BANGSANYA SENDIRI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 自己的人民
• 自己的人

在 印度尼西亚 中使用 Bangsanya sendiri 的示例及其翻译为 中文

Ia mengkhianati bangsanya sendiri.
他背叛了自己的人民。

BangsaNya sendiri sudah menolak Dia.
祂自己的子民拒絕了祂。

Pengkhianat bagi bangsanya sendiri.
背叛人民为自己的人.

Penarikan total personel Amerika saat ini akan mengembalikan kekuasaan Assad dan melanjutkan perlakuan brutal terhadap bangsanya sendiri.
此时美国人员完全撤离将恢复阿萨德并继续对他自己的人民进行残酷对待。

Dia datang ke daerah asalnya, tapi bangsanya sendiri tidak menerima dia.
他来到了自己的领域，自己的人却没有接受他。

Atau kalau kau menginginkannya, kami akan datang ke Rohan dan mengembalikannya untuk beristirahat di tengah bangsanya sendiri.
或者如果你想要它，我们要到Rohan那里，把他带回自己的百姓那里去休息。

Ia juga meninggalkan iman dari bangsanya sendiri.
无论如何，他还是离弃了自己本族的信仰。

Jika setiap orang lebih mengutamakan milik diri sendiri daripada orang lain, maka raja Negara Lu tidak akan peduli dengan bangsanya sendiri;
如果人人都是先私后公，那幺鲁国的国君就不会体恤自己的百姓；.

Negri ini gak menghargai anak bangsanya sendiri.
这些黑鬼没有效忠自己的国家。

Jika setiap orang lebih mengutamakan milik diri sendiri daripada orang lain, maka raja Negara Lu tidak akan peduli dengan bangsanya sendiri;
如果人人都是先私后公，那么鲁国的国君就不会体恤自己的百姓；.

Tidak ada yang bisa membayangkan seseorang yang menggunakan senjata kimia terhadap bangsanya sendiri untuk menjadi bagian dari solusi ini.
没有人可以设想，让一个对本国人民使用化学武器的人成为解决方案的一部分。

Ini biasanya akan menemukan bahwa seorang pria mencapai kebajikan yang tinggi, bukan dengan mengabaikan karunia-karunia ini, tapi dengan mewujudkan yang terbaik dan paling mulia cita-cita bangsanya sendiri.
它通常會發現，一個人達到高美德，而不是忽視這些禮物，而是體現了最好和最崇高的理想，他自己的人民。

Dan kemudian setiap batu pecah menjadi bangsanya sendiri;
然后每一块岩石崩裂为各自的民族；.

Trump memuji secara terbuka Putin serta Saddam Hussein untuk kepemimpinan dan efektivitas mereka( yang dalam kasus Saddam, jangan sampai kita lupa, termasuk penggunaan senjata kimia pada bangsanya sendiri).
特朗普公开表扬普京萨达姆·侯赛因因为他们的领导才能和效力（在萨达姆的情况下，为了避免我们遗忘，包括在他自己的人身上使用化学武器）。

Namun, karena mayat hidup terjebak antara hidup dan mati, dia terjebak antara ini dan the Otherworld, rindu untuk bergabung kembali dengan bangsanya sendiri namun enggan meninggalkan anak-anaknya.
然而，由于不死生物被困在生与死之间，她被夹在这个世界之间，渴望重新投入自己的人民，却不愿意离开自己的孩子。

Menjadi penting bagi para pemuda untuk mengetahui sejarah bangsanya sendiri.
要使青年了解自己的曆史。

Bangsamu sendiri dan para imam kepala menyerahkan kamu kepada saya.
你自己的人民和首席牧師把你交給我。

Terutama sejarah bangsa sendiri.
特别是自己民族的历史。

Bangsamu sendiri dan para imam kepala menyerahkan kamu kepada saya.
你本国的人和祭司长把你交给我。

Bangsamu sendiri dan para imam kepala menyerahkan kamu kepada saya.
男1：“你本国的人和祭司长把你交给我。

Kau tidak mampu melakukan tugasmu, juga tidak bisa membela bangsamu sendiri.
你不能做你的工作,你甚至不能坚持自己的民族。

Percaya Pada Bangsa Sendiri!
相信自己的国家吧!

Kalau begitu, apakah aku harus meninggalkan bangsaku sendiri, orang Gondor? kata Eowyn.
那么我必须离开我自己的人民，刚铎人？她说。

Anda harus melawan orang-orang jahat yang menyerang rumah Anda dan menghancurkan bangsamu sendiri.
你有，打壞人誰攻擊了你的家，摧毀你自己的人。

Bangsa-Mu sendiri dan para imam kepala yang membawa Engkau ke sini.
是你自己的族人们和你们的大祭司长把你送来的。

Patriotisme yang dimaksud Fromm adalah sikap meletakkan bangsa sendiri di atas kemanusiaan, di atas prinsip-prinsip kebenaran dan keadilan.
不必说，我所谓的‘爱国主义'态度将自己的国家置于人道之上，置于正义与真理的原则之上。

Dan sebenarnya banyak sekali hal-hal yg kita tidak mengerti tentang cina, dan hal-hal ini sebenarnya harus kita ketahui dan kita pikirkan lagi, karena hal-hal ini adalah sesuatu yg bisa kita pakai untuk kepentingan bangsa sendiri dan utk memajukan bangsa sendiri.
实际上，我们对中国有很多事情不了解，必须再次了解和思考，因为这有助于我们用来造福自己国家和发展自己国家。

Nasionalisme berarti mencintai bangsa sendiri.
爱国主义意味着爱自己的家庭。

Bangsamu sendiri dan para imam kepala menyerahkan kamu kepada saya.
犹太人呢？你本国的人和祭司长，把你交给我。