被中断 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• terganggu
• terputus
• dihentikan

在 中文 中使用 被中断 的示例及其翻译为 印度尼西亚

如果下载进程被中断，您无需再从头开始下载。
Ketika proses download terganggu, kamu enggak perlu mulai dari awal lagi.

将机体从疾病中解放出来,使做法不被中断或效率低下。
Pembebasan organisme dari penyakit sehingga praktik tidak terganggu atau tidak efisien.

水电供应也长时间被中断。
Malah bekalan air juga terputus untuk tempoh yang panjang.

否则，注射将被中断。
Injeksi akan dihentikan.

当地的互联网服务也被中断。
Layanan internet juga diputus.

你的连接被中断，您的身份丢失。
Koneksi Anda rusak, identitas Anda hilang.

获得我们的服务2.1我们不保证我们的服务将不被中断或无差错。
Kami tidak berjanji bahwa Layanan kami tidak akan terganggu atau bebas dari kesalahan.

简单来说，连接被中断，但由于频率很高，用户没有注意到。
Dengan kata sederhana, koneksi terputus, tetapi berkat frekuensi tinggi, pengguna tidak menyadarinya.

它的规则很简单和方便，这个过程可以被中断并在此后随时返回。
Aturan yang sederhana dan mudah diakses, dan proses dapat terganggu dan kembali lagi nanti setiap saat.

然后她补充说：“我试着给你打电话，昨天一整天，但你的电话被中断。
Lalu ia menambahkan:" Saya mencoba menghubungi Anda sepanjang hari kemarin, tetapi telepon Anda diputus.".

大多数有经验的交易者都表示，他们只是希望交易平台值得信赖、易于使用、直观且不被中断。
Trader paling berpengalaman akan berkomentar bahwa yang mereka inginkan adalah platform trading yang dapat diandalkan, mudah digunakan, intuitif, dan tidak pernah mengalami gangguan.

石油供应将被中断，石油价格将上升到我们生活中从未见过的难以想象的高水平。
Pasokan minyak akan terganggu dan harga minyak akan melonjak ke angka yang tak terbayangkan tinggi yang belum pernah kita lihat di masa hidup kita.

PureVPN允许您可以在同一时间对多连接五台设备，同时享受全部的功能而不会被中断。
Dengan PureVPN, Anda dapat menghubungkan lima perangkat sekaligus sambil menikmati semua fiturnya tanpa gangguan.

这也意味着任何使用DNS的内容过滤解决方案都不会被中断。
Ini juga berarti bahwa solusi penyaringan konten apa pun yang menggunakan DNS tidak akan terganggu.

选举委员会说，2月2号举行的大选在百分之18的选区被中断，波及到77个省中的17个，影响到数百万人。
Komisi Pemilihan mengatakan pemungutan suara dalam pemilihan umum pada tanggal 2 Februari terganggu di 18 persen daerah pemilihan, sehingga beberapa juta orang di 18 dari 77 provinsi tidak bisa memberikan suara mereka.

年，美国总统哈瑞·杜鲁门授权开展PBFORTUNE（英语：OperationPBFortune），推翻阿本斯，然而行动很快就被中断，成为了PBSUCCESS的前者。
Presiden AS Harry Truman mencanangkan Operasi PBFORTUNE untuk melengserkan Árbenz pada tahun 1952; meskipun operasi tersebut dengan segera dihentikan, operasi ini kemudian digantikan oleh PBSUCCESS.

选举委员会说，2月2号举行的大选在百分之18的选区被中断，波及到77个省中的17个，影响到数百万人。
Komisi Pemilu mengatakan 18 persen konstituensi terganggu dalam pemungutan suara 2 Februari, yang berarti mencapai beberapa juta orang di 18 dari 77 provinsi di Thailand.

和，同时同化通常被认为是随时间变化的线性处理，种族，民族，宗教或少数的一些基团，该过程可以被中断或受阻建立在偏见的体制性障碍.
Dan, sementara asimilasi sering dianggap sebagai proses perubahan linear dari waktu ke waktu, bagi beberapa kelompok minoritas ras, etnis, atau agama, proses tersebut dapat diinterupsi atau dihalangi oleh hambatan institusional yang dibangun berdasarkan bias.

您还可以选择在播放游戏或使用应用程序时在后台运行Skype调用,并且您的视频呼叫将自动作为音频调用进入,这样您就不会被中断。
Anda juga dapat memilih untuk memiliki panggilan Skype yang berjalan di latar belakang saat Anda bermain game atau menggunakan aplikasi, dan panggilan video Anda akan secara otomatis datang sebagai audio hanya panggilan sehingga Anda tidak akan terganggu.

寻找一个舒适，安静的地方，你将不会被中断了几分钟。
Cari tempat yang nyaman dan tenang di mana Anda tidak akan terganggu selama beberapa menit.

您可以恢复从它时被中断时未完成的下载。
Anda dapat melanjutkan belum selesai download dari saat ketika terputus.

我们要求你提供信用卡信息来帮助确保在试用期结束后你的服务不会被中断。
Anda diminta memberikan informasi kartu kredit untuk membantu memastikan bahwa tidak akan terjadi gangguan apa pun dengan layanan setelah uji coba berakhir.

我们要求你提供信用卡信息来帮助确保在试用期结束后你的服务不会被中断。
Anda diminta untuk memberikan informasi kartu kredit guna membantu memastikan bahwa tidak terjadi gangguan apa pun dengan layanan setelah uji coba berakhir.

Exe时，通信端口被封锁作为一项安全措施，互联网连接将被中断。
Exe adanya, port komunikasi yang diblokir sebagai ukuran keamanan dan koneksi internet akan terputus.

造船被中断了，木浆被整合到现代化造纸生产，浓缩钢铁工业和专业，和机械工程被机器人化。
Pembuatan kapal dihentikan, pulp kayu diintegrasikan ke industri kertas modern, industri baja terkonsentrasi, dan teknik mekanik dirobotisasikan.

例如，如果我们的服务被中断了很长一段时间或者发布了重要的功能升级，我们可能会向所有用户发送一封电子邮件。
Misalnya, jika layanan kami terganggu dalam waktu yang cukup lama atau peningkatan fungsionalitas utama dikeluarkan, kami mungkin akan mengirim pesan email kepada seluruh pengguna.

例如，如果我们的服务被中断了很长一段时间或者发布了重要的功能升级，我们可能会向所有用户发送一封电子邮件。
Sebagai contoh, jika layanan kami terganggu selama periode yang panjang atau pembaharuan fungsionalitas utama dikeluarkan, Kami akan mengirimkan pesan email kepada semua pengguna.

他已经和伊迪丝·伍德利小姐订婚了,Carstairs,但经双方同意订婚被中断之前几个月,没有迹象表明它留下任何很深刻的感觉。
Dia telah bertunangan dengan Miss Edith Woodley dari Carstairs, tetapi pertunangan telah rusak dengan persetujuan bersama beberapa bulan sebelumnya, dan tidak ada tanda bahwa ia telah meninggalkan semua perasaan yang sangat mendalam di baliknya.

年全年的重大生产中断被其他地区的持续增长所抵消。
Gangguan-gangguan utama terhadap produksi yang terlihat sepanjang 2013 diimbangi oleh peningkatan yang terus menerus dari produksi di tempat lain.

因为palbociclib可以延迟开始化疗时间，它允许妇女继续正常生活，而不会经常被化疗中断”。
Karena palbociclib dapat menunda kebutuhan untuk memulai pada pasien kemoterapi, hal ini memungkinkan perempuan untuk terus hidup tanpa gangguan sering dikaitkan dengan kemoterapi".