警方 必须 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• polisi harus

在 中文 中使用 警方 必须 的示例及其翻译为 印度尼西亚

根据泰国法律，警方必须调查投诉，并评估是否有正当理由起诉刑事指控；这个过程通常需要至少七天。
Pada hukum Thailand, polisi harus menyelidiki pengaduan dan merekomendasikan apakah ada alasan untuk mengajukan tuntutan pidana, suatu proses yang biasanya memakan waktu setidaknya tujuh hari.

警方必须证明，采用这些系统不仅能带来切实的好处，也符合法律和道德。
Para polisi harus menunjukkan tidak hanya bahwa ada manfaat nyata dari mengadopsi sistem seperti itu, tetapi juga bahwa mereka sudah sesuai secara hukum dan etis.

警方必须要求VPN服务提供者移交（或以传票索取）与该特定IP地址相关的任何数据。
Polisi harus menanyai( atau memanggil) penyedia layanan VPN untuk menyerahkan segala data yang berhubungan dengan alamat IP tertentu itu.

由于摄影师的扩散,专门指定和假日,警方必须调整全天都自发的摄影师和从街上删除一些临时的道具,它作为摄影板.
Karena proliferasi fotografer, Khusus Ruangan Khusus dan liburan, polisi harus disesuaikan sepanjang hari kedua fotografer yang spontan dan dihapus dari jalan beberapa alat peraga darurat, itu berfungsi sebagai piringan foto.

在危机最高峰时，这座有2170万居民的城市只剩下不足20天的淡水供应，警方必须出动护送运水车，才能避免水车被抢掠。
Pada puncak krisis, kota berpenduduk lebih dari 21,7 juta jiwa ini memiliki persediaan air kurang dari 20 hari dan polisi harus mengawal truk air untuk menghentikan penjarahan.

马耳他警方必须调查所有腐败指控，特别是在最高政治层面，以结束在该国有罪不罚的现象。
Polisi Malta harus menyelidiki semua tuduhan korupsi, terutama di tingkat politik tertinggi, untuk mengakhiri impunitas yang dirasakan di negara tersebut.

根据联邦法律，电信公司必须给予警方访问电话的权利，但很多仅依靠互联网基础设施的应用不在此规定范围。
Perusahaan telekomunikasi AS diharuskan memberi polisi akses ke panggilan berdasarkan hukum federal, tetapi banyak aplikasi yang hanya mengandalkan infrastruktur internet dikecualikan.

根据联邦法律，电信公司必须给予警方访问电话的权利，但很多仅依靠互联网基础设施的应用不在此规定范围。
Perusahaan telekomunikasi AS diharuskan memberikan akses polisi untuk melakukan panggilan berdasarkan undang-undang federal, tetapi banyak aplikasi yang hanya mengandalkan infrastruktur internet tidak dikecualikan.

我们所有人都必须团结起来，帮助警方抓住这些杀人犯。
Karena itu kita harus bersatu membantu polisi menangkap si pelaku.

如果警方拘留了你，他们必须向你所在国的使领馆进行通报。
Jika polisi menahan Anda, mereka harus melapor ke kedutaan atau konsulat negara Anda.

这令我们社区的安全感到担忧，我们正在与警方进行谈判，看看必须采取哪些措施和行动才能保证我们的安全.
Ini mengkhawatirkan keamanan masyarakat kita, kita sedang dalam pembicaraan dengan polisi untuk mengetahui tindakan dan tindakan apa yang harus dilakukan agar kita tetap aman.

EMS提供商必须仔细评估情况，并希望得到警方的支持。
Penyedia EMS harus mengevaluasi dengan cermat situasi dan bertujuan untuk didukung oleh polisi.

正因为如此,他必须知道,他将会向警方报告由酒店经理,他的消失将与谋杀。
Tapi sebagaimana kenyataannya, ia pasti mengetahui akan dilaporkan ke polisi oleh manajer hotel dan bahwa menghilangnya dirinya akan dikaitkan dengan pembunuhan ini.

据《悉尼先驱晨报》报道，在新西兰如果一个人想要购买枪支，必须年满16岁并且通过警方的背景调查。
Menurut Sydney Morning Herald, peraturan di Selandia Baru mewajibkan seseorang berusia di atas 16 tahun untuk dapat membeli senjata dan lulus pemeriksaan latar belakang oleh polisi.

欧足联表示：“如果两家俱乐部在同一晚或连续两晚在主场比赛，那么就必须做出调整，因为警方和安保人员不想同一周内在曼彻斯特举办两场大型比赛。
UEFA telah mengkonfirmasi bahwa jika kedua klub mendapat jadwal tuan rumah pada malam yang sama atau malam berturut-turut, harus ada pergantian karena polisi dan petugas keselamatan tidak ingin menjadi tuan rumah dua pertandingan besar di Manchester pada minggu yang sama.

但马方必须先完成验尸等流程,尸检结果将由警方和医院方面公布。
Namun, Malaysia harus menyelesaikan proses pemeriksaan terhadap mayat tersebut, hasil pemeriksaan akan diumumkan bersama-sama oleh pihak kepolisian dan rumah sakit.

林郑月娥的顾问们表示，第二种选择是让警方将嫌疑人扣押更长时间，直到他们必须被检方以刑事罪名起诉或释放。
Opsi kedua, menurut penasihat Lam, adalah memberi polisi lebih banyak waktu untuk menahan tersangka sebelum mereka harus dituntut oleh jaksa penuntut karena melakukan tindak pidana atau dibebaskan.

名目击者形容，曾看见多达5名攻击者，几个人则表示，警方要他们待在酒吧与餐厅里，最后他们必须双手抱头离开。
Seorang saksi menggambarkan melihat lima penyerang dan beberapa orang mengatakan bahwa mereka terkunci di dalam pub dan restoran oleh polisi dan harus keluar dengan tangan di atas kepala mereka.

KDKA电视台援引警方消息人士的话说，鲍尔斯走进大楼时，大喊“所有犹太人都必须死”。
Televisi KDKA mengutip sumber polisi yang mengatakan Bowers masuk ke gedung sinagog dan berteriak" Semua orang Yahudi harus mati".

警方表示，当Seungri在军队服役时，他们仍然可以进行调查，军方官员表示，歌手必须提交书面延期请求。
Polisi mengatakan mereka masih bisa melakukan penyelidikan saat Seungri bertugas di ketentaraan, dan para pejabat militer mengatakan penyanyi itu harus menyerahkan permintaan tertulis untuk penundaannya.

我必须咨询（众议院）议长，我必须咨询参议院议长，我必须召集国家安全委员会，我必须向军队和警方的将军们询问，”他说.
Saya harus berkonsultasi dengan Ketua Parlemen, saya harus berkonsultasi dengan Presiden Senat, saya harus mengadakan pertemuan dengan Dewan Keamanan Nasional, dan saya harus bertanya para jenderal tentara dan polisi, katanya.

警方说，鲁夫当晚走进教堂，在圣经学习活动中安静地坐了一个小时，然后站起身来说，他必须杀死黑人。
Menurut keterangan polisi, Roof berjalan memasuki gereja dan duduk diam selama satu jam saat pembacaan kitab suci, sebelum berdiri dan berkata bahwa ia harus membunuh orang-orang berkulit hitam.

警方发现车内有呕吐物，Lloris必须得到帮助。
Muntah ditemukan di dalam mobil, dan Lloris harus dibantu dari kendaraan oleh petugas.

警方在海法必须有任何驱动程序要求酒精测试仪的通行权。
Polisi di Haifa memiliki hak untuk memiliki driver apapun untuk menuntut bagian dari Alcotest.

拥有手枪是违法的，即使是仪式上的剑也必须向警方登记。
Ini adalah ilegal untuk memiliki pistol, dan bahkan pedang seremonial harus terdaftar dengan polisi.

据警方透露，德制炸弹因为太过老旧而无法拆除，必须被引爆，美制炸弹则能安全拆除。
Polisi setempat mengatakan bom Jerman harus diledakkan karena terlalu sulit dijinakkan, sedangkan bom AS dapat dengan aman dijinakkan.

在警方详尽的致命和非致命武器清单中，必须进一步审查自动监视技术。
Di antara daftar lengkap senjata mematikan dan tidak mematikan dari kepolisian, teknologi pengawasan otomatis harus diteliti lebih lanjut.