脱离危险 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• terlepas dari bahaya
• dari bahaya

在 中文 中使用 脱离危险 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他的儿子脱离危险啦。
Karena anaknya terlepas dari bahaya.

沃利已经脱离危险，不再需要精心护理。
Karena Paulus sudah terlepas dari bahaya, maka tidak diperlukan lagi penjagaan yang kuat.

他们正在等候他们元帅的命令去抢救他们脱离危险。
Mereka sedang menunggu perintah Panglima mereka untuk merenggut mereka dari bahaya.

他指出：“我们脱离危险了吗?
Katanya Bukankah kita sudah terlepas dari bahaya?

医生说他还没有脱离危险。
Mereka bilang dia belum terhindar dari bahaya.

你还没有脱离危险。
Tapi Anda belum terlepas dari bahaya.

想要帮助该女士脱离危险。
Hal ini untuk menghindarkan wanita itu dari bahaya.

今天它还没有脱离危险。
Hari ini tidak keluar dari bahaya.

转移群众，脱离危险。
Perpindahan penduduk untuk menghindari bahaya.

目前该患者还未脱离危险.
Saat ini, pasien sudah tidak menetek.

艾里卡已脱离危险.
Ariana keluar dari bahaya.

我们还没有脱离危险。
Kita belum keluar dari bahaya.

在游戏过程中我的朋友猴子你不只是要得到脱离危险，或覆盖家伙什么都没有发生。
Selama pertandingan Teman saya monyet tidak Anda hanya harus keluar dari bahaya, atau untuk menutupi sesama yang tidak ada yang terjadi.

在铅中毒失去了头脑后，大多数船员（富兰克林）死亡，但科塞尔可能已经被发现在试图带领一个小党脱离危险的本土人群中。
Setelah kehilangan pikiran mereka dari keracunan timbal, sebagian besar kru( Franklin di antara mereka) meninggal, tetapi Cozier mungkin telah terlihat di antara sekelompok orang pribumi yang berusaha untuk memimpin sebuah partai kecil keluar dari bahaya.

已经脱离危险区。
Tinggalkan Zona Bahaya.

终于脱离危险了！!
Dia akhirnya kehabisan bahaya!

我让他脱离危险。
AKU akan membawanya keluar dari bahaya.

于德成脱离危险了吗?
Mampukah Darren meloloskan diri dari bahaya?

刚才医生说已经脱离危险了。
Dokter mengatakan" Dia sudah keluar dari bahaya sekarang.

你已经脱离危险，不怕啦!
Kalian sudah terbebas dari bahaya,!

但我们不能说我们已脱离危险.
Kami tidak bisa mengatakan bahwa ia sudah keluar dari bahaya.

这些数字表明，国家已经脱离危险区。
Bukti nyata adalah mereka sudah meninggalkan zona berbahaya.

即使饭后，你也不会脱离危险区。
Bahkan setelah makan dimasak, Anda tidak keluar dari zona bahaya.

老人家已经脱离危险，很快就能康复。
Kami sudah lolos dari bahaya dan anda akan bisa segera pulih.

第二天，医生对苏艾说：“她现在脱离危险了。
Besoknya, dokter mengatakan pada Sue, Dia lepas dari bahaya.

意大利海军称，190人已经脱离危险区域，287人仍在船上。
Angkatan Laut Italia mengatakan 190 orang sudah bebas dari zona bahaya, dengan 287 lainnya masih di atas kapal.

你可能需要执法机构和社会服务机构的介入，帮助你脱离危险的状况。
Anda mungkin memerlukan penegak hukum dan dinas sosial untuk membantu Anda meninggalkan situasi yang berbahaya.

尽管越来越多的人持乐观态度，但Hecht说这一贵金属还没有完全脱离危险。
Meskipun beberapa optimisme tumbuh, Hecht mengatakan bahwa logam mulia belum sepenuhnya keluar dari tekanan.

避难所，是一个让我们可以脱离危险的地方。
م ح يص bermaksud satu tempat yang menyelamatkan kita dari bahaya.

他脱离了危险。
Dia keluar dari bahaya.