德国 议会 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• parlemen jerman

在 中文 中使用 德国 议会 的示例及其翻译为 印度尼西亚

德国议会.
Parlemen Jerman.

德国议会通过法案禁止公务员在工作时遮面.
Parlemen Jerman menyetujui larangan penggunaan cadar bagi para pegawai negeri pada saat menjalankan tugasnya.

在他发表上述讲话之前，德国国防部和德国议会军队监察专员近期的报告都披露了军事装备和人员存在的巨大缺口。
Komentarnya mengikuti laporan terbaru oleh kementerian pertahanan dan ombudsman militer parlemen Jerman yang mengungkapkan kesenjangan signifikan dalam peralatan militer dan personel.

指控共产党员纵火摧毁柏林的国会（德国议会）大楼后，阿道夫·希特勒利用该事件在德国独揽大权。
Setelah mengklaim bahwa Komunis melakukan pembakaran yang menghancurkan gedung Reichstag( parlemen Jerman) di Berlin, Adolf Hitler memanfaatkan insiden tersebut untuk merengkuh wewenang luar biasa di Jerman..

年2月27日的国会（Reichstag,德国议会）纵火案之后，德国政府授予了警察几乎不受限制的逮捕权。
Sebuah surat keputusan darurat menyusul kebakaran Reichstag( parlemen Jerman) pada tanggal 27 Februari 1933 memberikan wewenang yang hampir tak terbatas kepada kepolisian untuk melakukan penangkapan.

德国议会星期四纪念授权法案通过75周年，这个法案让纳粹领袖阿道夫.希特勒获得独裁统治。
Parlemen Jerman hari Kamis dengan khidmat memperingati genapnya 75 tahun lulusnya undang-undang yang memberi kepada pemimpin NAZI Adolf Hitler kekuasaan diktator.

他说没有证据表明德国议会下院或政府的计算机系统受到了损害，但没有提供进一步的细节。
Lebih lanjut ia menjelaskan tidak ada bukti bahwa sistem Komputer dari gedung parlemen Jerman atau pemerintahan yang membocorkan data tersebut, namun ia tidak mengatakan detilnya.

德国议会委员会已经接受该规定，将向其他移动钱包应用开放NFC技术。
Regulasi yang telah diterima oleh komite parlemen Jerman ini akan membuka pembayaran NFC kepada aplikasi dompet mobile lain.

在欧洲，投资者急于看到德国议会是否将支持希腊的第三项救援方案。
Sementara itu di Eropa, Investor cemas untuk melihat apakah parlemen Jerman akan mendukung paket bailout ketiga untuk Yunani.

想象一下，学习德国的政治和政策制定，然后快速步行去参观德国议会。
Bayangkan belajar tentang politik dan pembuatan kebijakan Jerman di kelas dan kemudian berjalan cepat untuk mengunjungi Parlemen Jerman.

他还声称，俄罗斯“情报部门”是星期三德国总理和德国议会的网站被短暂封锁的幕后黑手。
Ia juga mengklaim" dinas rahasia" Rusia berada di balik peretasan hari Rabu yang memblokir sementara situs-situs milik kanselir dan parlemen Jerman.

他们将成为20世纪50年代以来第一个进入德国议会的极右翼政党。
Mereka akan menjadi partai sayap kanan pertama yang memasuki parlemen Jerman sejak tahun 1950 an.

该党将成为1950年代以来第一个进入德国议会的极右翼政党。
Mereka akan menjadi partai sayap kanan pertama yang memasuki parlemen Jerman sejak tahun 1950 an.

经济萧条来袭之前，纳粹党还鲜为人知，它在1924年的选举中仅得到3%的国会（德国议会）投票。
Sebelum depresi ekonomi melanda, Nazi praktis tidak dikenal, dan hanya memperoleh 3 persen suara di Reichstag( parlemen Jerman) saat pemilu tahun 1924.

想象一下，学习德国的政治和政策制定，然后快速步行去参观德国议会。
Bayangkan belajar tentang politik Jerman dan dasar dalam kelas dan kemudian mengambil berjalan kaki pantas untuk melawat Parlimen Jerman.

年3月末，希特勒提出一项议案，使其所掌控的政府无需将法律递交给德国议会进行投票即可颁布。
Kemudian pada bulan Maret 1933, Hitler mengajukan RUU yang akan memberi pemerintahnya kuasa untuk mengeluarkan peraturan perundang-undangan tanpa harus mengajukannya ke parlemen Jerman untuk dilakukan pemungutan suara.

德国议会投票以压倒性多数支持军事援助打击在叙利亚境内的伊斯兰国激进分子，以此作为对法国在上个月的巴黎袭击之后要求帮助的回应。
Parlemen Jerman dengan suara mayoritas memutuskan untuk mengirim bantuan militer guna memerangi militan Negara Islam di Suriah, menjawab seruan Perancis setelah serangan maut di Paris bulan lalu.

在此之上，IUBH已被科学与人文的德国议会（Wissenschaftsrat）十年机构认证，可以授予的最大理所当然的。
Di atas ini, IUBH telah diberikan oleh Dewan Jerman Sains dan Humaniora( Wissenschaftsrat) akreditasi institusi selama sepuluh tahun, maksimum yang dapat diberikan.

德国联邦议会.
Dari Parlemen Federal Jerman.

目前该法案已经由德国联邦议会通过，有望由德国的16个州签署。
RUU tersebut telah disahkan oleh parlemen federal Jerman, Bundestag, dan diperkirakan akan ditandatangani oleh 16 negara bagian.

该法案已经获得德国联邦议会的批准，目前正在等待16个州达成共识。
RUU ini sudah disahkan oleh parlemen Jerman dan sekarang menunggu konsensus dari 16 negara.

德国新闻社Handelsblatt11月27日报道说，该法案现在需要该国16个州达成共识，并已成功通过德国联邦议会联邦.
Kantor berita Jerman, Handelsblatt melaporkan pada 27 November bahwa RUU itu sekarang mensyaratkan konsensus dari 16 negara, setelah berhasil melewati Bundestag, parlemen federal Jerman.

这项立法草案目前必须经过德国议会两院的批准，目前正以快速程序于星期五前通过。
Rancangan undang-undang itu sekarang harus disetujui kedua majelis parlemen Jerman, dan sedang berada dalam jalur cepat untuk mendapat persetujuan parlemen sebelum hari Jumat.

该方案的独特功能包括美国立法机关和司法机关，五月学期课程，提供国家政府研究了好几天在华盛顿特区与德国议会，德国联邦议院的国际政治实习计划的位置，通过与安排监督波恩大学在德国。
Fitur unik dari program ini termasuk Legislatif dan Yudikatif Amerika, kursus Term Mei yang menawarkan studi pemerintahan nasional selama beberapa hari di lokasi di Washington, DC Program magang politik internasional dengan parlemen Jerman, Deutsche Bundestag, diawasi oleh pengaturan dengan university of Bonn di Jerman.

该法案已经在德国联邦议会（Bundestag）获得通过，现在正在等待德国16个州的共识。
RUU ini sudah disahkan oleh parlemen federal Jerman( Bundestag) dan sekarang menunggu konsensus dari 16 negara.

德国社民党议会党团外交政策发言人罗尔夫·穆森恩希表示担心，美国可能很快会对也门进行打击。
Juru bicara Partai Sosial Demokrat Jerman SPD urusan politik luar negeri, Rolf Mützenich, mengutarakan kekhawatiran bahwa Amerika Serikat suatu saat akan menyerang Yaman.

欧洲议会德国议员MarkusFerber表示，拥有逾20亿用户的脸书可能会成为一家“影子银行”，监管机构应保持高度警惕。
Markus Ferber, anggota Parlemen Eropa dari Jerman, mengatakan bahwa Facebook, dengan lebih dari 2 miliar pengguna, dapat menjadi" bank bayangan" dan bahwa para regulator harus waspada.