TERBELAKANG 中文是什么意思 - 中文翻译

• 落后
• 一个落后
• 后面
• 倒退
• 最落后

在 印度尼西亚 中使用 Terbelakang 的示例及其翻译为 中文

Jangan sampai umat terbelakang.
不要让普通人落后.

Dari negara terbelakang, sampai menjadi negara perekonomian kedua terbesar dunia.
从一个闭关锁国，到今天世界第二经济体。

Kita adalah negara yang terbelakang.
我们还是一个落后的国家。

Rusia adalah Negara yang terbelakang jika dibandingkan dengan Negara Negara eropa barat lainnya.
与其他欧洲国家相比，俄罗斯是一个落后的国家。

Orang-orang ini benar-benar terbelakang.
这些人真的是落后了。

Sejumlah besar kapasitas produksi terbelakang yang tidak memenuhi persyaratan telah dieliminasi, dan Perombakan industri semakin intensif.
一大批不符合要求的落后产能被淘汰，行业洗牌力度进一步加大。

Negara ini akan menjadi negara terbelakang.
将成为一个落后的国家。

Amazon berpuluh-puluh tahun terbelakang di semua area database yang penting, dan sistem mereka lebih tertutup dari komputer mainframe.
在所有关键的数据库领域，亚马逊都落后了几十年，而且它们的系统要比大型机更封闭。

Menurutnya tidak semua orang Dayak terbelakang.
相信每个人都不会落在后面。

Eksploitasi upah rendah bagi para pekerja dari negeri terbelakang merupakan salah satu karakteristik dari imperialisme.
剥削从落后国家来的、低工资的工人的劳动，正好是帝国主义的特别典型的特征。

Daerah yang lebih maju harus membantu yang terbelakang.
先进的要帮助落后的。

Populasi diharapkan meningkat dua kali lipat di negara-negara terbelakang 50 paling tidak di dunia, dari 0,8 miliar di 2005 menjadi 1,7 miliar di 2050.
人口预计将在50世界上最不发达国家在0,82005翻一番，从1,7十亿至十亿的2050。

Kita tidak menghendaki bangsa ini mundur terbelakang.
我们不希望这个群体落在后面。

Di negeri-negeri terbelakang ini keuntungan biasanya tinggi, karena kapital jarang terdapat, harga tanah murah, tingkat upah rendah, harga bahan baku murah.
在这些落后的国家里，利润通常都是很高的，因为那里资本少，地价比较贱，工资低，原料也便宜。

Hal ini terutama terjadi di negara-negara terbelakang.
当然这种事情主要是发生在落后的国家。

Khusus untuk negara-negara berkembang dengan kekuatan ekonomi lemah dan ilmu dan teknologi yang relatif terbelakang, dalam menghadapi persaingan global yang sengit, risiko dan tantangan yang dihadapi akan semakin parah.
特别是对经济实力薄弱和科学技术比较落后的发展中国家，面对全球性的激烈竞争，所遇到的风险、挑战将更加严峻。

Teknologi semakin maju dan membuat banyak orang menjadi terbelakang.
技术突飞猛进，把很多人抛在后面。

Dengan kode tersebut dan cerita-cerita pendek, para siswa yang paling terbelakang sekalipun mampu belajar dan erkembang dengan cepat.
使用这种诀窍和情节发展很快的的故事，即使是最迟钝的学生也能很快地学习和成长。

Tantenya tinggal di sebuah desa kecil yang jauh dari kota, di sana suasananya tenang, nyaman, bahkan agak terbelakang.
姑妈家住在一个远离城市的小村子，宁静、安逸，甚至有些落后。

Kamboja bukanlah negara pengumpul teknologi terbelakang, namun ingin menggunakan teknologi terbaru di dunia, Huawei diharapkan dapat membantu Kamboja untuk meningkatkan kecepatan jaringan internet di Kamboja secara menyeluruh.
柬埔寨不是落后技术的收集站，而是要使用全球最新技术，希望华为能够帮助柬埔寨，全面提升柬埔寨互联网的速度。

Tantenya tinggal di sebuah desa kecil yang jauh dari kota, di sana suasananya tenang, nyaman, bahkan agak terbelakang.
姑媽家住在一個遠離城市的小村子，寧靜、安逸，甚至有些落后。

Ancaman terbesar di Swedia saat ini, Rusia, memiliki pasukan yang lebih besar tetapi jauh terbelakang dalam hal peralatan dan pelatihan.
瑞典目前面临的最大威胁是俄罗斯拥有更大的军队，但在装备和训练方面都远远落后。

Tantenya tinggal di sebuah desa kecil yang jauh dari kota, di sana suasananya tenang, nyaman, bahkan agak terbelakang.
阿姨住在一个远离城市的小村庄里，既安静又舒适，甚至有点落后。

( 3) Intensitas investasi rendah, peralatan penelitian ilmiah dan peralatan teknologi produksi terbelakang, tingkat hasil rendah, kualitas produk buruk.
(2)投资强度偏低,科研设备和生产工艺装备落后,成果水平低,产品质量差。

Mereka yang meragukan tentang teori ini seringkali dianggap sebagai orang yang" tidak ilmiah" atau" terbelakang.".
那些对这个理论表示怀疑的人通常被某些赞成进化论的人称为“不科学”或“倒退”。

Dengan berkembangnya zaman, industri tradisional perlu mengimbangi perkembangan zaman, transformasi industri untuk mencari perkembangan baru, tidak ada industri terbelakang, hanya metode produksi terbelakang.
随着时代的发展，传统产业需要与时俱进，进行产业转型谋求新发展，没有落后的产业，只有落后的生产方式。

Namun, meskipun penelitian prognostik menjadi semakin penting dalam kedokteran klinis, metodologi yang sebenarnya di balik itu relatif terbelakang.
然而，尽管预测的研究正在成为临床医学越来越重要，它背后的实际方法是相对不发达。

Mungkin para pejabat Dinasti Merah lupa, atau mungkin sama sekali tidak menyadari bahwa misi World Bank adalah membantu negara yang terbelakang dan paling miskin.
红朝官员大概忘了，或者根本就没意识到，世界银行的目的，是帮助世上最落后、最穷困的国家的。

Tetapi Lenin dan Trotsky tidak pernah menggagaskan ide revolusi nasional atau sosialisme di satu negeri, dan terutama di sebuah negeri terbelakang seperti Rusia.
但列宁和托洛斯基从未有过一个国家中的社会主义革命或“一国中的社会主义”的观点，更不要说是在俄国这样一个落后的国家。