Dan anda perlu juga memikirkan untuk membina keluarga sendiri.
而他们也想构筑一个自己的家庭。
Dia juga mahu membina keluarga sendiri.
而且你还要考虑自己组建自己的家庭。
Dan anda perlu juga memikirkan untuk membina keluarga sendiri.
而在场下,我现在也有了自己的家庭。
Dan bahkan hingga kini aku pun telah memiliki keluarga sendiri.
谁知道他们是否还能坚持回到自己的家庭。
Tetapi apa mau dikata mereka tetap bersikeras untuk pulang kerumah mereka.
那你想过要何时成立自己的家庭吗?
Kalau begitu kapan kamu membangun keluargamu sendiri?
开始的时候,农民生产只是足够的食物给自己的家庭。
Pada awalnya, petani dapat menghasilkan cukup makanan untuk keluarga mereka sendiri.
然後我發現了兩個自己的家庭,幾乎在同一時間。
Dan kemudian saya menemukan dua keluarga sendiri, waktu yang hampir bersamaan.
除了管理好自己的家庭外,他们还可以学习创收技能。
Selain mengelola rumah mereka dengan baik, mereka selalu bisa belajar keterampilan menghasilkan pendapatan.
他几乎失去了自己的家庭,然后才能从盲点中吸取他的瘾并面对它。
Dia hampir kehilangan keluarganya sendiri sebelum dia mampu menarik kecanduannya keluar dari titik buta dan menghadapinya.
她自己的家庭被迫将郁金香球茎粉碎为食物,并尝试将草烤成面包。
Keluarganya sendiri terpaksa menanam bulu tulip untuk makanan, dan cuba membakar rumput ke dalam roti.
马克思喜欢引用这话,而史达林则忠实执行之,甚至连他自己的家庭都毁掉了。
Marx sangat suka mengutip perkataan itu, sementara Stalin justru menjalankannya dengan setia,bahkan rela menghancurkan keluarganya sendiri.
马克思喜欢引用这话,而斯大林则忠实执行之,甚至连他自己的家庭都毁掉了。
Marx sangat suka mengutip perkataan itu, sementara Stalin justru menjalankannya dengan setia,bahkan rela menghancurkan keluarganya sendiri.
誰若不知管理自己的家庭,如何能照管天主的教會??
Jika ia tidak bisa memimpin rumah tangganya sendiri, bagaimana ia bisa mengurus jemaat Allah?
所有珍视它的公民的政府,以及所有珍视自己的家庭的公民,都应该支持扩大这一医疗领域的政策。
Semua pemerintah yang menghargai warganya, dan semua warga yang menghargai keluarga mereka, harus mendukung kebijakan untuk memperluas area layanann kesehatan ini.
你沒有機會選擇自己的家庭,但可以選擇自己的朋友。
Anda tidak dapat memilih keluarga Anda, tetapi Anda dapat memilih teman.
我們把自己投入工作多過投入我們自己的家庭,是一種不明智的投資,不是嗎?
Kita melibatkan diri lebih dalam kepada pekerjaan kita daripada keluarga sendiri, suatu investasi yg tentunya kurang bijaksana bukan?
兄弟仍处于起步阶段已经失去了他的父亲,放弃了自己的家庭,多年后他们的母亲去世了。
Brothers masih di peringkat awal telah kehilangan bapanya,yang ditinggalkan keluarga mereka, dan tahun kemudian ibu mereka meninggal dunia.
其中一个夫妇之间的最常见的目标是无止境的欲望,来创建自己的家庭,提高和珍惜。
Salah satu tujuan paling umum antara pasangan adalah tak berujung keinginan untukmembuat sebuah keluarga mereka sendiri, untuk meningkatkan dan menghargai.
今天的青年,也有很多不同的角度有自己的家庭。
Pemuda hari ini juga memiliki perspektif yangjauh berbeda tentang memiliki keluarga mereka sendiri.
雙重生活,例如,通姦可能是一種心理障礙,這意味著需要一些可怕的秘密隱藏自己的家庭。
Kehidupan ganda dapat, misalnya, perzinahan mungkin menjadi semacam gangguan mental,yang berarti kebutuhan untuk bersembunyi dari keluarganya sendiri rahasia yang mengerikan.
既然他们都是农夫,看样子都是成年人,可能都有自己的家庭。
Karena mereka berdua petani, mereka kemungkinan besar adalah orang dewasa dewasa,mungkin dengan keluarga mereka sendiri.
他和艾米现在分享他们的故事,希望鼓励其他夫妇努力开始或扩大自己的家庭.
Dia dan Amy kini berkongsi kisah mereka dengan harapan memberi inspirasi kepada pasangan lain yang bergelut untuk memulakan ataumengembangkan keluarga mereka sendiri.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt