被两个 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• oleh dua
• oleh kedua

在 中文 中使用 被两个 的示例及其翻译为 印度尼西亚

不料他刚回来，便被两个朋友杀害了。
Sesampainya di tempatnya lagi, ia dibunuh oleh dua orang kawannya.

那么至少要有一个鸽巢被两个或多个鸽子占据.
Paling sedikit terdapat satu sarang yang ditempati oleh dua ekor merpati.

在路上，他被两个.
Dalam perjalanannya ia ditemani oleh dua.

这座令人惊叹的城堡被两个泻湖环绕。
Kastil Agia Mavra yang menakjubkan ini dikelilingi oleh dua laguna.

我被两个人审查，发现这两个评论都很专业，而且非常有用。
Saya ditinjau oleh dua orang dan menemukan kedua ulasan untuk menjadi profesional dan sangat informatif.

我只在阿尔及利亚时生过一场大病，在南非时被两个醉汉抢过一次，在埃塞俄比亚被无名扣留过一天。
Beliveau pernah jatuh sakit di Algeria, dirompak sekali oleh dua lelaki mabuk di Afrika Selatan dan ditahan sekali di Ethiopia tanpa sebab kukuh.

即使是现在，在以前没有被两个探测器发现的卫星，我们仍然能通过新的技术来发现新的卫星。
Meskipun sekarang, dimana saat di masa lalu belum ditemukannya satelit tersebut oleh dua wahana antariska ini, kita tetap bisa menemukan satelit baru melalui teknologi yang baru.

拥有“KokukaCourageous”的日本公司曾说过，它的船被两个“飞行物”击损，但NAVCENT驳回了这一说法。
Perusahaan Jepang yang memiliki Kokuka Courageous mengatakan kapalnya rusak oleh dua benda terbang, tetapi NAVCENT menampik ini.

一个衰落的好莱坞漂亮男孩在路易斯安那州被两个当地男人带走并残忍对待，他的内心彻底毁灭了。
Seorang anak laki-laki cantik dari Hollywood akan diambil dan dianiaya di Lousiana oleh dua pria lokal dengan kehancuran total di hatinya.

一则古老的华尔街格言：市场是被两个因素驱动着--恐惧和贪婪.
Ada pepatah lama di Wall Street bahwa pasar hanya didorong oleh dua emosi: ketakutan dan keserakahan.

说时，就按了一下铃，于是杰弗逊・侯波就被两个看守带走了。
Ia membunyikan bel sambil berbicara, dan Jefferson Hope dibawa pergi oleh dua orang sipir.

这一次，她被倒立着固定在一个铁架上，最后被两个三角头刺死。
Kali ini, dia dipasang terbalik di atas dudukan besi dan dibunuh oleh dua Kepala Piramida.

有一则古老的华尔街格言说的是：市场是被两个因素驱动着--恐惧和贪婪。
Ada pepatah lama di Wall Street bahwa pasar hanya didorong oleh dua emosi: ketakutan dan keserakahan.

圣马丁也是世界上最小的有人居住的岛屿，被两个国家瓜分。
Saint Martin adalah pulau kecil di Karibia tapi terbelah dua oleh dua kekuasaan Negara.

粲夸克在1974年被两个研究小组几乎同时发现（见十一月革命）--一组在SLAC，由伯顿·里克特领导；而另一组则在布鲁克黑文国家实验室，由丁肇中领导。
Quark pesona diproduksi hampir bersamaan oleh dua tim pada bulan November 1974( lihat Revolusi November)- satu di SLAC di bawah pimpinan Burton Richter, dan satunya di Brookhaven National Laboratory di bawah pimpinan Samuel Ting.

所有谷氨酰胺的诸多好处，我们将在下面详细讨论，被两个天然氨基酸（在你的肌肉自然产生的），以及谷氨酰胺补充我们在这里谈论今天的课程。
Semua banyak manfaat glutamin, yang akan kita bahas secara rinci di bawah, yang ditawarkan oleh kedua asam amino alami( diproduksi secara alami dalam otot), dan suplemen glutamin kita di sini untuk berbicara tentang hari ini.

尽管Fedora在2004年9月才正式发布，但它的起源可以追溯到1995年被两个Linux空想者-BobYoung和MarcEwing-以RedHat之名发起的Linux。
Meskipun Fedora secara resmi diresmikan hanya pada bulan September 2004, asal-usulnya efektif tanggal kembali ke 1995 ketika diluncurkan oleh dua visioner Linux- Bob Young dan Marc Ewing- di bawah nama Red Hat Linux.

贝利弗在阿尔及利亚得过一场重病，在南非被两个年轻醉鬼抢劫过一次，在埃塞俄比亚被无故拘留过一次，但第二天就被释放。
Beliveau pernah jatuh sakit di Algeria, dirompak sekali oleh dua lelaki mabuk di Afrika Selatan dan ditahan sekali di Ethiopia tanpa sebab kukuh.

她被两个承诺要嫁给她的男人骗了钱，所以她独自安顿在那里的一间小屋里，她的父母在他们经过之前已经买了这个小屋。
Dia ditipu uang oleh dua pria yang berjanji untuk menikahinya agar dia mengendap sendirian di kabin di luar sana, yang orangtuanya telah membeli sebelum mereka lulus.

SarahKillcoyne，来自剑桥，她告诉BBC，在她学生期间，她曾被两个男人性侵犯，一个是学校老师，一个是大学期间的教授。
Sarah Killcoyne, dari Cambridge, mengatakan kepada BBC News bahwa dirinya dilecehkan secara seksual saat dirinya masih dalam tahap mengenyam pendidikan oleh dua pria yang berbeda, seorang guru sekolah saat ia masih remaja dan kemudian oleh seorang profesor di perguruan tinggi.

所有谷氨酰胺的诸多好处，我们将在下面详细讨论，被两个天然氨基酸（在你的肌肉自然产生的），以及谷氨酰胺补充我们在这里谈论今天的课程。
Semua banyak manfaat glutamin, yang kita akan membincangkan dengan terperinci di bawah, ditawarkan oleh kedua-dua asid amino semula jadi( yang dihasilkan secara semula jadi dalam otot anda), dan makanan tambahan glutamin kami di sini untuk bercakap tentang hari ini.

即使是最僻静的人也不能不注意到，美国被两个相互竞争的世界观所分裂：一个是政治和文化上的保守和宗教界限，另一个是社会进步的，基本上是“精神的，而不是宗教的”。
Malah orang yang paling terpencil tidak dapat menyedari bahawa Amerika Syarikat dikenang oleh dua pandangan dunia yang bersaing: satu politik dan budaya yang konservatif dan terikat dengan agama, yang lain secara progresif dan sebahagian besarnya" rohani tetapi tidak beragama".

即使是最僻静的人也不能不注意到，美国被两个相互竞争的世界观所分裂：一个是政治和文化上的保守和宗教界限，另一个是社会进步的，基本上是“精神的，而不是宗教的”。
Bahkan orang yang paling terpencil pun tidak dapat gagal untuk menyadari bahwa Amerika Serikat terbelah oleh dua pandangan dunia yang bersaing: yang secara politis dan kultural konservatif dan terikat secara religius, yang lain secara sosial progresif dan sebagian besar" spiritual tapi tidak religius.".

学生们开始通过环岛当地诊所在第一学期与患者互动，除了英语港UHSA的免费诊所，学生被两个UHSA教师监督，以及经验丰富的执业距离环岛诊所和医院的医生和护士。
Siswa mulai berinteraksi dengan pasien selama semester pertama melalui klinik lokal di sekitar pulau, selain UHSA ini Klinik Gratis dari English Harbour mana siswa diawasi oleh kedua fakultas UHSA serta berpengalaman berlatih dokter dan perawat dari klinik dan rumah sakit di sekitar pulau[-].

被两个警察带进去的。
Digelandang oleh dua orang polisi.

被两个警察带进去的。
Dia diapit oleh dua orang polisi.

废物，竟然被两个孩子打败了。
Mereka berdua dikalahkan oleh anak kecil itu.

我的身体就被两个大汉架了起来。
Tubuhku kini sudah diapit oleh dua orang dari mereka.

我相信两个人总是被两个人找到一个共同点，而不是两个人放弃自己的身份成为一体。
Saya percaya pada dua individu yang selalu menjadi dua individu yang menemukan kesamaan dan bukan dua orang yang menyerahkan identitas mereka untuk menjadi satu.

我相信两个人总是被两个人找到一个共同点，而不是两个人放弃自己的身份成为一体。
Saya percaya dalam dua individu selalu menjadi dua individu yang mencari alasan yang sama dan tidak dua orang yang menyerah identitas mereka untuk menjadi satu.