虽然不 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tidak
• tak
• meskipun belum

在 中文 中使用 虽然不 的示例及其翻译为 印度尼西亚

虽然我不认识LinusTorvalds。
Aku yakin kau langsung tak kenal dengan Linus Torvalds.

虽然不可能确定动物种类，但可以辨别乳脂。
Meskipun belum mungkin untuk mengidentifikasi spesies hewan, lemak susu dapat dibedakan.

虽然不够大，但是终成功.
Meski belum besar, tapi lumayan hasilnya.

有窗，虽然不让打开。
Ada jendela( meski tidak bisa di buka).

虽然不可能看到这些车辆所携带的东西。
Tanpa bisa melihat lebih jelas apa saja yang dibawa oleh kendaraan tersebut.

虽然不值钱，但对我来说，很有用。
Walaupun tidak seberapa, tapi sangat bermanfaat buat saya.

虽然不被看好……赛场上，吃“文化大餐”。
Meski tidak secara fisik, namun mereka melakan perlawanan kultural.

虽然不在一起工作了，但是她们的关系一直挺好。
Meski tidak bersama lagi, hubungan pertemanan mereka masih berjalan baik.

刷过，虽然不安全，仍然相对安全。
Meski tidak aman, mereka masih relatif aman.

虽然不知道以后还有没有机会和时间去.
Bukan tidak tahu, tapi tidak ada waktu dan kesempatan untuk melakukannya.

丙肝早期的症状虽然不明显.
Waspadai gejala awal, meski tak tampak jelas.

全人类都在想神的家，虽然自己不知道。
Semua umat manusia merindukan Allah, tanpa menyadarinya.

我们知道这是一场180分钟的比赛，虽然我不认为前90分钟的结果正确，但我们可以把它扭转。
Kami tahu pertandingan ini harus dimainkan lebih dari 180 menit, saya tak merasa ini adalah hasil yang benar selama 90 menit, tapi kami akan mengubahnya.

玛丽莲·梦露曾说过，“虽然我不知道是谁发明了高跟鞋，但所有女人都欠他良多。
Seperti yang pernah diucapkan Marilyn Monroe, Saya tidak tahu siapa yang menemukan sepatu bertumit tinggi, tetapi semua perempuan berutang banyak kepadanya.

他的名字不是西拉,虽然他不记得这个名字他的父母给了他。
Ketika itu namanya bukan Silas, namun dia tak ingat lagi nama yang diberikan orang tuanya.

如果俱乐部决定解雇我，虽然我不知道是什么时候，但那一定是因为他们不满意我的工作。
Jika klub memutuskan untuk mengirim saya pergi, saya tidak tahu kapan, itu akan terjadi karena mereka tidak senang dengan pekerjaan saya.

天主教徒和新教徒继续被巧妙地划分，过气，虽然不存在成风的暴力表现。
Umat Katolik dan Protestan terus terpecah secara halus, meskipun belum ada manifestasi kekerasan yang marak terjadi.

就连玛丽莲梦露都说“虽然我不知道高跟鞋是谁发明的，但所有的女人都应该感谢他。
Seperti yang pernah diucapkan Marilyn Monroe, Saya tidak tahu siapa yang menemukan sepatu bertumit tinggi, tetapi semua perempuan berutang banyak kepadanya.

梦露曾说：虽然我不知道是谁发明了高跟鞋，但所有女人都应该感谢他。
Seperti yang pernah diucapkan Marilyn Monroe, Saya tidak tahu siapa yang menemukan sepatu bertumit tinggi, tetapi semua perempuan berutang banyak kepadanya.

虽然我不害怕去那里，因为我在职业生涯一直奋斗，所以去那里战斗并不会让我害怕。
Saya tidak takut untuk pergi ke sana, karena saya telah berjuang sepanjang karier saya, jadi untuk pergi ke sana dan berjuang, itu tidak membuat saya takut.

玛丽莲・梦露曾经说过：“虽然我不知道是谁最先发明了高跟鞋，但所有女人都应该感谢他。
Seperti yang pernah diucapkan Marilyn Monroe, Saya tidak tahu siapa yang menemukan sepatu bertumit tinggi, tetapi semua perempuan berutang banyak kepadanya.

年轻人看着自己的心，虽然它不再完美，但比以前更加美丽了，因为爱正从老人的心流向他的心。
Pemuda menatap hatinya, tidak sempurna lagi tapi lebih indah dari sebelumnya, karena cinta dari hati orang tua itu mengalir ke dalam hatinya.

虽然我不知道确切的位置，但是爸爸和妈妈每次提到他们时，就会指着那边的小山丘，所以应该不难找。
Aku tidak tahu tepatnya di mana, tapi Mum dan Dad selalu menunjuk ke arah bukit ketika mereka menyebutkan soal mereka.

中国周四表示，两国尚未就重启谈判取得联系，虽然不希望发生贸易战，但如果有必要，中国将进行斗争.
China mengatakan pada hari Kamis kedua negara belum berhubungan tentang memulai kembali perundingan dan meski tidak menginginkan perang dagang, mereka akan bertarung jika perlu.

虽然不知道减压可以帮助你的头发，但它也不能伤害。
Meski tidak diketahui apakah mengurangi stres bisa membantu rambut Anda, tidak ada salahnya juga.

虽然不需要了解所有这些XML技术的详细信息下,表将帮助您了解这些技术在InfoPath中的使用方式。
Meskipun tidak diperlukan untuk memahami semua detail teknologi XML ini, tabel berikut ini akan membantu Anda memahami bagaimana teknologi ini digunakan di InfoPath.

虽然不可能完全消除您的决策过程中的情绪，但最小化它们对您的影响只会改善您的交易。
Meskipun tidak mungkin untuk sepenuhnya menghilangkan emosi Anda dari proses pengambilan keputusan Anda, meminimalkan efeknya pada Anda hanya akan meningkatkan perdagangan Anda.

中国周四表示，两国尚未就重启谈判取得联系，虽然不希望发生贸易战，但如果有必要，中国将进行斗争.
China mengatakan pada hari Kamis bawa kedua negara belum berhubungan untuk memulai kembali perundingan dan meski tidak menginginkan perang dagang, mereka akan mengambil tindakan bila perlu.

中国周四表示，两国尚未就重启谈判取得联系，虽然不希望发生贸易战，但如果有必要，中国将进行斗争.
China mengatakan pada hari Kamis, kedua negara belum berhubungan untuk memulai kembali perundingan dan menyatakan meski tidak menginginkan perang dagang, mereka akan bertarung jika perlu.