英国议会 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• parlemen inggris

在 中文 中使用 英国议会 的示例及其翻译为 印度尼西亚

英国议会.
Kerajaan Inggris Parlemen.

英国议会的讨论.
Perdebatan di parlemen Inggris.

英国议会应该在周六通过协议。
Kesepakatan sekarang harus disahkan oleh Parlemen Inggris pada hari Sabtu.

英国议会.
Mengenai Parlemen Inggris Raya.

例如，脱欧必须得到英国议会的批准。
Brexit harus disetujui oleh Parlemen Inggris, misalnya.

举行苏格兰独立公投的最后决定权在英国议会。
Namun keputusan akhir ihwal digelarnya referendum kemerdekaan Skotlandia berada di parlemen Inggris.

跟英国议会的表现不同，预计日本央行1月28日的货币政策委员会会议不会带来什么惊喜。
Berbeda dengan Parlemen Inggris, tidak ada kejutan yang diharapkan dari pertemuan komite kebijakan moneter Bank of Japan pada 28 Januari.

这个月，一位英国议会委员会调查互联网的信息发布了内部Facebook电子邮件，从原告在另一场针对Facebook的诉讼中没收。
Bulan ini, komite parlemen Inggris yang menyelidiki disinformasi internet merilis email internal Facebook, yang disita dari penggugat dalam tuntutan hukum lain terhadap Facebook.

英镑也跌至两周来最低水平，因市场担心英国议会将无法就英国退欧达成跨党派协议。
Sterling juga tergelincir ke tingkat terendah dalam dua minggu di tengah kekhawatiran bahwa parlemen Inggris akan gagal mencapai kesepakatan lintas partai tentang Brexit.

英国议会在亨利八世时代颁布了一项决议，禁止女人读《圣经》（新约），因为女人被认为是污秽的！
Pada masa Henry VIII, parlemen Inggris membuat peraturan yang melarang wanita membaca Perjanjian Baru( Bible) karena wanita dianggap najis.

然后，英国议会投票决定，总理特蕾莎·梅必须就她与欧盟达成的英国退欧协议公布全面的法律意见。
Kemudian Parlemen Inggris memilih bahwa Perdana Menteri Theresa May wajib mempublikasikan nasihat hukum lengkap tentang kesepakatan Brexit yang dia sepakati dengan UE.

世纪70年代，英国议会通过了英国历史上最早的环境保护法之一，禁止捕杀大海雀，但为时已晚。
Pada 1770- an, Parlemen Inggris mengesahkan salah satu undang-undang perlindungan lingkungan paling awal dalam sejarah yang melarang pembunuhan Auk di Inggris, tetapi semua itu sudah terlambat.

与英国议会不同，日本央行1月28日的货币政策委员会会议不会出现意外情况。
Berbeda dengan Parlemen Inggris, tidak ada kejutan yang diharapkan dari pertemuan komite kebijakan moneter Bank of Japan pada 28 Januari.

世界第一支灭火器诞生在一八三四年，伦敦，一场大火几乎完全烧毁了英国议会大厦所在地古老的威斯敏斯特宫。
Pemadam api pertama di dunia lahir di London pada tahun 1834, api hampir membakar habis Istana Westminster tua, tempat duduk gedung Parlemen Inggris.

因此，在1月29日星期二，总理特蕾莎·梅应该宣布她将欧盟留在英国议会的替代计划。
Jadi, pada hari Selasa, 29 Januari, Perdana Menteri Theresa May harus mengumumkan rencananya untuk meninggalkan Uni Eropa di Parlemen Inggris.

欧盟最早可能在周一做出裁决，而约翰逊将寻求在本周初在英国议会通过他的交易。
Vonis dari UE dapat datang pada Senin, sementara Johnson akan berusaha untuk meloloskan kesepakatannya di parlemen Inggris awal pekan ini.

世界第一支灭火器诞生在伦敦，一八三四年，一场大火几乎完全烧毁了英国议会大厦所在地古老的威斯敏斯特宫。
Pemadam api pertama di dunia lahir di London pada tahun 1834, api hampir membakar habis Istana Westminster tua, tempat duduk gedung Parlemen Inggris.

年5月，英国议会批准了一项政策，即英国白皮书，严格限制犹太人进入巴勒斯坦。
Sebuah pernyataan kebijakan yang disetujui oleh Parlemen Inggris pada Mei 1939 yang disebut British White Paper memuat langkah-langkah yang sangat membatasi masuknya Yahudi ke Palestina.

事实上，最近有关英国议会欺凌行为的报告显示这个问题有多严重，敦促行为改变议员之间。
Bahkan, laporan terbaru tentang bullying di parlemen Inggris mengungkapkan betapa seriusnya masalah ini, mendorong perubahan perilaku di antara anggota parlemen..

英国议会在1816年买下了这些艺术珍宝并将其赠与大英博物馆。
Pemerintah Inggris lalu membelinya pada 1816 dan menyerahkannya kepada British Museum.

尽管她不得不让英国议会分享她的权利，但维多利亚在还是拥有一定的政治决策权。
Meski harus berbagi kekuasaan dirinya dengan Parlemen Inggris, Victoria masih diberikan sejumlah kekuasaan atas keputusan politik.

布朗致函英国议会说，虽然英军最近遭受伤亡，英军指挥官成功地实现了他们在阿富汗的目标。
Dalam surat kepada Parlemen Inggris, Perdana Menteri Brown mengatakan, meskipun jatuh korban baru, para komandan militer Inggris di Afghanistan berhasil dalam mencapai tujuan mereka.

然而，仍不清楚即将达成的新协议是否会得到英国议会的充分支持。
Namun belum diketahui apakah keputusan tersebut mendapatkan cukup dukungan dari parlemen Inggris.

目前，大多数英国官员怀疑是俄罗斯和朝鲜主导了此次针对英国议会的网络攻击事件。
Namun, kebanyakan pejabat Inggris mencurigai Rusia dan Korea Utara yang telah melakukan serangan cyber di Parlemen Inggris.

我们需要等待新首相鲍里斯约翰逊的举措，以及英国议会对此的反应。
Kita perlu menanti langkah yang akan diambil Perdana Menteri baru iaitu Boris Johnson serta reaksi Parlimen British terhadap tindakan tersebut.

英国议会一个委员会星期三批评默多克的媒体帝国的英国分公司企图“故意阻挠”对电话窃听案的调查，并说警方对这一案件的调查存在一系列失误。
Sebuah komisi parlemen Inggris hari Rabu mengecam cabang perusahaan raksasa media Murdoch di Inggris karena berusaha dengan sengaja menghalangi penyelidikan kasus penyadapan telepon itu dan mengatakan penyelidikan polisi mengenai hal tersebut adalah suatu katalog kegagalan.

事实上，最知名的开放调用之一追溯到1714当英国议会建立的经度奖，任何人都可以开发一个方法来确定海上船舶的经度。
Bahkan, salah satu panggilan terbuka yang paling terkenal tanggal kembali ke 1714 ketika Parlemen Inggris dibuat The Bujur Prize bagi siapa saja yang bisa mengembangkan cara untuk menentukan bujur dari kapal di laut.

在短短的一天，震撼了世界，感染数百万台计算机si造成的损失高达数十亿美元5.5（为了摆脱病毒，五角大楼，美国中央情报局和英国议会不得不停止服务器无限期）。
Hanya dalam satu hari untuk mengelilingi dunia, menginfeksi jutaan komputer si menyebabkan kerusakan senilai miliaran dolar 5.5( Untuk menghilangkan virus, Pentagon, CIA dan parlemen Inggris harus berhenti mereka server untuk waktu yang tidak terbatas).

英国首相卡梅伦星期一向法国对叙利亚境内的伊斯兰国激进分子发动的空袭提供新的援助，并表示他将在本周晚些时候寻求英国议会批准，加入对这些圣战者们的打击行动。
Cameron menawarkan Perancis bantuan baru hari Senin untuk serangan udaranya terhadap militant ISIS di Suriah dan mengatakan ia akan meminta parlemen Inggris pekan ini persetujuan untuk bergabung memerangi jihadis.