行政區 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• daerah administrasi
• administrative region
• wilayah administrasi
• wilayah administratif

在 中文 中使用 行政區 的示例及其翻译为 印度尼西亚

個特別行政區：.
Dua Daerah Administrasi Khusus.

行政區數：16個郡.
Wilayah Administrasi: 16 Kecamatan.

香港（中國特別行政區）.
Hong Kong( daerah administrasi spesial China).

香港不是一個國家，它是一個特別行政區。
Inilah kenapa Hong Kong bukanlah sebuah negara melainkan wilayah administratif khusus.

香港特別行政區政府.
Pemerintah Wilayah Administrasi Khusus Hong Kong.

佤邦政府特別行政區.
Daerah Administrasi Khusus Pemerintah Negara Bagian Wa.

慕尼黑被分為25個行政區。
Peru dibagi menjadi 25 wilayah untuk administrasi lokal.

楊光表示，中央政府將在收到澳門特別行政區政府關於選舉情況的正式報告後，依法履行任命程序。
Yang Guang mengatakan bahwa pemerintah pusat akan memenuhi prosedur pengangkatan sesuai dengan hukum setelah menerima laporan resmi dari Pemerintah Daerah Administrasi Khusus Macau tentang situasi pemilihan.

然而，一些行政區(例如阿根廷和俄羅斯)很嚴厲地限制或禁止外國貨幣。
Namun, beberapa yurisdiksi( seperti Argentina dan Rusia) sangat membatasi atau melarang mata uang asing.

備註：中文和葡文為澳門特別行政區的官方語言，而其他語言版本均為翻譯文本，謹作參考。
Catatan: Cina dan Portugis adalah bahasa resmi di Macau Daerah Administratif Khusus, sementara semua versi bahasa lainnya adalah terjemahan dan untuk referensi saja.

澳門於1999年作為特別行政區返回中國統治，這意味著它與大陸有不同的法律。
Makau kembali ke pemerintahan Cina pada tahun 1999 sebagai wilayah administrasi khusus, yang berarti memiliki undang-undang yang berbeda dari benua.

然而，一些行政區(例如阿根廷和俄羅斯)期权很嚴厲地限制或禁止外國貨幣。
Namun, beberapa yurisdiksi( seperti Argentina dan Rusia) sangat membatasi atau melarang mata uang asing.

根據澳門特別行政區的地理位置、水位歷史記錄和氣象特點等因素，風暴潮警告劃分為以下五個級別：.
Berdasarkan fitur geografis, catatan sejarah ketinggian air dan karakteristik meteorologi dari Macao Special Administrative Region, peringatan Gelombang Badai dibagi menjadi lima tingkatan, sebagai berikut:.

一位巴勒斯坦官員透露，沙爾曼和阿巴斯討論的提議包括在加薩和約旦河西岸行政區A、B及10%的C區建立一個「巴勒斯坦實體」。
Menurut salah satu pejabat Palestina, usulan AS bahwa bin Salman yang berkomunikasi dengan Abbas termasuk membentuk entitas Palestina di Gaza serta wilayah administrasi Tepi Barat A dan B serta10 persen wilayah C.

泰國被命名為“暹羅”，是泰國的官方名稱，直到1949年，並被稱為泰國首都“曼谷”，這個行政區域除了是泰國最大的城市之外，.
Thailand diberi nama" Siam" dan merupakan nama resmi Thailand sampai tahun 1949 dan disebut ibukota Thailand" Bangkok", yang merupakan wilayah administratif selain menjadi kota terbesar di Thailand.

(e)行政長官認為對香港特別行政區作出傑出貢獻的人，或行政長官認為適宜下半旗予以哀悼的人。
Orang yang dianggap oleh kepala eksekutif telah memberikan sumbangan besar kepada Daerah Administratif Khusus Hong Kong atau orang lain yang kepala eksekutif anggap layak ditandai perkabungan atas kematiannya melalui bendera setengah tiang.

這些條款及細則不會排除或限制我們就因疏忽、欺詐及有欺詐成分的失實陳述而造成的死亡或個人傷害的法律責任，或任何其他不能被香港特別行政區（「香港」）法律排除或限制的法律責任。
Syarat dan Ketentuan ini tidak akan mengecualikan atau membatasi kewajiban kami atas kematian atau cedera badan yang disebabkan oleh kelalaian kami, kecurangan atau pernyataan yang tidak benar, atau kewajiban lain apa pun yang tidak dapat dikecualikan atau dibatasi oleh undang-undang Hong Kong Special Administrative Region( HKSAR).

這些使用條款不會排除或限制我們就因疏忽、欺詐及有欺詐成分的失實陳述而造成的死亡或個人傷害的法律責任，或任何其他不能被香港特別行政區（「香港」）法律排除或限制的法律責任。
Tidak ada apa pun dalam Syarat Penggunaan ini yang akan mengecualikan atau membatasi kewajiban kami atas kematian atau cedera badan yang disebabkan oleh kelalaian kami, kecurangan atau pernyataan yang tidak benar atau kewajiban lain apa pun yang tidak dapat dikecualikan atau dibatasi oleh undang-undang Hong Kong Special Administrative Region( HKSAR).

莫斯科西南行政區.
Distrik Administratif Selatan Moskow.

全市被分為6個行政區。
Kota ini terbagi atas 6 distrik administratif.

法國由22個行政區組成：.
Perancis terbagi menjadi 22 Region administratif:.

新宿是東京的商業區和行政區。
Distrik Shinjuku adalah pusat komersial dan administratif di Tokyo.

新設或變更行政單位和行政區劃；.
Menetapkan atau mengubah unit administratif dan distrik;

現在卡特利由喬治亞的多個行政區共有。
Wilayah-wilayah sejarah Kartli sekarang dibagi di antara beberapa wilayah administratif Georgia.

其餘行政區劃不變。
Persyaratan administrasi lain tidak berubah.

年俄羅斯的行政區劃.
Pembagian administrasi Rusia pada 1914.

自2003年12月這座城市被分成24个行政區劃。
Sejak Desember 2003, munisipalitas ini dibagi menjadi 24 distrik.

英國政府直接向香港特別行政區行政長官打電話施壓是錯誤的。
Perbuatan pemerintah Inggris yang bertelepon ke kepala eksekutif Hong Kong adalah salah.