會議 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• konferensi
• rapat
• sesi
• mesyuarat
• meeting
• kongres
• parlemen
• dewan
• conferencing
• persidangan

在 中文 中使用 會議 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在這裡，看來他們剛剛結束了輔導會議。
Di sini, tampaknya mereka baru saja menyelesaikan sesi bimbingan.

它不會使用您的行動數據連線接收會議內容。
Ia tidak akan menggunakan sambungan data selular anda untuk menerima kandungan mesyuarat.

酒店共有7個會議室，最大容量可達300人。
Hotel ini memiliki total enam ruang meeting dengan kapasitas maksimum 300 orang.

會議敲警鐘。
Parlemen keluarkan peringatan.

會議:隔週三在IRC上開會.
Meetings: Setiap 2 minggu setiap rabu di IRC.

梵帝崗第二次會議（1962-1965）有不少的改革。
Pada konferensi Vatikan II( 1962- 1965) terjadi banyak reformasi.

柏林會議.
Dalam Persidangan Berlin.

全球會議.
Di Global Meetings.

第一次里昂公會議.
Konsili Umum Lyon Pertama.

如何可以更輕鬆地加入會議在未來？?
Bagaimana saya bisa lebih mudah bergabung dengan Rapat di masa mendatang?

上班族也可以拿它去做電話會議。
Peserta juga bisa melakukan panggilan telepon untuk konferensi.

全教會議.
Dewan Oikumene.

我拒絕將我們的未來留在隱居在布爾歇（氣候會議所在地）的世界領導人手中。
Saya menolak untuk meninggalkan masa depan kita di tangan para pemimpin dunia yang berada di Le Bourget[ lokasi konferensi iklim].

每日：使用這個選項來建立會議每天或每個X天（其中X是介於1到999之間的任何數字）。
Harian: Gunakan opsi ini untuk membuat Rapat setiap hari atau setiap hari X( di mana X adalah angka antara 1 dan 999).

各大品牌，如索尼，蘋果和尤伯杯使用，ClickMeeting是一個令人印象深刻的方式在組織中進行視頻會議。
Digunakan oleh merek-merek besar seperti Sony, Apple dan Uber, ClickMeeting adalah cara yang mengesankan untuk melakukan konferensi video dalam organisasi Anda.

它提供了幾個功能，包括Skype從Skype撥打全球的普通和移動電話，電話會議和安全的文件傳輸。
Ini menawarkan beberapa fitur, termasuk SkypeOut menelepon dari Skype ke telepon biasa dan mobile di seluruh dunia, panggilan konferensi, dan file aman mentransfer.

不管在會議室或在教室，我們花了太多時間和精力在尋找正確答案。
Ketika sedang berada di ruang rapat atau kelas, kita menghabiskan terlalu banyak waktu dan energi untuk mencari jawaban yang benar.

觀景和照片會議是不夠的：攀登塔樓是意大利最令人振奮的體驗之一。
Pemandangan dan sesi foto tidak cukup: Mendaki menara adalah salah satu pengalaman paling menggembirakan di Italia.

若要變更會議或約會的時區，您必須先建立新約會或編輯現有的會議或約會。
Untuk mengubah zona waktu untuk rapat atau janji, Anda harus terlebih dahulu membuat janji baru atau mengedit Rapat yang sudah ada atau janji.

本次會議將討論多少飛機，美國和俄羅斯有什麼之間的間隔距離是船員通信的標準語言。
Mesyuarat ini dijangka akan membincangkan tentang seberapa besar jarak pemisahan antara pesawat jet Amerika Syarikat dan Rusia dan bahasa apa yang menjadi standard komunikasi para kru.

隨著亞洲交易會結束，歐洲會議開始，隨後是北美會議，然後回到亞洲時段。
Sebagai sesi dagangan Asia berakhir, sesi Eropah bermula, diikuti dengan sesi Amerika Utara dan kemudian kembali ke sesi Asia.

例如，會議召集人的美國太平洋時間區域中會傳送會議邀請2:00P.M.
Sebagai contoh, penyelenggara Rapat di zona waktu Pasifik Amerika Serikat mengirim permintaan Rapat untuk waktu Pasifik 2: 00 P. M.

你可以在會議或您自己的事情上使用六頂思考帽。
Anda bisa menggunakan Six Thinking Hats dalam meeting atau untuk diri Anda sendiri.

我的一個朋友帶我去了五旬節教會在上午的會議上週日。
Seorang rakan saya membawa saya ke gereja Pentecostal dalam mesyuarat pagi hari Minggu.

在接下來的會議,我們將談論神如何採用我們進入他的家人.讓我們祈禱.
Pada sesi berikutnya, kita akan berbicara tentang bagaimana Tuhan mengadopsi kita ke keluarganya.

相反，找到它的來源，他現在將他們視為品嚐浪費時間，這只是推遲了春季會議。
Sebaliknya, mencari sumber, beliau kini akan menganggap mereka sebagai merasa satu pembaziran masa, yang hanya menangguhkan mesyuarat dengan pegas.

韋斯赫特在推特上說，這些文件沒有顯示的是總統每天有“數百個電話和會議”。
Dalam sebuah tweet Westerhout mengatakan apa yang tidak ditunjukkan oleh dokumen itu" adalah ratusan percakapan telepon dan rapat" yang dilakukan presiden setiap hari.

他們的USP是真實的，我們說，醉酒的飲酒會議，戲劇和分層從概念到建築到演示。
USP mereka adalah presentasi yang benar-benar, harus kita katakan, sesi minum yang memabukkan, teatrikal dan berlapis dari konsepsi sampai konstruksi hingga presentasi.

雖然空難的原因尚未確定，但美國國會議員們重新提出要求：機場安檢要徹底並且迅速。
Meskipun penyebab kecelakaan maut itu belum ditentukan, sejumlah anggota Kongres Amerika menuntut supaya pemeriksaan di bandara dilakukan secara menyeluruh dan cepat.

辦公空間（特別是接待和會議室）是為企業客戶的第一印象很重要。
Ruang kantor( terutama resepsionis dan ruang meeting) sangat penting untuk kesan pertama pelanggan bisnis.