自己的人民 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• rakyatnya sendiri
• bangsanya sendiri

在 中文 中使用 自己的人民 的示例及其翻译为 印度尼西亚

背叛你自己的人民。
Mengkhianati rakyatnya sendiri.

他背叛了自己的人民。
Ia mengkhianati bangsanya sendiri.

你自己的人民和首席牧師把你交給我。
Bangsamu sendiri dan para imam kepala menyerahkan kamu kepada saya.

中共害怕自己的人民，而且表現得很沒自信。
PKT takut terhadap rakyatnya sendiri dan terlihat sangat tidak percaya diri.

甚至他自己的人民。
Bahkan oleh rakyatnya sendiri.

那里的政权害怕自己的人民。
Para politisi sedang dilanda ketakutan pada rakyatnya sendiri.

但遭受损失的是他们自己的人民。
Akibatnya yang mengalami kerugian adalah masyarakat sendiri.

畢竟，這是一個為自己的人民下令清洗的人，導致大約2000萬人死亡。
Ini semua, seorang lelaki yang mengarahkan Purges ke atas rakyatnya sendiri, mengakibatkan sekitar 20 juta kematian.

更糟糕的是，马杜罗蔑视自己的人民，窃取由人民选出的代表的权力，以维护灾难性的统治。
Untuk membuat keadaan menjadi lebih buruk, Maduro telah menantang rakyatnya sendiri, mencuri kekuasaan dari perwakilan mereka yang terpilih, untuk mempertahankan peraturannya yang membawa malapetaka.

中国共产党使用战术和方法镇压自己的人民，这将使前东德人熟悉.
Komunis Tiongkok juga menggunakan taktik dan metode untuk menekan rakyatnya sendiri yang akan sangat akrab bagi bekas Jerman Timur.

最重要的是，伊朗政府必須停止支持恐怖分子，服務自己的人民，尊重鄰國的主權。
Yang terpenting, Iran harus berhenti mendukung teroris, mulai melayani rakyatnya sendiri, dan menghormati hak-hak kedaulatan para negara tetangganya.

我們被告知，大規模殺傷性武器正被一個殘酷的中東暴君用來對付他自己的人民。
Senjata pemusnah massal, kami diberitahu, sedang digunakan oleh seorang pemberontak Timur Tengah yang kejam terhadap rakyatnya sendiri.

希特勒的权力不是偷来的，是人民把他选上了台，而他却摧毁了自己的人民”，方济说。
Hitler tidak mencuri kekuasaan itu, dia dipilih rakyatnya, dan dia menghancurkan rakyatnya sendiri," tambahnya.

希特勒的权力不是偷来的，是人民把他选上了台，而他却摧毁了自己的人民”，方济各说。
Hitler tidak mencuri kekuasaan itu, dia dipilih rakyatnya, dan dia menghancurkan rakyatnya sendiri.

伊朗政权必须放弃对核武器的追求；停止传播恐怖、死亡和破坏；要开始为自己的人民做善事。
Rezim Iran harus meninggalkan ambisi senjata nuklir, berhenti menyebarkan teror, kematian, dan kehancuran, dan mulai bekerja untuk kebaikan rakyatnya sendiri.

最重要的是，伊朗政府必须停止支持恐怖分子，服务自己的人民，尊重邻国的主权。
Yang terpenting, Iran harus berhenti mendukung teroris, mulai melayani rakyatnya sendiri, dan menghormati hak-hak kedaulatan para negara tetangganya.

埃尔多安称误炸事故是“不幸的”，同时表示，没有一个国家会有意炸死自己的人民。
Perdana Menteri Erdogan menyebut insiden itu disesalkan dan mengatakan tidak ada satu negara pun yang secara sengaja membom rakyatnya sendiri.

那么我必须离开我自己的人民，刚铎人？她说。
Kalau begitu, apakah aku harus meninggalkan bangsaku sendiri, orang Gondor? kata Eowyn.

除了化学武器袭击他自己的人民外，他的政府还被指控监督对平民被拘留者的大规模酷刑和谋杀。
Selain serangan senjata kimia terhadap rakyatnya sendiri, pemerintahannya dituduh mengawasi penyiksaan besar-besaran dan pembunuhan terhadap tahanan sipil.

这是什么样的政府无法保护自己的人民免受不必要的事故?
Pemerintahan macam apa ini yang tidak bisa melindungi warganya sendiri dari kecelakaan yang tidak seharusnya terjadi?

然而，阿萨德抨击自己的人民是我们国家安全，地区稳定和全球安全的问题。
Namun, penyerangan yaag dilakukan Assad dengan gas beracun terhadap rakyatnya sendiri merupakan masalah keamanan nasional kita, stabilitas regional dan keamanan global.

我們被告知，大規模殺傷性武器正被一個殘酷的中東暴君用來對付他自己的人民。
Senjata pemusnah besar-besaran, kita diberitahu, sedang digunakan oleh orang-orang Timur Tengah yang kejam terhadap orang-orangnya sendiri.

儘管阿薩德政府一再否認曾使用化學武器，但有大量的證據證明，在俄羅斯的縱容下，敘利亞軍隊經常性地對自己的人民使用化學武器。
Dan meskipun ada penyangkalan keras dari pemerintah Assad, ada banyak bukti bahwa pasukan Suriah, dan bekerja sama dengan Rusia secara diam-diam, telah menggunakan senjata kimia terhadap rakyatnya sendiri secara teratur sejak itu.

它通常會發現，一個人達到高美德，而不是忽視這些禮物，而是體現了最好和最崇高的理想，他自己的人民。
Ini biasanya akan menemukan bahwa seorang pria mencapai kebajikan yang tinggi, bukan dengan mengabaikan karunia-karunia ini, tapi dengan mewujudkan yang terbaik dan paling mulia cita-cita bangsanya sendiri.

克林顿说，最佳途径仍然在于说服中国和俄罗斯，和其他联合国安理会成员国一起，支持她所说的让阿萨德总统尝到“真正的后果”，如果他继续攻打自己的人民。
Clinton mengatakan tindakan terbaik adalah tetap meyakinkan Tiongkok dan Rusia untuk bergabung dengan anggota-anggota Dewan Keamanan lain mendukung apa yang disebutnya konsekuensi nyata bagi Presiden Assad apabila ia terus menyerang rakyatnya sendiri.

他說，即使人們相信某些政治人物是個壞人，基督徒也應祈求他們能善於管理、愛自己的人民、為人民服務，做謙遜的人。
Meskipun mereka yakin politisi tertentu adalah jahat, orang Kristen harus berdoa agar mereka bisa menjalankan dengan baik, mencintai rakyat mereka, melayani rakyat mereka, dan menjadi rendah hati, katanya.

然而，由于不死生物被困在生与死之间，她被夹在这个世界之间，渴望重新投入自己的人民，却不愿意离开自己的孩子。
Namun, karena mayat hidup terjebak antara hidup dan mati, dia terjebak antara ini dan the Otherworld, rindu untuk bergabung kembali dengan bangsanya sendiri namun enggan meninggalkan anak-anaknya.

他会找到自己的人民。
Dari sendirinya, ia akan menemukan orang-orangnya.

卡扎菲宣布，他将对自己的人民“毫不留情”。
Qadzafi telah menyatakan bahwa ia tidak akan menunjukkan belas kasihan' kepada rakyatnya sendiri.