群众 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• massa
• rakyat
• masyarakat
• orang
• ramai
• warga
• kerumunan
• orang-orang

在 中文 中使用 群众 的示例及其翻译为 印度尼西亚

群众为“主体”.
Rakyat sebagai subjek.

帮助贫困群众，做到。
Bantu orang miskin, bisa.

群众不答应啊！”.
Rakyat tidak terima!".

要坚持从群众?
Ingin menonjol dari kerumunan?

群众不断被骗.
Masyarakat terus ditipu.

何况，群众也不是瞎子。
Masyarakat juga jadi tidak buta.

群众还不计算在内。
Kerumunan bahkan tidak dihitung.

第一，脱离群众。
Pertama, masyarakat yang menyingkir.

群众的“救命钱”。
Masyarakat penyelamat uang rakyat".

一切由群众决定。
Segala-galanya ditentukan oleh rakyat.

其次，要尊敬群众。
Kedua, kita harus menghormati rakyat.

听听农民群众的声音.
Perbanyak dengar suara rakyat petani.

警方成功劝阻愤怒群众.
Polisi berhasil meredam amarah warga.

一名群众正在咨询.
Salah seorang Masyarakat yang berkonsultasi.

那一刻他选择推开群众.
Ia memilih menyisih mengindari kerumunan.

群众很支持我们的工作。
Masyarakat umum mendukung hasil kerja kami.

一直想为群众搭建一座桥梁。
Memutuskan untuk membangun jembatan bagi warga.

我相信，一定会有群众举报的。
Karena kejadian ini pasti ada warga yang lapor.

当时，很多群众怨声载道。
Sehingga banyak masyarakat keberatan( dilematis).

也有人说∶“根本不是，他迷惑群众。
Ada pula yang mengatakan, Tidak, Ia menyesatkan rakyat.

难道群众不是由个体组成的吗？?
Bukankah masyarakat itu terdiri dari individu-individu juga?

目前，受灾群众均已回到家中。
Saat ini seluruh warga yang terdampak telah kembali ke rumah.

群众获得资金变得更加容易。
Masyarakat menjadi lebih mudah untuk mendapatkan akses keuangan.

多跑常去才能知道群众需要什么。
Itu sering dilakukan agar tahu apa yang menjadi kebutuhan warga.

群众听见了，就因他的教训而惊骇。
Orang-orang yang mendengar-Nya kagum akan cara-Nya Ia mengajar.

否则，很难从根本上保护广大群众利益。
Sebab, tak bisa melindungi kepentingan masyarakat secara luas.

让全村群众在产业发展中长期受益.
Seluruh masyarakat desa harusnya mendapatkan keuntungan dari industri.

群众人问约翰说∶「那么我们要作什么？」.
Orang ramai bertanya kepada Yohanes," Apakah yang harus kami lakukan?".

当时，看这场戏时，许多群众流下了眼泪。
Ketika dia melihat banyaknya orang yang berlomba-lomba mendapatkan tempat ketika hendak shalat.

群众人问约翰说∶「那么我们要作什么？」?
Orang ramai itu bertanya kepada Yohanes, Jadi, apa yang harus kami buat?