英国警方 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• polisi inggris
• kepolisian inggris

在 中文 中使用 英国警方 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们将继续敦促英国警方尽快查明真相。
Kami akan mendesak polisi Inggris untuk mencari tahu kebenaran lebih lanjut.

英国警方逮捕一名涉曼彻斯特爆炸案23岁男子.
Kepolisian Inggris menangkap seorang pria berusia 23 tahun terkait bom bunuh diri di Manchester.

英国警方宣布将伦敦桥袭击事件定义为恐怖袭击.
Kepolisian Inggris menyatakan serangan di London Bridge sebagai serangan teroris.

英国警方不认为罗利和斯特奇斯是人有意袭击的目标。
Menurut pihak kepolisian Inggris Rowley dan Sturgess bukanlah target langsung penyerangan.

英国警方6月19日曾宣布,有79人在此次火灾中确认死亡或被推定死亡。
Polisi Inggris mengumumkan pada 19 Juni bahwa 79 orang dipastikan tewas atau diduga tewas dalam kebakaran tersebut.

我们请求英国警方帮助调查，以便我妹妹能够返回家乡。
Kami bertanya kepolisian Inggris untuk membantu menyelidiki sehingga adik saya bisa dikembalikan ke keluarga kami.

英国警方被控接受《世界新闻报》记者的贿赂，并且在调查电话窃听指称方面做的不够。
Polisi Inggris dituduh menerima suap dari para wartawan News of the World dan tidak berbuat cukup banyak untuk mengusut tuduhan penyadapan telepon.

我们请求英国警方协助调查，这样我妹妹就可以回到家人身边。
Kami meminta polisi Inggris untuk membantu menyelidiki sehingga saudara perempuan saya dapat dikembalikan ke keluarga.

英国警方当时表示，没有发现任何挣扎的迹象，认为别列佐夫斯基死于自杀。
Saat itu, kepolisian Inggris menyatakan tak ditemukan tanda-tanda perlawanan sehingga Berezovsky diyakini telah bunuh diri.

英国警方表示，他们将继续搜集关于本案的线索，以期逮捕更多涉案嫌疑人。
Polisi Inggris mengatakan mereka akan terus mengumpulkan informasi tentang kasus ini dan mungkin akan menangkap lebih banyak tersangka ke depan.

CNN最新消息称，英国警方已将此案移交给皇家检察院，后者正在考虑是否对菲利普亲王提起诉讼。
Kepolisian Inggris merujuk investigasi terkait kecelakaan tersebut ke Crown Prosecution Service( CPS), yang tengah mempertimbangkan apakah akan mengajukan tuntutan terhadap Pangeran Philip.

英国警方近日确定，死于冷冻集装箱的39名偷渡客都是越南人。
Polisi Inggris memastikan jika 39 mayat yang ditemukan di dalam kontainer berpendingin adalah warga Vietnam.

越南政府周一表示，英国警方向他们提供了四名死者的证件，以作进一步核查。
Pada Senin, pemerintah Vietnam mengatakan kepolisian Inggris telah mengirim dokumen-dokumen empat korban ke Hanoi untuk verifikasi lebih jauh.

英国警方在伯明翰逮捕了第八人，这是官方所称的针对伊斯兰极端分子的重大反恐行动的一部分。
Polisi Inggris telah melakukan penangkapan kedelapan di Birmingham sebagai bagian dari apa yang digambarkan oleh para pejabat sebagai operasi besar kontra-terorisme yang menarget ekstremis Islam.

英国警方上周宣布，调查人员将前往美国采访萨库拉斯。
Pekan lalu, kepolisian Inggris mengumumkan bahwa penyidik kepolisian mereka akan pergi ke AS untuk menginterogasi Sacoolas.( fls/ ayp).

英国警方星期三说，现在已经“清楚”在曼彻斯特一场音乐会后发动炸弹袭击的那个自杀炸弹杀手不是单独行动。
Polisi Inggris hari Rabu( 24/ 5) mengatakan jelas bahwa pembom bunuh diri yang menyerang konser Ariana Grande di Manchester itu tidak bertindak sendiri.

英国警方从星期五开始在伦敦5个区实施三十天的抗议游行禁令。
Kepolisian Inggris akan menegakkan larangan 30 hari terhadap pawai protes di 5 kabupaten London mulai hari Jumat.

失窃57年后一座12世纪铜制佛教被英国警方交还印度.
Kepolisian Inggris mengembalikan patung Budha abad ke-12 yang dicuri dari India 57 tahun yang lalu.

英国警方于星期五指控一名伊拉克医生与上周在伦敦和格拉斯哥发生袭击未遂的案件有关。
Polisi Inggris telah mendakwa seorang dokter Iraq dalam kaitan dengan serangan yang gagal pekan lalu di London dan Glasgow.

英国警方一直被指控接收世界新闻报记者的贿赂，没有做足够的工作调查电话窃听的指控。
Polisi Inggris dituduh menerima suap dari para wartawan News of the World dan tidak berbuat cukup banyak untuk mengusut tuduhan penyadapan telepon.

英国警方被控接受《世界新闻报》记者的贿赂，并且在调查电话窃听方面做的不够。
Polisi Inggris dituduh menerima suap dari para wartawan News of the World dan tidak berbuat cukup banyak untuk mengusut tuduhan penyadapan telepon.

我们请求英国警方帮助调查，以便我妹妹能够返回家乡。
Kami meminta polisi Inggris untuk membantu menyelidiki sehingga saudara perempuan saya dapat dikembalikan ke keluarga.

英国警方表示，没有迹象表明受害者因其国籍而成为攻击目标。
Polisi Inggris mengatakan tidak ada indikasi korban menjadi sasaran karena kewarganegaraan mereka.

越南外交部今天在声明中说，已指示驻伦敦大使馆，协助英国警方确认受害者的身分。
Kementerian Luar Negeri Vietnam menyatakan, pihaknya telah memerintahkan Kedutaan London untuk membantu polisi Inggris dalam mengidentifikasi korban.

使馆在一份声明中表示，他们愿意与英国警方交换信息，以帮助确认受害者的身份。
Dalam sebuah pernyataan, kedutaan mengatakan ada kesediaan untuk bertukar informasi dan berkoordinasi dengan otoritas Inggris untuk membantu mengidentifikasi para korban.

年12月，他被英国警方逮捕，但法院决定准其保释。
Pada bulan Desember 2010 ia ditangkap oleh polisi Inggris tetapi pengadilan memutuskan untuk membebaskannya dengan jaminan.

英国警方发表声明说，这名１８岁男子以涉嫌恐怖主义行为罪被捕，将被移交伦敦警方。
Pihak kepolisian Inggris dalam pernyataannya kemarin mengatakan, laki-laki yang berumur 18 tahun ditanggap dengan tuduhan kejahatan terorisme dan sudah diserahkan kepada pihak kepolisian London.

研究在家办公表明，只有4％的性暴力案件被发现或怀疑是英国警方。
Penelitian untuk Kantor induk menunjukkan bahwa hanya 4% kasus kekerasan seksual yang dilaporkan ke polisi Inggris ditemukan atau dicurigai salah.

伦敦奥组委表示，已将喀麦隆运动员失踪的情况通报给英国警方，但在他们的签证于今年11月到期之前，这些运动员均算不上违反移民法律。
Komite penyelenggara Olimpiade London mengatakan mereka telah memberitahu polisi Inggris mengenai hilangnya atlet-atlet Kamerun, namun menambahkan bahwa para atlet tidak akan melanggar hukum imigrasi sampai visa mereka habis pada November.