落后了 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tertinggal

在 中文 中使用 落后了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

现在我们落后了，离顶级球队很远。
Saat ini, kami tertinggal cukup jauh dari tim teratas.

维特尔仅仅落后了.061秒。
Vettel tertinggal hanya 0,61 detik.

你信息落后了。
Informasi Anda tertinggal.".

我们落后了，我们错失了重要趋势，我们失去了时间。
Kita tertinggal, kita kehilangan tren besar, dan kita kehilangan waktu.

或者我们拒绝跟上技术时代，现在我们落后了。
Atau kami enggan mengikuti masa dari segi teknologi dan kini kami tertinggal.

不幸地是，我们的国家远远落后了.
Dan, negara kita masih jauh tertinggal.

或者我们拒绝跟上技术时代，现在我们落后了。
Atau kita menolak mengikuti perkembangan teknologi dan sekarang kita tertinggal.

你职业生涯中一起跑就落后了，会让你永远落后.
Dalam kernikmatan, kemudian engkau ditinggalkan, dan engkau selamanya tetap.

那时，岛上的条件落后了。
Sampai saat ini pulau tersebut masih terbelakang.

他承认：“事实是我们已经落后了14分，因为我们犯了错误，我们的对手的实力，尤其是我们无法控制的事情。
Kenyataannya kami tertinggal 14 poin gara-gara kesalahan yang telah kami lakukan, untuk kualitas lawan kami dan terutama hal-hal yang tidak dapat kami kendalikan.

现实是我们落后了14分，因为我们犯了错误，因为我们对手的实力，尤其是我们无法控制的事情。
Kenyataannya kami tertinggal 14 poin gara-gara kesalahan yang telah kami lakukan, untuk kualitas lawan kami dan terutama hal-hal yang tidak dapat kami kendalikan.

桑德斯在党代表数量上可能落后了，但他继续吸引着大批热情的支持者。
Sanders mungkin tertinggal dalam perolehan suara delegasi tapi ia terus menarik massa yang besar dan pendukung setia.

现实是我们落后了14分，因为我们犯了错误，因为我们对手的实力，尤其是我们无法控制的事情。
Realitanya adalah kami tertinggal 14 poin karena kesalahan yang kami lakukan, karena kualitas lawan dan terutama juga soal hal-hal yang kami tak bisa kontrol.

让我们继续上面的例子，假设你在身体的部分确实落后了。
Mari kita lanjutkan dengan contoh di atas dan bayangkan Anda benar-benar tertinggal di bagian fisik.

尽管在Pew研究中心的2014-2015年调查中，Facebook是青少年使用最多的在线平台，但现在却落后了。
Meskipun Facebook adalah platform media sosial paling banyak digunakan remaja dalam survei Pew Research Center 2014- 2015, sekarang semakin tertinggal.

改写宪法的进程已经落后了八个月，而这是迈向津巴布韦举行新大选的关键步骤。
Proses penulisan kembali konstitusi yang sudah delapan bulan terlambat ini, merupakan langkah penting ke arah penyelenggaraan pemilu baru di Zimbabwe.

在所有关键的数据库领域，亚马逊都落后了几十年，而且它们的系统要比大型机更封闭。
Amazon berpuluh-puluh tahun terbelakang di semua area database yang penting, dan sistem mereka lebih tertutup dari komputer mainframe.

而如果所有我们当中的一些人认为，我们当中有很多人不得不承认，我们已经落后了数百年。
Dan jika semua Dari kita percaya bahwa, banyak dari kita harus mengakui bahwa kita telah memilikinya mundur selama ratusan tahun.

我们确实落后了。
Sungguh kita sudah tertinggal.

他们还是落后了。
Mereka kan masih terbelakang.

是我落后了吗？?
Apakah aku ketinggalan di belakang?

在英国，我们这方面落后了。
Kami sedikit ketinggalan di Inggris tentang hal ini.

为什么我总是觉得自己落后了？”.
Kenapa saya selalu rasa seperti saya di belakang?".

在这方面，亚洲比欧洲落后了大约三十年。
Asia adalah kira-kira tiga puluh tahun ketinggalan di belakang Eropah.

甚至安妮和吉尔伯特也落后了，变得漠不关心了。
Bahkan Anne dan Gilbert ketinggalan dan bertambah acuh tak acuh.

简而言之：如果你是一个异性恋男人，那你就落后了。
Singkatnya: jika Anda adalah pria heteroseksual, Anda tertinggal.

我们在5G技术上落后了几周,或者说是几个月”。
Kami tertinggal dalam hal 5 G selama beberapa pekan, bahkan hingga bulan," ungkapnya.

但好在，幸运的是我们获得了一分，因为我们已经落后了。
Pada akhirnya, kami beruntung mendapat satu poin, karena kami dalam kondisi tertinggal.".

不要觉得你落后了！!
Jangan merasa seperti Anda berada di belakang!

这些人真的是落后了。
Orang-orang ini benar-benar terbelakang.