Sebenarnya, baik pria maupun wanita memiliki risiko yang sama terhadap penyakit jantung.
科学家发现3500年前木乃伊就患心脏病.
Mumi yang berasal dari 3.500 tahun lalu juga kena serangan jantung.
如果你有心脏病,你也应该限制你的咖啡和咖啡因的摄入量。
Jika Anda memiliki masalah jantung, Anda juga harus membatasi konsumsi kopi dan kafein.
显然,强健的心脏可以降低日后患心脏病的风险。
Jelas jantung yang kuat mengurangi risiko penyakit jantung di kemudian hari.
我去年心脏病发作,在急诊室心脏停了三次。
Pernah mengalami serangan jantung tahun lalu dan jantung saya berhenti tiga kali di ruang gawat darurat.
但通过降低您可以控制的风险因素来降低患心脏病的机会仍然很重要。
Namun, masih penting untuk menurunkan peluang mengidap penyakit jantung dengan mengurangi faktor risiko yang bisa Anda kendalikan.
吸烟的女性患心脏病的风险比从未吸烟的女性高三倍以上。
Wanita yang merokok memiliki risiko serangan jantung lebih dari tiga kali lebih tinggi dibandingkan wanita yang tidak pernah merokok.
慢性肾脏病(CKD)每年导致至少240万人死亡,是现在增长最快的第6位死亡原因。
Penyakit Ginjal kronis( CKD) menyebabkan setidaknya 2,4 juta kematian per tahun dan saat ini menjadi penyebab kematian keenam tercepat.
如果教育能降低患心脏病的风险,那么在研究中使用的所有不同基因的效果都是相似的。
Jika pendidikan menurunkan risiko penyakit jantung, maka kesannya harus sama di semua gen yang berbeza yang digunakan dalam kajian ini.
随着年龄的增长,我们的动脉会变硬并使我们容易患上心脏病,特别是当我们不活动时。
Seiring bertambahnya usia,pembuluh darah kita dapat menegang dan membuat kita rentan terhadap penyakit jantung, terutama jika kita tidak aktif.
如果教育能降低患心脏病的风险,那么在研究中使用的所有不同基因的效果都是相似的。
Jika pendidikan menurunkan risiko penyakit jantung, maka efek ini harus serupa di semua gen berbeda yang digunakan dalam penelitian ini.
该项研究开始于1989年,为的是分析65岁以上的老人患心脏病的风险因素。
Studi yang dimulai dari 1989 hingga 10 tahunberikutnya ini mengidentifikasi faktor-faktor risiko penyakit jantung pada orang berusia di atas 65 tahun.
所以,即使你不吸烟也没有超重,不活动和进食不当会增加患心脏病的风险。
Jadi bahkan jika Anda tidak merokok dan Anda tidak kelebihan berat badan,menjadi tidak aktif dan makan sangat meningkatkan risiko terkena penyakit jantung.
该项研究始于1989年,跨时10年,旨在分析65岁以上老人患心脏病的风险因素。
Studi yang dimulai dari 1989 hingga 10 tahunberikutnya ini mengidentifikasi faktor-faktor risiko penyakit jantung pada orang berusia di atas 65 tahun.
例如,该团队发现可衡量的影响关于袭击发生三年后样本的心理和身体健康(如心脏病风险增加)。
Misalnya, tim ditemukan dampak yang terukur pada kesehatan mental dan fisik(seperti peningkatan risiko penyakit jantung) dari sampel tiga tahun setelah serangan.
在印度等许多国家,与肥胖有关的疾病,如心脏病,消耗了家庭年收入的30%。
Di banyak negara, misalnya India,penyakit yang diakibatkan oleh obesitas seperti penyakit jantung menghabiskan hampir 30% pendapatan rumah tangga per tahun.
研究人员认为,如果树莓可以将FMD的变化维持足够长时间,那么它将使人体患心脏病的风险降低15%。
Para peneliti meyakini, jika raspberi dapat mempertahankan perubahan FMD cukup lama,maka itu akan memangkas risiko seseorang terkena penyakit jantung hingga 15%.
最近的研究表明,孤独会影响我们的免疫系统功能,破坏睡眠质量,并使我们面临心脏病的风险。
Studi terbaru telah mencatat bahwa kesepian dapat mempengaruhi fungsi sistem kekebalan tubuh kita,merusak kualitas tidur dan membuat kita beresiko terkena penyakit jantung.
研究人员认为,如果树莓可能将FMD的变革保持足够长时间,那么它将使人体患心脏病的危险降落15%。
Para peneliti meyakini, jika raspberi dapat mempertahankan perubahan FMD cukup lama,maka itu akan memangkas risiko seseorang terkena penyakit jantung hingga 15%.
尽管男性患心脏病的风险似乎较高,但至少离婚一次的女性患同样疾病的风险仍然较高。
Meskipun laki-laki tampaknyamemiliki risiko lebih tinggi terkena penyakit jantung, perempuan yang bercerai setidaknya sekali masih memiliki risiko lebih tinggi terkena penyakit yang sama.
另外,戒烟或不戒烟,以及管理压力是必要的降低高血压的风险可导致心脏病和中风。
Juga, berhenti merokok atau tidak bermula serta menguruskan tekanan adalah perlu untuk mengurangkan risiko tekanan darah tinggi yangboleh menyebabkan penyakit jantung dan strok.
声明说,妇产科医生有独特的资格来识别和治疗可能增加妇女患心脏病或中风风险的特定妇女疾病。
Pernyataan itu mengatakan ob-gyns secara unik memenuhi syarat untuk mengidentifikasi dan mengobati kondisi khusus wanita yangdapat meningkatkan risiko wanita terkena penyakit jantung atau stroke.
Misalnya, pada tahun 2016, sebuah penelitian yang menemukan bahwamengobati peserta dengan depresi mengakibatkan penurunan risiko penyakit jantung pada kelompok itu.
麻醉师将对患者是否能够进行手术进行评估,某情况下,其他专家(如心脏病专家)也许会参与进行术前检查。
Pasien akan dinilai kondisinya untuk operasi oleh ahli anestesi dan pada beberapa kasus,spesialis-spesialis lain seperti ahli jantung juga akan dipanggil untuk melakukan cek sebelum operasi.
但是,这些研究显示了仅在心脏病晚期出现的病变,不能全面反映数千年前心脏病患病风险可能有多高。
Tetapi penelitian ini menunjukkan kerusakan yang hanya terjadi pada tahap lanjut penyakit jantung dan menyajikan gambaran yang tidak lengkap tentang seberapa luas risiko penyakit jantung mungkin ribuan tahun yang lalu.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt