表明它印度尼西亚是什么意思

一些研究表明它比咳嗽藥更有效。

Beberapa studi menunjukkan bahwa itu bahkan lebih efektif daripada obat batuk.

我自己的访问向古巴表明它也面临这种困境。

Milikku Kunjungan ke Kuba menunjukkan bahwa hal itu juga menghadapi kesulitan ini.

甚至有研究表明它可以帮助避免抑郁等情绪障碍。

Bahkan ada penelitian yang menunjukkan bahwa hal itu dapat membantu mencegah gangguan pikiran seperti depresi.

但我們的研究表明它不是那麼簡單.

Tapi penelitian kami menunjukkan itu tidak begitu sederhana.

其速度和轨迹表明它来自太阳系以外。

Lintasan dan kecepatannya menunjukkan bahwa ia berasal dari sistem bintang yang berbeda.

研究表明它是一個有效補充其他血壓療法。

Penelitian telah menunjukkan itu pelengkap yang efektif untuk terapi tekanan darah lainnya.

這項研究表明它可以做到。

Studi ini menunjukkan hal itu bisa dilakukan.

然後研究表明它持續20分鐘。

Dan kemudian rasa sakit di otak, penyelidikan telah menunjukkan ia berlangsung selama beberapa minit 20.

然而，没有足够的证据表明它有效，关节炎基金会已将苹果酒列入关于关节炎的食物神话清单。

Namun, tidak ada cukup bukti yang menunjukkan bahwa itu berhasil, danYayasan Arthritis telah memasukkan sari apel pada daftar mitos makanan mereka tentang radang sendi.

這表明它不是彗星，因為彗星不會被視為大到一個我們所觀察和彗星可能有感動，”霍克說。

Ini menunjukkan bahwa itu bukanlah sebuah komet karena komet tidak akan sebesar benda yang telah kita amati dan komet pasti sudah akan berpindah, kata Houck.

Schlaefer还表示，ETH期货的出现将表明它已经像比特币一样成熟了：.

Schlaefer juga menyatakan bahwa kehadiran futures ETH akan menandakan bahwa ia telah jatuh tempo dalam mode yang mirip dengan Bitcoin:.

乳清一直表明它是正确的蛋白质类型从根本上说，它在构建肌肉方面胜过其他所有类型。

Whey secara konsisten menunjukkan bahwa itu adalah jenis protein terbaik untuk membangun otot, pada dasarnya itu melakukan semua jenis lainnya.

对于像鲑鱼这样的片状鱼，请用手指或叉子按压肉片，检查碎片是否分开，表明它已准备就绪。

Untuk ikan yang keripik, seperti salmon,tekan daging dengan jari Anda atau garpu untuk memeriksa apakah serpihannya terpisah, menandakan bahwa ia sudah siap.

某些现代牙膏和牙刷中就含有该成分，有证据表明它可以与有害细菌结合并使它们失活。

Beberapa pasta gigi dan sikat gigi modern sekarang mengandung bahan ini,dan bukti menunjukkan bahwa itu dapat mengikat bakteri berbahaya dan menonaktifkannya.

盖子和石棺体之间的一层砂浆表明它自2000多年前关闭以来一直没有被打开过。

Penutup sarkofagus dan tubuh telah disegel dengan mortar, yang mungkin menunjukkan bahwa itu belum dibuka sejak ditutup lebih dari 2.000 tahun yang lalu.

关于那些抗炎特性，研究表明它可能不仅仅是由于活性成分6-姜辣素和6-姜烯酚。

Berkenaan dengan sifat-sifat anti-inflamasi, penelitian menunjukkan bahwa itu mungkin disebabkan lebih dari sekedar komponen aktif 6- gingerol dan 6- shogaol.

从那以后，数以千计的研究表明它产生了各种可测量的心理生物学效应。

Sejak itu ribuan penelitian telah menunjukkan bahwa itu menghasilkan berbagai jenis efek psikobiologis yang terukur.

双酚a可以在各种各样的塑料中找到，包括食物和饮料容器，动物研究表明它会干扰身体的荷尔蒙。

BPA digunakan di banyak produk plastik, termasuk wadah makanan dan minuman,dan penelitian pada hewan menunjukkan bahwa itu dapat mengganggu hormon.

一个2009年论文指出，尽管科学证据支持胆囊清洗是最小的，零星报告表明它可能对某些人来说是有帮助的。

Sebuah makalah tahun 2009 menyatakan bahwa meskipun bukti ilmiah untuk mendukung pembersihan kantong empedu,laporan anekdotal menunjukkan bahwa itu mungkin bermanfaat bagi sebagian orang.

现在一些现代牙膏和牙刷含有这种成分，有证据表明它可以与有害细菌结合并使它们失活。

Beberapa pasta gigi dan sikat gigi modern sekarang mengandung bahan ini,dan bukti menunjukkan bahwa itu dapat mengikat bakteri berbahaya dan menonaktifkannya.

每一只手上三个长长的手指以及缺乏鼻子和耳朵都表明它可能是来自地球以外的东西。

Tapi tangan mumi memiliki tiga jari panjang di masing-masing tangan dan tidak memiliki hidung dantelinga, menunjukkan bahwa itu bisa saja mahkluk dari luar Bumi.

在2000中，一篇综述甚至表明它实际上可能是迄今为止所研究的BPH最有效且耐受性最好的植物疗法。

Dalam 2000, sebuah tinjauan bahkan menyarankan bahwa itu mungkin sebenarnya merupakan phytotherapy yang paling efektif dan ditoleransi dengan baik untuk BPH yang diteliti sejauh ini.

它与咖啡因无关，既往研究表明它具有神经保护及抗炎作用。

Ini tidak terkait dengan kafein, dan penelitian sebelumnya menunjukkan bahwa ia memiliki sifat neuroprotektif dan anti-inflamasi.

它不仅有助于缓解哮喘症状，研究表明它还可以改善你肺部的整体状况。

Aktifitas ini tidak hanya membantu meringankan gejala asma,tapi penelitian telah menunjukkan bahwa itu bisa memperbaiki keseluruhan kondisi paru-paru.

但她没有表明它会改变路线并重新开启Lordstown工厂。

Tetapi dia tidak menunjukkan indikasi bahwa itu akan membalikkan arah dan membuka kembali pabrik Lordstown.

对于补充剂没有固定的建议，但研究表明它可以安全地达到1200mg/天。

Tidak ada rekomendasi yang ditetapkan untuk suplementasi, tetapi penelitian telah menunjukkan itu aman sampai dengan 1200 mg/ hari.

与其他饱和脂肪一样，已经有研究表明它能增加“坏”胆固醇。

Dan, seperti lemak jenuh lainnya, penelitian menunjukkan bahwa hal itu dapat meningkatkan kolesterol jahat'.

木卫三的平均密度为1.936g/cm3，表明它是由近乎等量的岩石和水构成的，后者主要以冰体形式存在。

Kerapatan rata-rata Ganymede yang besarnya 1,936 g/ cm3 menunjukkan komposisi materi bebatuan dan air yang hampir sama, dan air sebagian besar berwujud es.

调研表明它是一个区域性的现象，而且在欧洲寒冷的冬天会在别处伴随着温暖的。

Penelitian menunjukkan itu adalah fenomena regional dan bahwa musim dingin di Eropa akan disertai oleh orang-orang yang lebih hangat di tempat lain.