由 议会 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• parlemen

在 中文 中使用 由 议会 的示例及其翻译为 印度尼西亚

国王是国家元首，但国务由议会决定。
Raja adalah kepala negara, namun keputusan dibuat oleh parlemen.

研讨会由欧洲议会下辖的某研究机构举办，共有来自30多个国家和地区的近80名代表参加。
Semimar itu diselenggarakan sebuah lembaga penelitian di bawah Parlemen Eropa dengan dihadiri sekitar 80 wakil dari 30 negara dan daerah.

第一种是，如果政府不信任投票由议会大多数成员通过并且新政府在14天之内不能组建成功。
Pertama, jika mayoritas anggota parlemen mengeluarkan mosi tidak percaya terhadap pemerintahan, maka pemerintah baru dapat dibentuk dalam waktu 14 hari.

该大学于2010年11月25日由印度议会特别法案成立，并被指定为“具有国家重要性的机构”。
Universitas Nalanda didirikan pada 25 November 2010 oleh UU khusus Parlemen India dan telah ditunjuk sebagai sebuah lembaga kepentingan nasional.

公民自由委员会在5月份由议会负责评估匈牙利是否有严重违反欧盟价值的风险。
Komite Kebebasan Sipil ditugaskan oleh Parlemen penuh pada bulan Mei untuk menilai apakah Hungaria berisiko mengalami pelanggaran serius terhadap nilai-nilai UE.

她表示,英国政府与欧盟的“脱欧”协议将最终由英国议会表决通过。
Ia menyatakan, persetujuan Brexit yang dicapai pemerintah Inggris dan Uni Eropa pada akhirnya akan diluluskan melalui pemungutan suara di Parlemen Inggris.

上次对法律提起质疑的最后一次是在2014正规彩票平台年，但是该州的上诉法院驳回了它，并表示要由议会废除法律。
Terakhir kali tantangan diajukan terhadap undang-undang tersebut adalah pada tahun 2014 tetapi pengadilan banding menolaknya, mengatakan bahwa itu terserah kepada parlemen untuk mencabut undang-undang.

如果工党赢得选举，法律将由议会委员会审查。
Jika Buruh memenangkan pemilu, UU itu akan ditinjau oleh komite parlemen.

投资促进局，由议会法案成立于1992年，是负责这项活动。
Otoritas Promosi Investasi, didirikan oleh undang Parlemen pada tahun 1992, bertanggung jawab untuk kegiatan ini.

Nkurunziza认为他的第一个任期并不重要，因为他是由议会而不是人民选出的.
Namun Nkurunziza berdalih, periode pertamanya tidak dihitung karena ia diangkat oleh parlemen dan bukan melalui pemilihan umum.

它被CNUConsejoNacionaldeUniversidades认证，并获得了由议会法令无限度授予权力的完全自主的大学的地位，并获得尼加拉瓜总统令颁发完全独立的大学地位。
Ini diakreditasi oleh Consejo Nacional de Universidades dan menerima status sebuah universitas yang sepenuhnya otonom dengan wewenang pemberian gelar yang tidak terbatas oleh Act of Parliament dan dengan penghargaan status universitas sepenuhnya otonom dengan Keputusan Presiden Nikaragua.

通过运用德国宪法（第48条）中的紧急立法权（该机制是由德国政治家为了在动荡时代保护民主而建立的），他们通过总统令统治而无须经由议会同意。
Dengan memanipulasi legislasi kedaruratan dalam konstitusi Jerman( Pasal 48), yang dibuat oleh para politisi Jerman sebelumnya untuk menjaga demokrasi dalam masa-masa genting, mereka memerintah berdasarkan keputusan presiden tanpa persetujuan parlemen.

法国议会由国民议会和参议院组成。
Parlemen Perancis terdiri dari majelis nasional dan senat.

其5名成员均由挪威议会选出。
Kelima anggotanya diangkat oleh Parlemen Norwegia.

委员会成员五名，由挪威议会任命。
Kelima anggotanya diangkat oleh Parlemen Norwegia.

其5名成员均由挪威议会选出。
Memiliki 5 anggota yang diangkat oleh Parlemen Norwegia.

初级立法机构由荷兰议会与政府合作组建。
Badan pembuat hukum primer dibentuk oleh Parlemen bersama-sama dengan Pemerintah Negeri Belanda.

委员会成员五名，由挪威议会任命。
Memiliki 5 anggota yang diangkat oleh Parlemen Norwegia.

勒庞的豁免权已于2013年由欧盟议会取消。
Ms Le Pen akhirnya dilucuti kekebalan dia dari penuntutan oleh Parlemen Eropa pada tahun 2013.

目前该法案已经由德国联邦议会通过，有望由德国的16个州签署。
RUU tersebut telah disahkan oleh parlemen federal Jerman, Bundestag, dan diperkirakan akan ditandatangani oleh 16 negara bagian.

接替穆沙拉夫的人选将由国家议会和省议会决定。
Pengganti Musharraf akan dipilih oleh parlemen nasional dan majelis-majelis propinsi.

改善数以百万计的马和整个欧盟驴的福利措施已于今天由欧洲议会批准。
Langkah-langkah untuk meningkatkan kesejahteraan jutaan kuda dan keledai di Uni Eropa telah disetujui hari ini oleh Parlemen Eropa.

费夫雷斯·科尔德罗面对空军将军FrankVargas军事叛乱，企图政变者被逮捕后由国民议会赦免。
Febres Cordero menghadapi pemberontakan militer oleh anggota AU yang meminta pembebasan Jenderal Frank Vargas, yang ditahan karena kudeta dan kemudian diampuni oleh Kongres Nasional.

本周日，成千上万的土耳其人将投票赞成或拒绝由土耳其议会在一月份通过的宪法修正案。
Minggu ini, jutaan rakyat Turki memberi suara guna mendukung atau menolak amandemen konstitusi yang disahkan Januari lalu oleh Parlemen Turki.

在幼儿教育的方案是由教育的伊利诺伊国家教委批准，由国民议会教师教育的认证认可。
Program pendidikan awal kanak-kanak ini diluluskan oleh Lembaga Pendidikan Negeri Illinois dan diakreditasi oleh Majlis Kebangsaan Akreditasi Pendidikan Guru.

自1848年以来，该国一直由议会民主制和国家组织的君主立宪制统治。
Sejak 1848, negara ini telah diperintah oleh demokrasi parlementer dan monarki konstitusional yang diorganisir oleh negara.

由议会Amanah联（MARA），农村与区域发展（KKLW），马来西亚部下属的一个机构的全资，该大学被赋予了政府提升在马来西亚技术教育现状的任务。
Sepenuhnya dimiliki oleh Majlis Amanah Rakyat( MARA), sebuah lembaga di bawah Kementerian Pedesaan dan Pembangunan Daerah( KKLW), Malaysia, universitas diberikan mandat untuk meningkatkan status pendidikan teknis di Malaysia oleh pemerintah.

因此，议会制下的立法机关和行政机关并不是完全分立，因为总理（首相）和内阁成员都是由议会任命。
Dalam sistem parlementer, kekuatan legislatif dan eksekutif tidak sepenuhnya berbeda satu dengan lainnya, karena perdana menteri dan anggota kabinet diambil dari parlemen.

由联邦议会选出。
Dipilih oleh Federal Assembly.

它由国民议会决议于2002年成立。
Didirikan pada tahun 2002 oleh Resolusi Majelis Nasional.