diobati secara efektif, bahkan dapat menyebabkan kerusakan sistem saraf atau otak dalam beberapa kasus, itulah sebabnya kondisi tersebut harus diperiksa dan dirawat dengan tepat.

这些变化可防止导致脑细胞损伤的发炎，提高动作的控制和功能。
Perubahan ini dapat mencegah peradangan yang dapat menyebabkan kerusakan sel otak dan dengan demikian meningkatkan kontrol gerakan dan fungsi.

脑成像技术可以揭示脑部损伤或异常发育的区域。
Teknologi pencitraan otak dapat mengungkapkan daerah kerusakan atau perkembangan abnormal di dalam otak..

虽然科蒂尼奥失去了左眼的视力，但所幸没有任何脑损伤。
Omran dikabarkan mengalami luka di kepala, tapi beruntung tak sampai mengalami cedera otak.

瓦姆比尔最终在重度脑损伤状态下返回美国，并在几天后去世。
Warmbier pada akhirnya dikembalikan ke AS karena mengalami cedera otak yang parah, dan meninggal beberapa hari kemudian.