國會 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• kongres
• parlemen

在 中文 中使用 國會 的示例及其翻译为 印度尼西亚

黎巴嫩國會選舉.
Pemilihan Parlemen Lebanon.

我要求政府和國會採取必要行動。
Saya meminta pemerintah dan parlemen untuk melakukan apa yang diperlukan.".

國會可以縮短、延長或取消緊急狀態。
Parlemen dapat memperpendak, memperpanjang, atau membatalkannya keadaan darurat.

在國會手里。
Berada di tangan parlemen.

以色列國會選舉原定於2013年10月舉行。
Sedianya jadwal pemilu parlemen Israel akan digelar Oktober 2013.

改變國會。
Untuk mengubah parlemen.

黎巴嫩選國會.
Pemilihan Parlemen Lebanon.

澤倫斯基也同時宣布解散國會。
Dalam pidato pelantikannya, Zelensky sekaligus mengumumkan pembubaran parlemen.

國會隨時解散.
Parlemen dapat dibubarkan kapan saja.

總統不對國會負責。
Presiden tidak bertanggung jawab kepada parlemen.

年輕立委要用創新改變國會.
Para politisi muda untuk membawa perubahan di parlemen.

我要求國會通過立法，最后解決全球免加價問題，并為美國患者提供公平和價格透明度。
Saya meminta Kongres untuk meloloskan undang-undang yang akhirnya mengambil masalah global freeloading dan memberikan keadilan dan transparansi harga bagi pasien Amerika.

如果國會通過，冰島將是第一個禁止割包皮的歐洲國家.
Jika parlemen menyetujui, Islandia menjadi negara pertama Eropa yang melarang khitan anak laki-laki.

國會不該干預這些談判，否則我會乾脆徹底終結NAFTA，這樣我們會更好…」.
Kongres tidak boleh ikut campur dalam negosiasi ini atau saya hanya akan mengakhiri NAFTA sepenuhnya dan kita akan jauh lebih baik.".

國會廢止『三聲休妻』，矯正了對穆斯林婦女的歷史錯誤。
Parlemen menghapuskan talaq tiga dan mengoreksi kesalahan historis yang dilakukan terhadap wanita-wanita Muslim.

我要求國會通過立法，最後解決全球免加價問題，並為美國患者提供公平和價格透明度。
Saya meminta Kongres untuk meloloskan undang-undang yang akhirnya mengambil masalah global freeloading dan memberikan keadilan dan transparansi harga bagi pasien Amerika.

最後，墨西哥國會有了一個絕妙的想法，只禁一種啤酒，是哪一種？
Akhirnya, parlemen Meksiko punya ide bagus, hanya satu jenis bir saja yang dilarang.

此外國會要建立一系列對北京說「不」的靈活機制，但這些措施不能引發外交危機。
Selain itu, Kongres harus menetapkan serangkaian mekanisme fleksibel untuk mengatakan tidak kepada Beijing, tetapi langkah-langkah ini tidak dapat memicu krisis diplomatik.

國會廢止『三聲休妻』，矯正了對穆斯林婦女的歷史錯誤。
Parlemen menghapuskan talak tiga dan mengoreksi kesalahan historis yang dilakukan pada wanita muslim.

國會廢止『三聲休妻』，矯正了對穆斯林婦女的歷史錯誤。
Parlemen menghapus talak tiga dan mengoreksi kesalahan historis yang dilakukan pada Muslimah.

蘇格蘭社會主義黨從2003年在蘇格蘭國會有6名成員，到2007年變成0個。
SSP jatuh dari memiliki 6 anggota di Parlemen Skotlandia pada tahun 2003 menjadi nol pada tahun 2007.

如果國會通過，冰島將是第一個禁止割包皮的歐洲國家.
Jika parlemen menyetujui RUU ini, maka Islandia akan menjadi negara pertama di Eropa yang melarang khitan anak laki-laki.

牛頓說：神需要像你這樣的人在國會，或者我們可以廢除奴隸制度。
Allah menghendaki orang-orang seperti Anda di Parlemen, kata Newton- mungkin kita dapat juga menghapus perbudakan.

上圖最高最華麗的那棟建築物就是匈牙利國會大廈。
Salah satu bangunan yang paling menarik perhatian tentunya adalah Gedung Parlemen Hungaria yang amat megah.

這一發現直接導致了國會通過的防止人們從沉船中掠奪和獲利的法律。
Temuan ini membawa terus kepada undang-undang yang diluluskan oleh Kongres untuk menghalang orang daripada merompak dan menguntungkan dari bangkai kapal.

現在，我們也和國會合作達成新的協議，為今后的制裁創造新的條件。
Kini, kita juga bekerja sama dengan Kongres untuk mencapai kesepakatan baru, seperangkat persyaratan untuk sanksi yang akan datang.

雖然東印度公司在國會裡的說客和公司股東的強烈反對，這個法令還是通過了。
Walaupun rintangan tegar dari lobi India Timur di Parlimen dan dari pemegang saham syarikat, Akta itu diluluskan.

她對教育和閱讀的熱愛促使她申請國會撥款2,000美元，為白宮創建一個圖書館。
Kecintaannya pada pendidikan dan membaca membuatnya mengajukan permohonan dana$ 2.000 dari Kongres untuk membuat perpustakaan untuk Gedung Putih.

他在1999年直截了當地告訴委內瑞拉國會：「憲法，以及40年前它誕生的政治制度，必須死亡。
Pada tahun 1999, ia dengan blak-blakan mengatakan kepada Kongres Venezuela bahwa konstitusi, dan sistem politik yang dilahirkan 40 tahun silam harus mati.

同時首次國會批准了規則的國際比賽中，程序繪製了歐洲冠軍。
Pada saat yang sama yang pertama dari Kongres yang menyetujui aturan untuk kompetisi internasional, prosedur untuk menggambar kejuaraan Eropa.