RAKYATNYA SENDIRI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 自己的人民
• 为本国人民
• 人身

在 印度尼西亚 中使用 Rakyatnya sendiri 的示例及其翻译为 中文

Mengkhianati rakyatnya sendiri.
背叛你自己的人民。

Rakyatnya sendiri untuk bisa makan hari ini saja banyak yang sulit.
今天自己一人搞饭吃生活方便了许多。

Dipimpin oleh rakyatnya sendiri.
D完全由群众自己管理.

Suriah mengatakan tidak akan menggunakan senjata kimia pada rakyatnya sendiri.
叙利亚称不会对自己人民使用化武.

Iran harus berhenti mendukung teroris, mulai melayani rakyatnya sendiri, dan menghormati hak-hak kedaulatan para negara tetangganya.
伊朗政府必须停止支持恐怖主义分子，开始为本国人民服务，并尊重其邻国的主权。

Korban yang paling lama terkena rezim Iran adalah rakyatnya sendiri.
而伊朗这些领导人最大的受害者，却是自己的人民。

Pemerintah Ukraina harus melangsungkan dialog dengan rakyatnya sendiri dan bukan dengan senjata, tank, pesawat dan bantuan proses negosiasi.
今天的乌克兰当局需要与其本国人民建立对话，而不是在武器，坦克，飞机和直升机的帮助下，而是在谈判过程的帮助下。

Korban yang paling lama terkena rezim Iran adalah rakyatnya sendiri.
伊朗内部受害最长时间的受害者们，是它自己的民众。

Setiap orang yang menggunakan senjata kimia untuk menyerang rakyatnya sendiri menunjukkan dia mengabaikan fundamental kesopanan manusia dan harus bertanggung jawab.
任何使用化学武器攻击自己人民的行为，都是对人的尊严的蔑视，必须对其追究责任。

Di Suriah, masa depan seharusnya bukan milik diktator yang telah membantai rakyatnya sendiri.
在叙利亚，未来决不能属于屠杀自己人民的独裁者。

Ini semua, seorang lelaki yang mengarahkan Purges ke atas rakyatnya sendiri, mengakibatkan sekitar 20 juta kematian.
畢竟，這是一個為自己的人民下令清洗的人，導致大約2000萬人死亡。

Hitler tidak mencuri kekuasaan itu, dia dipilih rakyatnya, dan dia menghancurkan rakyatnya sendiri.
希特勒的权力不是偷来的，是人民把他选上了台，而他却摧毁了自己的人民”，方济各说。

Komunis Tiongkok juga menggunakan taktik dan metode untuk menekan rakyatnya sendiri yang akan sangat akrab bagi bekas Jerman Timur.
中国共产党使用战术和方法镇压自己的人民，这将使前东德人熟悉.

Senjata pemusnah massal, kami diberitahu, sedang digunakan oleh seorang pemberontak Timur Tengah yang kejam terhadap rakyatnya sendiri.
我們被告知，大規模殺傷性武器正被一個殘酷的中東暴君用來對付他自己的人民。

Yang terpenting, Iran harus berhenti mendukung teroris, mulai melayani rakyatnya sendiri, dan menghormati hak-hak kedaulatan para negara tetangganya.
最重要的是，伊朗政府必須停止支持恐怖分子，服務自己的人民，尊重鄰國的主權。

Perdana Menteri Erdogan menyebut insiden itu disesalkan dan mengatakan tidak ada satu negara pun yang secara sengaja membom rakyatnya sendiri.
埃尔多安称误炸事故是“不幸的”，同时表示，没有一个国家会有意炸死自己的人民。

Yang terpenting, Iran harus berhenti mendukung teroris, mulai melayani rakyatnya sendiri, dan menghormati hak-hak kedaulatan para negara tetangganya.
最重要的是，伊朗政府必须停止支持恐怖分子，服务自己的人民，尊重邻国的主权。

Rezim Iran harus meninggalkan ambisi senjata nuklir, berhenti menyebarkan teror, kematian, dan kehancuran, dan mulai bekerja untuk kebaikan rakyatnya sendiri.
伊朗政权必须放弃发展核武器，停止传播恐怖、死亡和毁灭，为本国人民的利益而努力。

Yang terpenting, Iran harus berhenti mendukung teroris, mulai melayani rakyatnya sendiri, dan menghormati hak-hak kedaulatan para negara tetangganya.
而且最重要的是，伊朗政府必须停止支持恐怖主义分子，开始为本国人民服务，并尊重其邻国的主权。

Rezim Iran harus meninggalkan ambisi senjata nuklir, berhenti menyebarkan teror, kematian, dan kehancuran, dan mulai bekerja untuk kebaikan rakyatnya sendiri.
伊朗政权必须放弃对核武器的追求；停止传播恐怖、死亡和破坏；要开始为自己的人民做善事。

Setiap orang yang menggunakan senjata kimia untuk menyerang rakyatnya sendiri menunjukkan dia mengabaikan fundamental kesopanan manusia dan harus bertanggung jawab.
任何使用化学武器攻击自己人民的人都表现出对人类尊严的根本无视，必须追究其责任.

Hitler tidak mencuri kekuasaan itu, dia dipilih rakyatnya, dan dia menghancurkan rakyatnya sendiri," tambahnya.
希特勒的权力不是偷来的，是人民把他选上了台，而他却摧毁了自己的人民”，方济说。

Setelah assad menggunakan senjata kimia menyerang rakyatnya sendiri, sekitar 50 rudal Tomahawk dari kapal perang di Mediterania meluncur ke pangkalan udara militer Suriah.
在阿萨德向自己的人民使用化学武器之后，来自地中海战舰上50枚战斧导弹飞向了叙利亚政府军的空军基地。

Negara Indonesia gagal lindungi rakyatnya sendiri.
印尼政府没能力保护自己公民.

Untuk membuat keadaan menjadi lebih buruk, Maduro telah menantang rakyatnya sendiri, mencuri kekuasaan dari perwakilan mereka yang terpilih, untuk mempertahankan peraturannya yang membawa malapetaka.
更糟糕的是，马杜罗蔑视自己的人民，窃取由人民选出的代表的权力，以维护灾难性的统治。

PKT telah berjanji akan berbelanja sebesar dua ratus milyar, itu berarti telah mengakui dirinya sendiri sebagai pencuri harta negara, penghisap darah rakyatnya sendiri.
中共答應購買兩千億，等於是不打自招，承認自己是竊國大盜、國人身上的吸血鬼。

Jurubicara Departemen Luar Negeri Suriah mengatakan pemerintah tidak akan pernah menggunakan senjata kimia terhadap rakyatnya sendiri, tapi akan memakainya terhadap apa yang disebutnya penyerbu asing.
叙利亚外交部发言人表示，叙利亚政府决不会用化学武器对付本国人民，但会使用化学武器对抗他所说的外国侵略者。

PKT telah berjanji akan berbelanja sebesar dua ratus milyar, itu berarti telah mengakui dirinya sendiri sebagai pencuri harta negara, penghisap darah rakyatnya sendiri.
中共答應購買兩千億，等于是不打自招，承認自己是竊國大盜、國人身上的吸血鬼。

Rezim Suriah telah melanggar Resolusi Konvensi Senjata Kimia dan Dewan Keamanan PBB 2118 dengan menggunakan klorin industri sebagai senjata melawan rakyatnya sendiri.".
叙利亚政权违反了”化学武器公约“和联合国安理会第2118号决议，将工业用氯气作为对其本国人民的武器.