華為 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• huawei

在 中文 中使用 華為 的示例及其翻译为 印度尼西亚

華為提供南非的頂尖大學培訓，今年開設一門專攻5G的課程。
Di Afrika Selatan, Huawei memberikan pelatihan di universitas-universitas top negara itu, dan tahun ini meluncurkan kursus khusus tentang 5 G.

她預計，明年華為手機出貨量將再下降23%，但相信該公司能夠憑藉龐大的中國市場生存下來。
Dia memperkirakan pengiriman handset Huawei akan turun 23% lagi tahun depan, tetapi percaya perusahaan itu bisa bertahan di pasar Cina.

月：華為在德克薩斯州普萊諾簽署租約，為其北美銷售和營銷總部提供10萬平方呎的辦公空間。
November: Huawei menandatangani perjanjian sewa lahan di Plano, Texas, dengan luas 100.000 kaki persegi untuk kantor pusat penjualan dan pemasaran Amerika Utara.

華為今年稍早發布自己的操作系統HarmonyOS，但是現在還不清楚它是否適合政府機關使用。
Huawei merilis sistem operasinya sendiri yang disebut HarmonyOS awal tahun ini, tetapi tidak jelas apakah itu akan cocok untuk penggunaan pemerintah.

華為稱其科技服務70%的匈牙利人，並與匈牙利多數通訊服務商合作，包括國有企業。
Huawei menyatakan teknologinya melayani 70% masyarakat di Hongaria dan bekerjasama dengan sebagian besar penyedia telekomunikasi di Hongaria, termasuk perusahaan milik negara.

華為在越南或許沒有正式被禁，但這裡的官員會想方設法避免談論此事。
Huawei mungkin tak dilarang secara resmi di Vietnam, tetapi para pejabat mengambil langkah-langkah serius untuk tak bicara tentang hal itu.

龐佩奧數小時前表示，華為與貿易議題無關。
Pempeo mengatakan beberapa jam sebelumnya bahwa Huawei dan masalah perdagangan tidak terkait.

但在其核心層面，從它的組織結構到培養員工忠誠度的方式來看，華為與中國共產黨非常相似。
Tetapi pada intinya, dari struktur organisasinya hingga cara membangun loyalitas karyawan, Huawei sangat mirip dengan Partai Komunis China itu sendiri.

如果我們允許讓它再持續發生幾年，華為基本上將控制西方的通訊系統，因此也將能控制西方。
Jika kemudian membiarkannya terjadi, bahkan untuk beberapa tahun lagi, Huawei pada dasarnya akan mengendalikan sistem komunikasi Barat dan, oleh karena itu, akan dapat mengendalikan Barat.

月：華為與國際精品品牌Swarovski(施華洛施奇)合作，在CES的珠寶與精品項目中發表第一支女款AndroidWear™HUAWEIWATCH.
Jan: Huawei bekerja sama dengan merek mewah internasional, Swarovski, mengumumkan tentang Android Wear HUAWEI WATCH Jewel and Elegant khusus wanita pertama pada acara CES.

美方強調，5G網絡沒有核心與非核心的區別，而華為設備給中共間諜提供後門，對國家安全構成嚴重威脅。
Negeri paman Sam itu menegaskan bahwa tidak ada perbedaan antara inti dan non-inti pada jaringan 5 G, tetapi peralatan Huawei telah menyediakan pintu belakang bagi komunis Tiongkok untuk melakukan kegiatan spionase, ini yang merupakan ancaman serius bagi keamanan nasional.

根據保密和非保密的情報，華為和中興不能免受外國政府的影響，因此對美國和我們的系統構成安全威脅。
Berdasarkan informasi yang rahasia mau pun tidak rahasia, Huawei dan ZTE tidak bisa dipercaya bebas dari pengaruh negara asing dan karenanya merupakan ancaman keamanan bagi Amerika Serikat serta sistem kita.

年，華為推出了第一款名為IDEOS的自有品牌智能手機，運行谷歌Android手機操作系統，售價約為60歐元(67.50美元)。
Pada 2010, Huawei meluncurkan smartphone merek pertama yang disebut IDEOS dengan sistem operasi seluler Android Google dan dijual sekitar 60 euro($ 67,50).

英國等國的政府官員指出，華為已經在舊式網路上大舉投資，並僱傭了英國人來建設和維護它們。
Pejabat pemerintah di Inggris mencatat bahwa Huawei telah banyak berinvestasi dalam jaringan sistem lama- dan mempekerjakan warga Inggris untuk membangun dan mengoperasikannya.

龐佩奧也反駁華為與中國政府關係的聲明，表示任何經這家公司之手的數據都有落入不法之徒手中的「風險」。
Pompeo juga menolak pernyataan Huawei tentang hubungannya dengan pemerintah China dan mengatakan setiap data yang disentuh oleh perusahaan itu" berisiko" jatuh ke tangan yang salah.

起訴書還引述2012年在美國國會的證詞，一位華為高管稱，華為在伊朗的業務沒有違反制裁。
Dakwaan itu juga mengutip kesaksian 2012 di hadapan Kongres Amerika Serikat di mana seorang eksekutif Huawei mengatakan bahwa bisnis perusahaan di Iran tidak melanggar sanksi.

答：華為和Sungrow在大型光伏電站的光伏逆變器市場上已經獲得了強有力的領導地位，但是Growatt專注於中小型光伏電站和屋頂光伏系統中使用的串式光伏逆變器，尤其是安裝能力。
A: Huawei dan Sungrow telah memperoleh posisi kepemimpinan yang kuat di pasar inverter fotovoltaik untuk pembangkit listrik fotovoltaik skala besar, tetapi Growatt berfokus pada inverter string fotovoltaik yang digunakan dalam pembangkit listrik fotovoltaik ukuran kecil dan menengah dan sistem fotovoltaik atap, terutama kapasitas pemasangan.

他說：“這就是為什麼最近國會在我們的憲法授權範圍內採取行動，阻止華為進入我們的電信設備市場，原因是擔心該公司與中國（中共）的情報部門有聯繫。
Inilah sebabnya mengapa Kongres baru-baru ini mengambil tindakan dalam batas mandat konstitusional kami untuk mencegah Huawei memasuki pasar peralatan telekomunikasi kami karena kekhawatiran tentang hubungan perusahaan tersebut dengan departemen intelijen Tiongkok, katanya.

Fedex拒絕運送華為手機到美國.
FedEx menolak untuk menghantar peranti Huawei dari UK ke AS.

華為一再堅稱，北京方面對其沒有影響。
Huawei telah berulang kali bersikeras bahwa Beijing tidak memiliki pengaruh terhadapnya.

華為一再堅稱，北京方面對其沒有影響。
Huawei berulang kali menegaskan Beijing tidak memiliki pengaruh terhadapnya.

不過，華為一再堅稱，北京對公司沒有影響力。
Huawei sudah berulang kali mengatakan Beijing tidak punya pengaruh terhadap perusahaan mereka.

華為和我個人從未收到任何政府要求提供不當信息的請求。
Huawei secara perusahan maupun saya secara pribadi tidak pernah menerima permintaan dari pemerintah untuk memberikan data yang tidak pantas untuk dibagi.

我們向華為發送和出售大量產品，涉及到華為生產的各種產品。
Kami mengirim dan menjual kepada Huawei sejumlah besar produk yang masuk ke berbagai hal yang mereka buat.

在這個時刻，看起來更像是我們不會（和華為）做生意。
Untuk saat ini, sepertinya kita tidak akan melakukan bisnis[ dengan Huawei].

這些文件顯示，華為高級管理人員被任命為Skycom的伊朗經理。
Dokumen-dokumen tersebut mengungkapkan bahwa seorang eksekutif Huawei tingkat tinggi tampaknya telah ditunjuk sebagai manajer Iran Skycom.

從智能手機的背面看，華為保持了去年推出的垂直相機設置。
Pada belakang ponsel cerdas, Huawei telah mempertahankan pengaturan kamera vertikal yang diperkenalkannya tahun lalu.

我根本不想(與華為)做生意，因為這是一個國家安全威脅。
Saya tidak mau berbisnis( dengan Huawei) sama sekali karena mereka adalah ancaman terhadap keamanan nasional.