RAKYATMU 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的人民
• 的百姓
• 民

在 印度尼西亚 中使用 Rakyatmu 的示例及其翻译为 中文

Para rakyatmu akan mati.
你们的人民将会死去。

Sudahkah kau dengar suara rakyatmu?
你有在听人民的声音吗？”?

Pimpinlah rakyatmu secepatnya ke Benteng Dunharrow di bukit-bukit!"!
带领你的人民迅速抓住Dunharrow在山上!

Dengan adil engkau memerintah rakyatmu.
你以公道治理你的王國。

Jika kamu menyuruh rakyatmu menceburkan diri ke laut, mereka akan memberontak.
如果你命令你的人民跳海，他们定会造反。

Engkau tidak akan bersama-sama dengan raja-raja itu di dalam kubur, sebab engkau telah merusak negerimu dan membunuh rakyatmu.
你不得与君王同葬，因为你败坏你的国，杀戮你的民。

Jika kamu menyuruh rakyatmu menceburkan diri ke laut, mereka akan memberontak.
假如命令你的人民去跳海，他們就會造反。

Kamu tidak akan disatukan dengan mereka di dalam kubur karena kamu telah menghancurkan negerimu, kamu telah membunuh rakyatmu.
不可与他们同葬，因为你毁灭了你的地，又杀戮你的百姓。

Jika kamu menyuruh rakyatmu menceburkan diri ke laut, mereka akan memberontak.
如果你命令你的子民去跳海，他們會造反的。

Katak-katak ini akan disingkirkan darimu, dari rumah-rumahmu, dari pegawai-pegawaimu, dan dari rakyatmu hingga hanya ada di Sungai Nil saja.
青蛙必离开你和你的宫殿、你的臣仆、你的人民，只留在尼罗河里。

Jika kamu menyuruh rakyatmu menceburkan diri ke laut, mereka akan memberontak.
如果你命令你的人民去跳海，他们会起来造反。

Tetapi sekarang, kembalikanlah dia kepada suaminya. Suaminya seorang nabi, dan ia akan berdoa untukmu supaya engkau tidak mati. Tetapi jika engkau tidak mengembalikannya, ingat, engkau dan seluruh rakyatmu akan mati!
現在你把這人的妻子歸還他、因為他是先知、他要為你禱告、使你存活．你若不歸還他、你當知道、你和你所有的人、都必要死!

Jika kamu menyuruh rakyatmu menceburkan diri ke laut, mereka akan memberontak.
要是你命令你的百姓去跳海，他们会起来造反的。

Sekarang pun Aku dapat mengulurkan tangan-Ku untuk memukul kamu dan rakyatmu dengan wabah penyakit, dan kamu akan dilenyapkan dari bumi.
出埃及记9:15我若伸手用瘟疫攻击你和你的百姓，你早就从地上除灭了。

Mengapa engkau dan rakyatmu harus mati oleh pedang, bencana kebuluran, dan wabak penyakit seperti yang difirmankan TUHAN tentang bangsa yang tidak mahu takluk kepada raja Babel?
你和你的人民为什么要因刀剑、饥荒和瘟疫而死，正如耶和华论到不肯服事巴比伦王的国家所说的一样呢？?

Sekiranya Aku mau menghukum engkau dan rakyatmu dengan penyakit, pasti kamu sudah binasa sama sekali.
如果我现在伸手用瘟疫击打你和你的人民，你就早已从地上消灭了。

Hai, Israel, sekalipun rakyatmu sebanyak pasir di laut, hanya sisanya yang akan kembali.
以色列啊，你的人民虽多如海沙，将只有剩余的人归回。

Kemarahan rakyat India pun meletus, menuntut agar pemerintah mengambil tindakan untuk mengakhiri kekerasan seksual.
印度全民公愤，要求政府采取行动终结性暴力。

Rakyat juga perlu turut mengawasi.
公众也应来监督.

Rakyat lebih banyak menunggu instruksi.
居民期待更多的指导.

Rakyat tidak lagi dianggap sebagai raja.
公众号不再内容为王.

Ketua Komite Rakyat untuk Bantuan Para Korban Pakistan pada tahun 1973.
大众委员会救济团长巴基斯坦在1973年的受害者。

Saya tidak tahan melihat rakyat tak berdosa menderita lebih lama lagi.
我不忍目睹无辜国民再受苦受难。

Rakyat terpaksa harus melarikan diri dari rumah-rumah mereka.
居民不得不撤离自己的家园。

Sistem ini akan membolehkan rakyat mengundi melalui peranti mudah alih mereka.
该系统将允许市民通过他们的移动设备进行投票。

Rakyat tidak terima!".
群众不答应啊！”.

Raja adalah kapal, rakyat adalah air.
王是舟，民是水。

Berubah menjadi pesta rakyat.
变成了大众盛宴。

Hak rakyat yang paling dasar.
民最基本的权利。

Akan kehilangan dukungan rakyat.
你会失去公众的支持。