表示担忧 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• menyatakan keprihatinan
• menyatakan kekhawatiran
• anti-pembentukan
• untuk mengungkapkan kekhawatiran
• menyatakan kecemasan

在 中文 中使用 表示担忧 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但一些员工对扩张的步伐表示担忧。
Tetapi beberapa karyawan menyatakan keprihatinan tentang laju ekspansi.

欧盟委员会对反建制的意大利政府的预算计划表示担忧。
Komisi Eropa merasa khawatir tentang rencana anggaran pemerintah Italia anti-pembentukan.

第35届东盟峰会：马来西亚对东海局势表示担忧.
KTT ASEAN 35: Malaysia menyatakan kecemasan tentang situasi Laut Timur.

欧盟委员会对反建制的意大利政府的预算计划表示担忧。
Komisi Eropa menyuarakan keprihatinan atas rencana anggaran pemerintah Italia anti-pembentukan.

土耳其是唯一一个经常对新疆局势表示担忧的伊斯兰国家，因为与讲维吾尔语的维吾尔族有着密切的文化联系。
Turki adalah satu-satunya negara Islam yang secara teratur menyatakan keprihatinan tentang situasi di Xinjiang, karena hubungan budaya yang erat dengan Uighur, yang berbicara bahasa Turki.

例如，研究人员对大数据源的非代表性表示担忧，请参阅boydandCrawford(2012)，K.
Contoh-contoh penyelidik menyatakan keprihatinan mengenai sifat bukan perwakilan sumber data besar, lihat boyd and Crawford( 2012), K.

例如，研究人员对大数据源的非代表性表示担忧，请参阅boydandCrawford(2012)，K.
Untuk contoh peneliti yang menyatakan keprihatinan tentang sifat sumber data besar yang tidak representatif, lihat boyd and Crawford( 2012), K.

欧盟将继续与在这一领域表示担忧的国际伙伴共同合作。
Selain itu, UE akan bekerja sama dengan mitra internasional yang menyatakan keprihatinan di bidang tersebut.

欧盟还将与其他在这一领域表示担忧的国际伙伴共同合作。
Selain itu, UE akan bekerja sama dengan mitra internasional yang menyatakan keprihatinan di bidang tersebut.

但之后，多国央行、财政部长、立法人员，以及全球多家隐私保护机构都对天秤币提出了质疑，并表示担忧。
Tapi kemudian, banyak bank sentral, menteri keuangan, legislator, dan banyak agen perlindungan privasi di seluruh dunia telah mempertanyakan Libra dan menyatakan keprihatinan.

但随后，多国央行、财政部长、立法人员，以及全球多家隐私保护机构都对Libra提出了质疑，并表示担忧。
Tapi kemudian, banyak bank sentral, menteri keuangan, legislator, dan banyak agen perlindungan privasi di seluruh dunia telah mempertanyakan Libra dan menyatakan keprihatinan.

该澳大利亚医学协会已表示担忧埃文斯传播错误信息，这样做可能会危及生命。
Itu Australian Medical Association telah menyatakan keprihatinannya bahwa Evans menyebarkan informasi yang keliru, dan dengan berbuat demikian dapat membahayakan kehidupan.

然而，沙特当局采取的一些行动-例如逮捕加拿大表示担忧的着名活动家-似乎与改革所希望的形象不一致。
Namun, beberapa tindakan penguasa Saudi- seperti penangkapan aktivis terkemuka yang Kanada telah menyatakan keprihatinannya- tampaknya bertentangan dengan citra yang ingin diproyeksikan oleh reformasi.

某些人权组织对该计划表示担忧，可能性该岛占据偏远，容易受到飓风的破坏。
Beberapa kelompok hak asasi manusia telah menyatakan keprihatinan atas rencana itu karena pulau itu terpencil dan rentan terhadap kehancuran akibat topan.

许多作者对依赖无法获取的数据的研究表示担忧，参见Huberman(2012)和boydandCrawford(2012)。
Beberapa penulis telah menyatakan kebimbangan mengenai penyelidikan yang bergantung pada data yang tidak dapat diakses, lihat Huberman( 2012) dan boyd and Crawford( 2012).

许多国际权威人士都对天秤座表示担忧，该项目最初的支持者之一贝宝(PayPal)也已退出。
Sejumlah otoritas internasional telah menyatakan keprihatinan atas libra dan salah satu pendukung asli proyek ini, PayPal, telah keluar.

托伊奇学校的一名学生对一名没有进步的学生表示担忧，并提出在每次90岁的时候给他一个愿望。
Seorang guru di sebuah sekolah TOEIC prihatin seorang mahasiswa yang tidak membaik dan menawarkan untuk memberinya keinginan setiap kali ia melewati 90.

今年4月，帕利曾对全自动机器人上战场的前景表示担忧。
Parly sebelumnya menyuarakan keprihatinan atas prospek robot sepenuhnya bekerja otomatis di medan perang pada bulan April.

虽然此案不涉及特斯拉，但马斯克发推特的习惯长期以来一直被密切关注，因为投资者和监管者都对马斯克的推特表示担忧。
Meskipun kasus ini tidak melibatkan Tesla, kebiasaan Twitter Musk telah lama di bawah pengawasan ketat, dengan investor dan regulator mengungkapkan kekhawatiran tentang cuitan-nya.

举办方规定参加者必须手持蜡烛作为对印尼司法制度表示担忧的标志。
Panitia mewajibkan peserta untuk membawa lilin sebagai tanda keprihatinan terhadap sistem peradilan di Indonesia.

包括耐克和视频游戏制造商EASports在内的一些赞助商对强奸指控表示担忧。
Beberapa sponsor perusahaannya, termasuk Nike dan pembuat video game EA Sports, telah menyatakan keprihatinan tentang tuduhan perkosaan tersebut.

英国总理府在一份声明中对加沙地区的暴力表示担忧。
Kantor Perdana Menteri( PM) Inggris dalam statemennya menyatakan prihatin atas kekerasan di Gaza.

与此同时，联合国人道事务协调办公室表示，对若开邦民众的人道主义局势所受的影响表示担忧。
Sementara itu, Kantor PBB untuk Koordinasi Urusan Kemanusiaan( UN-OCHA) menyatakan prihatin dengan dampak kemanusiaan bagi penduduk di negara bagian Rakhine.

罗纳尔多的一些企业赞助商，包括耐克和视频游戏制造商EASports，都对强奸指控表示担忧。
Beberapa sponsor perusahaannya, termasuk Nike dan pembuat video game EA Sports, telah menyatakan keprihatinan tentang tuduhan perkosaan tersebut.

几家机构、比特币社区和一些政府官员对韩国贸易的集中化表示担忧。
Beberapa lembaga, komunitas Bitcoin, dan pejabat pemerintah telah menyatakan keprihatinan mereka dengan sentralisasi perdagangan di Korea Selatan.

不过，该委员会表示，在竞选活动中使用的网络广告并没有被明确标注，并对竞争对手VoteLeave（支持脱欧的竞选组织）违反支出规定的行为表示担忧。
Namun komite mengatakan bahwa iklan yang digunakan secara online dalam kampanye tidak diberi label yang jelas, dan menyatakan keprihatinan tentang pelanggaran aturan pembelanjaan oleh kelompok kampanye pesaing, Vote Leave.

虽然几乎所有的受访者都对本国的经济前景表示担忧，但对气候变化和自然灾害的关注也很普遍，84受访者预计未来气候变化将对更多的自然灾害负责。
Sementara hampir semua responden menyatakan kekhawatiran tentang masa depan ekonomi di negara mereka, kekhawatiran akan perubahan iklim dan bencana alam juga meluas, dengan 84% responden mengantisipasi perubahan iklim yang bertanggung jawab atas lebih banyak bencana alam di masa depan.

不过，该委员会表示，在竞选活动中使用的网络广告并那末被明确标注，并对竞争对手VoteLeave（支持脱欧的竞选组织）违反支出规定的行为表示担忧。
Namun komite mengatakan bahwa iklan yang digunakan secara online dalam kampanye tidak diberi label yang jelas, dan menyatakan keprihatinan tentang pelanggaran aturan pembelanjaan oleh kelompok kampanye pesaing, Vote Leave.